Téléchargez l'application
educalingo
sopitamento

Signification de "sopitamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOPITAMENTO EN PORTUGAIS

so · pi · ta · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOPITAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sopitamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOPITAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOPITAMENTO

sopetarra · sopetear · sopé · sopiado · sopiar · sopilho · sopista · sopita · sopitação · sopitado · sopitar · sopitável · sopito · soplo · sopontadura · sopontar · sopor · soporado · soporal · soporativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOPITAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de sopitamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPITAMENTO»

sopitamento · sopitamento · dicionário · português · sopitar · mento · ação · efeito · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · resultado · estado · sonolência · entorpecimento · letargia · priberam · conceitos · definições · sobre · vários · temas · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · nome · masculino · portal · singular · plural · sopitamentos · flexiona · como · casa · também · forma · nominal · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sopitamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOPITAMENTO

Découvrez la traduction de sopitamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sopitamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sopitamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sopitamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Soledad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sopping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sopitamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sopitamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sopitamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sopitamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sopitamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sopitamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sopping
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sopitamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sopitamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sopitamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sopping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sopitamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sopitamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sopitamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sopitamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sopitamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sopitamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sopitamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sopitamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sopitamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopitamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopitamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopitamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sopitamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOPITAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sopitamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sopitamento».

Exemples d'utilisation du mot sopitamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOPITAMENTO»

Découvrez l'usage de sopitamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sopitamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
3, p. 67; «...pequeninas invejas sopitadas, despeitos sem voz...», Afrânio Peixoto, Maias e Estevas, p. 169. (De sopitar). SOPITAMENTO, s. m. Acto ou efeito de sopitar; entorpecimento: «Depois, silêncio, silêncio de sopitamento, de misteriosa ...
2
Til:
O sentimento de bem- aventurança que difundiu-se pela fisionomia do idiota; o êxtase de felicidade, no qual se embeberam suas feições, sempre transtornadas pela imbecilidade, e agora consertadas por umplácido sopitamento; essa ...
José de Alencar, 2013
3
Litteratura, musica e bellas-artas
É uma quadra, na appa- rencia de esterilidade, mas necessaria, porque é n'este estado de sopitamento que a energia intellectual, como as faculdades productivas da natureza organica, cobra novos principios de vida, e se prepara, pela ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
4
A freira no subterrâneo: romance histórico
E, logo a maneira de ecco, um gemido prolongado, i e estas palavras: -O meu amado é como um raminho de myrrha, e entre os meus dois seios o heide ter. Depois, silencio, silencio de sopitamento, de mysteriosa embriaguez... Passaram  ...
Camilo Castelo Branco, 1872
5
Estigma
... que investia sobre o fiapo de racionalidade que eu tecia para alertar-me da eventualidade de as denúncias vazias de Bernardino suscitarem o sopitamento dos interesses sempre escusos dos bandoleiros das honras, encastelados como  ...
Antonio Francisco Patente
6
Litteratura, musica e bellas-artes
Talvez a quadra, para nós, seja unicamente de sopitamento: talvez seja um desses periodos de descanso, como já notamos, em que os talentos se appropriam novas riquezas de producção, para depois as ostentarem, e inaugurarem uma ...
José Maria de Andrade Ferreira, 1872
7
Obras Completas de José de Alencar
O sentimento de bem- aventurança que difundiu-se pela fisionomia do idiota; o êxtase de felicidade, no qual se embeberam suas feições, sempre transtornadas pela imbecilidáde, e agora consertádás por um plácido sopitamento; essa ...
José de Alencar, 2012
8
Revista acadêmica
riamos com o vocábulo de sentido mais lato— educação. — E, assim entendida, estou firmemente convencido de sua efficacia no abrandamento dos costumes, no refreamento dos sentimentos egoístas, no sopitamento das paixões e, emfim,  ...
9
Viagem sobre carris sinuosos
O mercador aproximou-se, e como ela permanecia em profundo sopitamento, resolveu colocá-la sobre o seu cavalo, e pedir ajuda. Tinha ficado tão impressionado com o sucedido, quanto apaixonado pela desconhecida Helena. Então ...
Rosa Lapinha, 2001
10
Tapuiaçu
O resultado desse sopitamento político foi que Tapuiaçu estagnou. De vila florescente passou a cidade encruada. Em quatro anos, a prefeitura tocou apenas uma obra e meia, isto se considerarmos meia obra uma ala com quatro salas de ...
Creso Balduíno da Silva, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sopitamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sopitamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR