Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socavanco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOCAVANCO EN PORTUGAIS

so · ca · van · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCAVANCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Socavanco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOCAVANCO


alavanco
a·la·van·co
anco
an·co
arranco
ar·ran·co
atravanco
a·tra·van·co
balanco
ba·lan·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
lavanco
la·van·co
leivanco
lei·van·co
manco
man·co
multibanco
mul·ti·ban·co
porto-franco
por·to·fran·co
ranco
ran·co
solavanco
so·la·van·co
tranco
tran·co
travanco
tra·van·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOCAVANCO

soca
socadinho
socado
socador
socadura
socairo
socalcar
socalco
socancra
socapa
socar
socarrão
socarrona
socata
socate
socava
socavado
socavar
socavão
socão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOCAVANCO

alanco
atranco
espanco
joão-branco
lâmio-branco
manjar-branco
mato-branco
meio-branco
palanco
panco
pau-branco
peixe-branco
pinheiro-branco
pombo-branco
potranco
rabo-branco
saltimbanco
samanco
sanco
tamanco

Synonymes et antonymes de socavanco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCAVANCO»

socavanco socavanco dicionário informal português nordeste empuxão aulete palavras sobressalto sobressano sobressarar sobressaturação sobressaturado sobressaturar sobresselente sobresselo sobressemear global bras empurrão sonhos interpretação cerca resultados rimas palavra palavrasocavanco anagramas diretas portuguesa dicionárioweb invés você quis dizer soca classe gramatical substantivo masculino plural socavancossocavanco classes webix dicionrio defini dicion sílaba últimas consultas render estaca inércia saponáceo kinghost vocabulário como entendimento portuguese seadict meaning pronunciation translations houaiss escava terra escavotransportadora escovém recavar recôncavo socava

Traducteur en ligne avec la traduction de socavanco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCAVANCO

Découvrez la traduction de socavanco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de socavanco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socavanco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

socavanco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Socavado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Socavanco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

socavanco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

socavanco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

socavanco
278 millions de locuteurs

portugais

socavanco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

socavanco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socavanco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

socavanco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

socavanco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

socavanco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

socavanco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

socavanco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

socavanco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

socavanco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

socavanco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

socavanco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

socavanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socavanco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

socavanco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

socavanco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

socavanco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

socavanco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socavanco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

socavanco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socavanco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCAVANCO»

Le terme «socavanco» est très peu utilisé et occupe la place 145.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socavanco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socavanco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socavanco».

Exemples d'utilisation du mot socavanco en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOCAVANCO»

Découvrez l'usage de socavanco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socavanco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Socavanco Empurrão, safanão, chega-pra-lá: "Com a boca pegada, não podia tomar ar e teve um passamento. Dei- lhe um socavanco e espragatei-lhe as ventas. Ficou sem ação, fazendo termo." A Bagaceira, José Américo de Almeida.
Fred Navarro, 1998
2
Mormaço: contos
Há loja, sobreloja, andar, porão, socavanco, loja de fundo, que sei eu, santo Deus?! Pelos respiradouros de certas dessas habitações, que não se dizem coletivas, todavia, sai um bafo que nos leva a pensar que D. Glória possui, talvez por ...
Romeu Bomfim da Silva, 1984
3
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Dei-lhe um socavanco e espragatei-lhe as ventas. Ficou sem ação, fazendo têrmo. Dei-lhe outro cachação. E o sangue espirrou. Era isso que eu queria. As piranhas abocanhavam. Um putissi! Cada qual que tirasse o seu chaboque. — Bem ...
Ernani Silva Bruno
4
Pé de conversa na boca da noite
Qq Quindins - Dengos, meiguice. Rr Reboando - Ecoando, retumbando Reboliço - Barulho. Refrega - Surra, espancamento. Responder na bucha - Responder imediatamente. Ss Sarrufo - Chuva fininha. Sopapo - Puxão, socavanco Sujigar ...
Luiz Francisco da Rocha, Paulo Moura, 2004
5
Curral de serras: romance
Senti no peito um socavanco e o fino duma dor, quera ver uma punhalada. Acho que meu sangue fugiu e eu saí deste mundo por espaço duns minutos, com a boca no surrão. Seu Pulquério todo entretido com o fio do quicé, rapando, dum ...
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Empurrão: «dei- -Ihe um socavanco e espragatei-lhe as ventas», José Américo de Almeida, Bagaceira, p. 80. SOCAVÃO, s. m. Bras. Grande socava; lapa; esconderijo, abrigo: «Na ocasião em que se abriam os alicerces da casa os obreiros ...
7
Minas Gerais: Suplemento literário
Dei-lhe um socavanco e espragatci-lhc as. ventas. Ficou tem ação f -zendo termo . Dei-lhe outro cachação. K o srnguc espirrou. Era isso (pie eu queri s piranhas abocannavam um pntissi cada qual que tirasse o seu chaboque . (32) Valentim ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socavanco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/socavanco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z