Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sombreireiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMBREIREIRO EN PORTUGAIS

som · brei · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMBREIREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sombreireiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOMBREIREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOMBREIREIRO

sombra
sombração
sombral
sombrar
sombreação
sombreado
sombreamento
sombrear
sombredo
sombreira
sombreirinho
sombreiro
sombrejar
sombrejo
sombrela
sombria
sombrinha
sombrio
sombrífero
sombroso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOMBREIREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de sombreireiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMBREIREIRO»

sombreireiro sombreireiro dicionário português fabricante vendedor sombreiros chapeleiro classe gramatical substantivo masculinosombreireiro informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não ricardo está adere para ligares pessoas talvez conheças tradução porto editora pedro portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente brei sombreiro eiro morreu josé médico legista autopsiou carneiro joaquim agostinho ontem anos póvoa varzim aulete copiar imprimir definicao fabrica

Traducteur en ligne avec la traduction de sombreireiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMBREIREIRO

Découvrez la traduction de sombreireiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sombreireiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sombreireiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sombreireiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sombrerero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sombreireiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sombreireiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sombreireiro
278 millions de locuteurs

portugais

sombreireiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sombreireiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sombreireiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shader
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sombreireiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sombreireiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sombreireiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sombreireiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sombreireiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sombreireiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sombreireiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SOMBREIREIRO
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sombreireiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sombreireiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sombreireiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sombreireiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shader
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sombreireiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sombreireiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sombreireiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sombreireiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMBREIREIRO»

Le terme «sombreireiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sombreireiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sombreireiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sombreireiro».

Exemples d'utilisation du mot sombreireiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOMBREIREIRO»

Découvrez l'usage de sombreireiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sombreireiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Os Officiaes e Mestres do OFficio de Sombreireiro da Cidade de Braga represem ão ao Soberano Congresso que Francisco José da Sylva Lata obtivera ha pouco tempo huma Provisão para eregir huma Fabrica de Chapeos naquella Cidade ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Halb'and,trancelim, ou especie de COrdao para o cliapeo. Ha'tWII'", sombreireiro, official '1“? fa: chapeos, ou chapeleiro. mu": chapeleira on can do papelad pm guard" chapeos. A round-hat, chapéo redondd. Cooked-hat, chApeo ' armada.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... realizar se: ar , apparencia : о que sempre a- companha outro se diz sua _ . Sombreado , p. p. de sombrear. Sombrear, v. a. (Pint.) lançar «s sombras em um painel. Sombreireiro , s. m, official que fit chapéis. Sombreirinhos , Zo4 SOL SOM .
‎1819
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Re- copilaÇáodeCirurgia, pag 293.) SombreirEiro. Official , que faz cha peos. Petesor um, ou causiarum cpifext icis. Masc. Sombreireiro. Mercador ,que vende chzpios.Petasorumtou causiarum propola, át.Masc. Sombrîa. Afe boa de comer.
Rafael Bluteau, 1720
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Arçonneur , s. m. oFficiai de sombreireiro (prepara a la coin arco\ Arcot , s. m. Fezes (do cobre). t Arcocssel , s. m. Febre de leite — pello. Arc-rampant, s. m. d' areh. curva (cujas impostas ij:ío sâo a nivel). t Arctier , s. т. о que Faz , e vende arcos ...
José da Fonseca, 1859
6
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Por esta altura do lado Nascente, pegado à casa deste, o terreno só seria aforado alguns meses mais tarde, precisamente em Outubro, por um sombreireiro de nome Manuel da Costa e sua mulher Marta Ferreira, o que significa que durante ...
7
O Instituto: revista scientifica e literária
ESCOVAR (JOÃO DE) «Eu ellRei faço saber aos que este alluara virem que avemdo respeito ao seruiço de J." dEscouar, meu sombrei- reiro, ei por bem e me praz que elle sirua o dito oficio e tenha sua tenda de sombreireiro, posto que não ...
8
Revista portuguesa de história
Doc. 2 1802, Janeiro, 25, Leiria - Contrato estabelecido entre Rafael António Gaiâo, do Telheiro (c. Leiria), e António Pereira, mestre sombreireiro da fábrica de Chapéus de Manuel José da Costa, de Leiria. Arq. Distr. de Leiria - Reg.
9
História da Santa Casa da Misericórdia do Pôrto
... correeiro Diogo Rodrigues, sombreireiro Pero Jacome Bemtacor (ou Bettencourt) Jo3o Rodrigues, sombreireiro Diogo Rodrigues, sombreireiro Pero Teixeira, cerieiro Francisco Correia, alfaiate Gaspar Rodrigues, cidadSo Cristóvão Pinto, ...
Artur de Magalhães Basto, 1934
10
O país dos jogos consentidos: as feiticeiras e os demónios ...
sofisticado, nas garras da Interpol, para ver se o Dr. Mengele, o das pérfidas experiências nazis, enfim... um jantar que começou por reunir um amigo meu, o Dr. José Champbell Sombreireiro, um velho amigo dos leitores, desde os casos  ...
João Alves da Costa, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMBREIREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sombreireiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"O Estripador de Lisboa matou a minha mãe"
José Sombreireiro, o médico-legista (entretanto falecido) que autopsiou as três vítimas, explicou-me na época que o perfil do Estripador de Lisboa deveria ser o ... «TvMais, mai 15»
2
A Menina dança?
Edite Sombreireiro dá a sua bela voz à menina. O acerto técnico é da responsabilidade de Carlos Felgueiras. O programa recebeu em 1997 o prémio do Jornal ... «RTP, avril 12»
3
Coruche: Unidade de Cuidados Continuados pronta desde final de …
Manuel Sombreireiro, membro da Mesa da SCMC, disse à Lusa que a unidade, com capacidade para 30 utentes (15 de média e 15 de longa duração) e ... «RCM Pharma, févr 12»
4
Leia aqui a opinião do jornalista que seguiu o crime há 20 anos
... sem que houvesse relação sexual, segundo me dizia o antigo e entretanto falecido médico legista José Sombreireiro) e duas estranguladas e espancadas ... «Diário de Notícias - Lisboa, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sombreireiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sombreireiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z