Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sombração" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMBRAÇÃO EN PORTUGAIS

som · bra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMBRAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sombração est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOMBRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOMBRAÇÃO

sombra
sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombreamento
sombrear
sombredo
sombreira
sombreireiro
sombreirinho
sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOMBRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de sombração dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMBRAÇÃO»

sombração sombração dicionário português sombrar ção assombração alma outro mundo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir mata roça burro carlos santtana cardoso nunca havia visto esse filme cinema demais longe chico família sucessões recurso extraordinario tribunal pleno relator para acórdão ministro rodrigues alckmin aulete palavras pôr posto solsticial solstício solta soltação soltada soltado soltador soltamente soltamento soltar solteira solteiramente priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de sombração à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMBRAÇÃO

Découvrez la traduction de sombração dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sombração dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sombração» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sombração
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sombração
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sombração
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sombração
278 millions de locuteurs

portugais

sombração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sombração
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombração
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shade
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sombração
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sombração
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sombração
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sombração
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sombração
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sombração
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sombração
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sombração
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sombração
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sombração
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sombração
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sombração
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sombração
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sombração
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sombração
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sombração

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMBRAÇÃO»

Le terme «sombração» est très peu utilisé et occupe la place 123.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sombração» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sombração
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sombração».

Exemples d'utilisation du mot sombração en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMBRAÇÃO»

Découvrez l'usage de sombração dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sombração et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nhande Rembypy
... assombração do Meu Pai, Mando para o lado da entrada do Sol, além da frente do Sol, sombração do meu pai, assombração do meu pai. Mando eu além da frente do Sol, sombração do meu pai, sombração do meu pai. Mando eu para  ...
‎2003
2
Sertão do São Marcos
Qué mais um gole, seu sombração? A situação ficou no laço bem apertado em volta de Irino, já bêbado de cair. Foi amarrado na sela e levado para a venda, puxando o cavalo, o pai com a assombração amarrada, vez em quanto tomando  ...
Marcos Quinan, 2000
3
No mar das vítimas
vazado, purgando. Tempo depois, quando os preparos da pesca da tainha estavam quase no fim, um bando de meninos apavorados, passou gritando: " Sombração de Januário! Tá lá no pedrão da espera!" Um arrepio correu toda a colónia.
Wilson Rio Apa, 1979
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOMBRAÇÃO, s. f. Bras. Assombração, alma do outro mundo: «Agora, o que eu nunca quis foi saber de negócio com sombração*, Afonso Arinos, Pelo Sertão, p. 1 1; «Eu vô s'imbora! Sombração de otra culidade eu pego, Cornélio Pires, ...
5
Lula: a opção mais que o voto
Em 1989, a candidatura de Lula confrontava, sem saber, o ápice dessa organização, em que a chegada ao poder do "esquema PC" — a multias- sombração de Paulo César Farias — se transformava em verdadeira "segunda natureza" do ...
Candido Mendes, 2002
6
Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra
Reuniratoda afamília e explicara: a morte, sim,era o intensíssimo clarão, o deflagrar deestrela. Um sol entrado na vista, ao ponto de tudo ser visível só por sombra. Dito e redito: a sombração, o acontecer do jáhavido futuro. — Agente não vai ...
Mia Couto, 2012
7
As mió piada di mineirim
... sombração nua! – Qual o prato que você não gosta, Nhô Quim? 46 As mió piada de mineirim.
PAULO TADEU
8
FIM DE TODA EXISTENCIA - PRELUDIO DO FIM
Numa queda-livre baixou o rifle, deixando-o encostado ao chão, cessando seus movimentos. – “Não foi uma ilusão, nunca fora... aquela maldita as- sombração! Desgraçada, irei atrás dela...” – Proferiu Esther em alta voz, mas apenas para si,  ...
MAMK
9
Torquato, O Semeador De Revolucoes
Grigri é quando ele é mistura de sombração e gente importante, de muito poder, capaz de fazer rio seco ficar cheio, cheinho de peixe parrudo, gostoso, tilápias fortificadas de dar água na boca. Grigri é quando ele parece um ET danado, cum  ...
Jamil Assadi
10
A ideologia alemã
Aqui nosso bravo escritor fica “horrorizado” – “ele se aterroriza consigo mesmo”, vê em cada homem uma “horrível as- sombração”, uma “sinistra assombração” a “rondar” (p. 55-6). sente-se extremamente desconfortável. O dilema entre ...
Marx e Engels

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMBRAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sombração est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
Capim p'ra mim, com uma sombração dessas!...Vá-se embora, frango-d'água! Some daqui! E, empurrando a rapariga, que abriu a chorar o choro mais sentido ... «Administradores, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sombração [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sombracao>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z