Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solinhar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLINHAR EN PORTUGAIS

so · li · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLINHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Solinhar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOLINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu solinho
tu solinhas
ele solinha
nós solinhamos
vós solinhais
eles solinham
Pretérito imperfeito
eu solinhava
tu solinhavas
ele solinhava
nós solinhávamos
vós solinháveis
eles solinhavam
Pretérito perfeito
eu solinhei
tu solinhaste
ele solinhou
nós solinhamos
vós solinhastes
eles solinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu solinhara
tu solinharas
ele solinhara
nós solinháramos
vós solinháreis
eles solinharam
Futuro do Presente
eu solinharei
tu solinharás
ele solinhará
nós solinharemos
vós solinhareis
eles solinharão
Futuro do Pretérito
eu solinharia
tu solinharias
ele solinharia
nós solinharíamos
vós solinharíeis
eles solinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu solinhe
que tu solinhes
que ele solinhe
que nós solinhemos
que vós solinheis
que eles solinhem
Pretérito imperfeito
se eu solinhasse
se tu solinhasses
se ele solinhasse
se nós solinhássemos
se vós solinhásseis
se eles solinhassem
Futuro
quando eu solinhar
quando tu solinhares
quando ele solinhar
quando nós solinharmos
quando vós solinhardes
quando eles solinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
solinha tu
solinhe ele
solinhemosnós
solinhaivós
solinhemeles
Negativo
não solinhes tu
não solinhe ele
não solinhemos nós
não solinheis vós
não solinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
solinhar eu
solinhares tu
solinhar ele
solinharmos nós
solinhardes vós
solinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
solinhar
Gerúndio
solinhando
Particípio
solinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
definhar
de·fi·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLINHAR

solidônia
soliférreo
soliloquiar
soliloquista
solilóquio
Solimão
Solimões
solina
solinhadeira
solinhado
solinho
Solino
soliota
solipa
soli
solipsismo
solipso
solista
solitariamente
solitária

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
desencaminhar
encarapinhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Synonymes et antonymes de solinhar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLINHAR»

solinhar solinhar dicionário português lavrar pedra madeira seguindo linha nível marcada desbastar informal direção conjugação conjugar conjuga gerúndio solinhando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional solinho solinhas solinhaconjugação verbos portugueses porto editora léxico priberam peça tecido outro material

Traducteur en ligne avec la traduction de solinhar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLINHAR

Découvrez la traduction de solinhar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solinhar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solinhar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

solinhar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solitario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solinhar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solinhar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solinhar
278 millions de locuteurs

portugais

solinhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solinhar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solinhar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyanyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solinhar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solinhar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solinhar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solinhar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solinhar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solinhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solinhar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solinhar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solinhar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

solinhar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solinhar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solinhar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να τραγουδήσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solinhar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solinhar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solinhar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solinhar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLINHAR»

Le terme «solinhar» est communément utilisé et occupe la place 44.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solinhar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solinhar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solinhar».

Exemples d'utilisation du mot solinhar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLINHAR»

Découvrez l'usage de solinhar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solinhar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... cidade por essa estrada subterranea, quando os verdadeiros designios de Sancho eram o solinhar a muralha, o derribando assim um lanço da quadrella, abrir larga brecha, onde os homens d'armas podessem combater sem desvantagem ...
A[lexandre] Herculano, 1854
2
Historia de Portugal
... cidade por essa estrada subterranea, quando os verdadeiros designios de Sancho eram o solinhar a muralha, e derribando assim um lanço da quadrella, abrir larga brecha, onde os homens d'armas podessem combater som desvantagem ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1854
3
Babelinho
Assim como foi necessário um esboço para os traços gerais da estória, precisei de um langaré para mais tarde o solinhar. Houve que m as palavras para campir e esbater a Lbe até se obter uma calistenia poética cenografando a emoção ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
4
Historia de Portugal: desde o começo da monarchia até o fim ...
... persuadidos de que os christãos tinham em mira penetrar na cidade por essa estrada subterranea, quando os verdadeiros designios de Sancho eram o solinhar a muralha e, derribando assim um lanço da quadrella, abrir larga brecha, ...
Alexandre Herculano, 1864
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... do Lat. solum , terreno. Em t. de de mus. o canto de huma pessôa sa. it. o toque de hum instrumento so por capricho. SOLIO. (Vej, Sôlko.) SOLIO. {Vej. Sótio. ibid.) SOLINHADO, »Div. O 1.* partee, do v. solinhar , á SUBLINHADO, ( pass, ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De solinhar). SOLINHAR, v. t. Subverter, derruir: «Deixar de comer por causa de paixões humanas, embora legitimas, era uma coisa que solinhava pelos fundamentos as austeras tradições de Cister», Alexandre Herculano, in Laude- lino ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De solinhar). Solinhado, part. de solinhar; m. (naút.) face do madeiro parallela á xeura. Solinhar, v. t. e t. lavrar pedra ou madeira, seguindo direcção marcada; desbastar. (De só... -j- linha). Sólio, m. assento real; throno; cadeira pontifícia; (fig .) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
A Portuguese-English Dictionary
corrosive sublimate, bichloride of mercury; by ext., any deadly poison, solinhar ( v.l.) to hew (stone, wood, etc.) to the line. solio (m.) throne; fig., regal power, solipa (/.) =CHULIPA. solipede (adj.) solipedal, solidungulate; (m.pl.) the Solidungula ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Relatorio apresentado á assembléa geral dos accionistas em ...
I No entanto, a grande obra de Carlos Magno nao ficara consolidada; e apenas na noite eterna dos tempos se immergiu o seu vulto gigantesco, os Sarracenos, os Slavos, os Normandos vem solinhar o edificio social que, a despeito de tantos  ...
Companhia União e Industria, 1875
10
O Archeólogo português
Ce serait 1'origine de l'art du mineur, et peut-être celle de l'exploita- tion dês carrières par galeries provoquant dês effondrements (solinhar) qui s'est maintenue dans lês mêmes parages jusqu'à nos jours. Avant Ia découverte dês galeries de ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solinhar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/solinhar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z