Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "soliloquiar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLILOQUIAR EN PORTUGAIS

so · li · lo · qui · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLILOQUIAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soliloquiar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SOLILOQUIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu soliloquio
tu soliloquias
ele soliloquia
nós soliloquiamos
vós soliloquiais
eles soliloquiam
Pretérito imperfeito
eu soliloquiava
tu soliloquiavas
ele soliloquiava
nós soliloquiávamos
vós soliloquiáveis
eles soliloquiavam
Pretérito perfeito
eu soliloquiei
tu soliloquiaste
ele soliloquiou
nós soliloquiamos
vós soliloquiastes
eles soliloquiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu soliloquiara
tu soliloquiaras
ele soliloquiara
nós soliloquiáramos
vós soliloquiáreis
eles soliloquiaram
Futuro do Presente
eu soliloquiarei
tu soliloquiarás
ele soliloquiará
nós soliloquiaremos
vós soliloquiareis
eles soliloquiarão
Futuro do Pretérito
eu soliloquiaria
tu soliloquiarias
ele soliloquiaria
nós soliloquiaríamos
vós soliloquiaríeis
eles soliloquiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu soliloquie
que tu soliloquies
que ele soliloquie
que nós soliloquiemos
que vós soliloquieis
que eles soliloquiem
Pretérito imperfeito
se eu soliloquiasse
se tu soliloquiasses
se ele soliloquiasse
se nós soliloquiássemos
se vós soliloquiásseis
se eles soliloquiassem
Futuro
quando eu soliloquiar
quando tu soliloquiares
quando ele soliloquiar
quando nós soliloquiarmos
quando vós soliloquiardes
quando eles soliloquiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
soliloquia tu
soliloquie ele
soliloquiemosnós
soliloquiaivós
soliloquiemeles
Negativo
não soliloquies tu
não soliloquie ele
não soliloquiemos nós
não soliloquieis vós
não soliloquiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
soliloquiar eu
soliloquiares tu
soliloquiar ele
soliloquiarmos nós
soliloquiardes vós
soliloquiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
soliloquiar
Gerúndio
soliloquiando
Particípio
soliloquiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOLILOQUIAR


Aguiar
A·gui·ar
acequiar
a·ce·qui·ar
alquiar
al·qui·ar
bubuiar
bu·bui·ar
conluiar
con·lui·ar
desquiar
des·qui·ar
esquiar
es·qui·ar
fasquiar
fas·qui·ar
franquiar
fran·qui·ar
guiar
gui·ar
maquiar
ma·qui·ar
monarquiar
mo·nar·qui·ar
obsequiar
ob·se·qui·ar
paroquiar
pa·ro·qui·ar
reborquiar
re·bor·qui·ar
sequiar
se·qui·ar
teleguiar
te·le·gui·ar
tosquiar
tos·qui·ar
trosquiar
tros·qui·ar
trusquiar
trus·qui·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOLILOQUIAR

solidão
solidez
solidéu
solidificação
solidificado
solidificador
solidificar
solidismo
solidista
solidônia
soliférreo
soliloquista
solilóquio
Solimão
Solimões
solina
solinhadeira
solinhado
solinhar
solinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOLILOQUIAR

aguiguiar
aleluiar
ampliar
anunciar
cambiar
criar
denunciar
enviar
esguiar
familiar
gapuiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Synonymes et antonymes de soliloquiar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLILOQUIAR»

soliloquiar soliloquiar dicionário português falar sozinho solilóquio monologar informal pensar própios pensamentos surgida hamlet conjugação conjugar achando todas formas verbais para palavra conjuga gerúndio soliloquiando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional soliloquio soliloquiassignificado léxico priberam verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix soliloquias soliloquia nós soliloquiamos eles soliloquiam tenho soliloquiado tens soliloquiadosoliloquiar anna maria knobel escrever pela segunda esta coluna sinto posso surfar vida tendo gosto equilibrar águas tradução traduções árabe rede semántica multilingüe tradutores línguas tumblr find follow posts tagged espanhol babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito intr conjugation table soliloquies soliloquiasses

Traducteur en ligne avec la traduction de soliloquiar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLILOQUIAR

Découvrez la traduction de soliloquiar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de soliloquiar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soliloquiar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

