Signification de "sovinada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SOVINADA EN PORTUGAIS

so · vi · na · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVINADA

Sovinada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE SOVINADA

Découvrez la traduction de sovinada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sovinada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovinada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: sovinada
• Traducteur Français - espagnol: Soledad
• Traducteur Français - anglais: Sovinced
• Traducteur Français - hindi: sovinada
• Traducteur Français - arabe: sovinada
• Traducteur Français - russe: sovinada
• portugais: sovinada
• Traducteur Français - bengali: sovinada
• Traducteur Français - français: sovinada
• Traducteur Français - malaisien: sovinada
• Traducteur Français - allemand: sovinada
• Traducteur Français - japonais: sovinada
• Traducteur Français - coréen: sovinada
• Traducteur Français - javanais: sovinada
• Traducteur Français - vietnamien: Bị thu hẹp
• Traducteur Français - tamoul: sovinada
• Traducteur Français - marathi: sovinada
• Traducteur Français - turc: sovinada
• Traducteur Français - italien: sovinada
• Traducteur Français - polonais: sovinada
• Traducteur Français - ukrainien: sovinada
• Traducteur Français - roumain: sovinada
• Traducteur Français - grec: Ξηρός
• Traducteur Français - afrikaans: sovinada
• Traducteur Français - suédois: sovinada
• Traducteur Français - norvégien: sovinada

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOVINADA»

Découvrez l'usage de sovinada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovinada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos

Aos poucos fomos degustando e nos fartando com tanta comida. A galinha era realmente gigante e servida inteirinha, nenhuma parte foi esquecida ou sovinada. _ Parei, Sérgio. Não aguento mais _ disse eu. O Sérgio também pediu arrego e ...

WALDEZ PANTOJA

Novo dicionário da língua portuguesa

Camillo, Hist.e Sentiment., 10. *Sovinada*, f. Picada ou golpe com sovinaou com outro instrumento perfurante. Dito picante. (De sovinar) *Sovinar*,v.t. Furor com sovina ou com outro instrumento análogo. Fig. Molestar; magoar. *Sovinaria*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

De volta ao lago de leite: gênero e transformação no Alto ...

Antes de conhecer a namorada sovinada pelo pai, esse mesmo rapaz teve um rápido affaire com uma moça de outro grupo exógamo que residia temporariamente em sua comunidade, na casa de uma tia. Como ela engravidou , ele se dis- 4 ...

Cristiane Lasmar, 2005

Biblos

... setada/seta/°setar/(as)set(e)ar sovelada/sovela/sovelar sovinada/sovina/ sovinar surubada/suruba/°surubar tabicada/tabica/°tabicar (^tabicar 1) tacada/ taco/tacar tagantada/tagante/°tagantar/tagantear tamancada/tamanca(o)/ta mancar ...

Almanach popular brazileiro para o anno ...

1:7 Casacasa 83 Bagaço 1:7 Dehaasia 83 Barbo q 127 Emilite 83 Bardo | 127 Pequihá 8:1 Sovinada 11 127 Balisarda 811 Volane 1 127 Catazola 84 Abaeté ` 1'_7' Hydrazona 90 Gergelirn 11 1:7 Formilo 90 Languido ;j 127 Gurgunico 103 ...

Ossuário

... chão dançante vinde assistir ao deslise no escuro sem pêjo mudo vos chamo clamo à vossa virilha pássaro ignaro ilusório pânico transmudando cega arquitetura no obsoleto mudo muro travando lágrimas núbias sovinada queimo as asas ...

Antísthenes Pinto, 1963

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. sovinada, ff. J. sovinagem, t. J. sovinar, 0. sovinaria, ff. j. sovineza (ê), ff. j. sovinicc, «. J. sozinho, adj. e adv. spencerista, adj. 2 gên. spengleriano, adj. e s. m. stalinismo, s. m. stalinista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. steadita (tèdí), s. j. sterniano, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SOVINADA, s. /. Picada ou golpe com sovina ou outro instrumento perfurante. ^ Fig. Dito picante; ironia pungente; «...os homens de estado de qualquer partido costumam estar acima das ferretoadas, sovinadas e lambadas da imprensa ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

«Sovem, m. o mesmo que soveio. Sovina, f. torno de madeira; * (prov. beir.) cavilha de pau, que retesa as brochas do mangual ; instrumento perfurante, em forma de lima ; m., f. e adj. pessoa avara, mesquinha, somitica, miserável. Sovinada ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Mendigos

Ora, aos estabelecimentos a que me referi no principio desta sovinada e a outros que taes, cabe optimamente o costume commemorativo dos agapes fraternaes, comezainas e bambochatas, logo depois da costumeira bençam, lançada pelo ...

Alphonsus de Guimaraens, 1920