自言自语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soliloquiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soliloquize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वगत भाषण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناجى نفسه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

говорить с самим собой
278 millions de locuteurs

portugais

soliloquiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বগতোক্তি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monologuer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbicara diri saja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

soliloquize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

soliloquize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼잣말을하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soliloquize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cá nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

soliloquize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतःशीच बोलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi kendine konuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare un soliloquio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monologizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

говорити з самим собою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monologa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονολογώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alle spraak hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HÅLLA EN MONOLOG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soliloquize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soliloquiar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLILOQUIAR»

Le terme «soliloquiar» est communément utilisé et occupe la place 46.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «soliloquiar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de soliloquiar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soliloquiar».

Exemples d'utilisation du mot soliloquiar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOLILOQUIAR»

Découvrez l'usage de soliloquiar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soliloquiar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jung E O Tarô
Conduz-nos, através da experiência do luto, a soliloquiar, à maneira de Hamlet, sobre o sentido da morte e a dar um lugar para ela dentro do espectro da vida. Em seu poema "Spring and Fali: To a Young Child", Manley Hopkins fala nesse ...
Sallie Nichols
2
Controvérsias e dissonâncias
Diversas vezes, inclusive, eu me apanhei em flagrante, soliloquiando eloquentemente, em voz alta, com um imaginário Paulo Emílio à minha frente. E de tanto soliloquiar, questionei-me do porquê dessa minha repentina incursão no campo ...
Maurício Segall, 2001
3
PSICODRAMA - INSPIRAÇAO E TECNICA
Então, o membro do grupo é encorajado a soliloquiar a parte que ele põe a descoberto e levantar-se, se aceito, e juntar-se aos personagens que estão se organizando no palco. Há um outro papel para o grupo, conhecido como treinamento ...
PAUL HOLMES, MARCIA KARP
4
Dicionário enciclopédico de teologia
SOLIFIDIANISM. Vid. solafideísmo. SOLILOQUIAR. V.int. Monologar, falar sozinho. SOLLENSBEGRIFF. Al. Conceito normativo, i.e., conceito de algo não como é, mas como deve ser (distinção entre realidade e valor). SOMA PNEUMATIKON.
Arnaldo Schüler, 2002
5
Spanish Verbs Made Simple(r)
... (cazar) 1-4 sobrealimentar cantar 1 solidificar cantar (tocar) 1-1 sobreañadir subir 3 soliloquiar cantar 1 sobrecargar cantar (pagar) 1-2 soliviantar cantar 1 sobrecoger comer (coger) 2-2 sollozar cantar (cazar) 1-4 sobredimensionar cantar 1 ...
David Brodsky, 2009
6
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Sdlido, da, adj. solid Soiido , s. m. a solid Soliloquiar , v. n. to speak tvith one's self Soliloquio, s.m. soliloquy Soliman ,sub. m. mercury sublimate Sol io ,s.m.a throne Solitariameate , adv. solitarily Solitario , ria . adj solitary Soli to , ta , a. wont ; ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
The Monthly Review
ART. Ill. A spiritual Diary and Soliloquiar. By John Rutty, M.D. late of Dublin. 8vo. z Vols. 6 s. Phillips. 5 In 3 38 Ruttyk Spit-final Diary and soliloquier.
Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1777
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Integrity, firmness of mind. Solido, da, a. 1. Solid, firm, compact, hard, consistent. 2. Built on strong, sound, and solid reasons. Solido, tm. 1 . A solid, compact body. 2. (Med.) Solid, the part containing the fluids of the animal body. Soliloquiar, «a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Integrity, firmness of mind. Solido, da, a. 1. Solid, firm, compact, hard, consistent. 2. Built on strong, sound, and solid reasons. Sdlido, tm. 1. A solid, compact body. 2. (Med.) Solid, the part containing the fluids of the animal body. Soliloquiar, vn.
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Integrity, firmness of miud. Solid o, da, a. 1. Solid, firm, compact, bard consistent. 2. Built on strong, sound, and solid reasons. Solido, im. 1. A solid, compact body. 2. (Med.) Solid, the part containiug the fluids of the animal body. Soliloquiar, tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soliloquiar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soliloquiar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z