Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chapinada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAPINADA EN PORTUGAIS

cha · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAPINADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chapinada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAPINADA


arlequinada
ar·le·qui·na·da
cachinada
ca·chi·na·da
calinada
ca·li·na·da
carabinada
ca·ra·bi·na·da
chinfrinada
chin·fri·na·da
clarinada
cla·ri·na·da
cochinada
co·chi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
grazinada
gra·zi·na·da
guinada
gui·na·da
latinada
la·ti·na·da
marinada
ma·ri·na·da
matinada
ma·ti·na·da
meninada
me·ni·na·da
motinada
mo·ti·na·da
pinada
pi·na·da
sabinada
sa·bi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
terrinada
ter·ri·na·da
tinada
ti·na·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAPINADA

chapetonada
chapeuzinho
chapéu
chapéu-de-coiro
chapéu-de-feiticeira
chapiceiro
chapiçada
chapilhar
chapim
chapinar
chapineiro
chapinhada
chapinhar
chapinheira
chapinheiro
chapiscar
chapisco
chapista
chapitel
chapitéu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAPINADA

bandolinada
canada
casquinada
esplainada
galinada
gradinada
granada
jacobinada
jornada
maravedinada
morabitinada
nada
pasquinada
sovinada
sujinada
tamarinada
teatinada
trampolinada
traquinada
trigeminada

Synonymes et antonymes de chapinada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPINADA»

chapinada chapinada dicionário português briga chapins fenix informal flexão dechapinar próprio aves quando estas estão aterrisando água bater pés patas inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish priberam língua portuguesa global acto chapinhar pequena pancada resultante batido reverso meaning also chanada chapín chapetonada chapa example conjugation tradução inglês espanhol consulte também aulete palavras chanqueta chanta chantado chantadura chantageado chantageador chantagear chantageável chantagem chantagismo chantagista para francês consultar traduções outras locuções chover cântaros entre qualquer combinação quatro línguas disponíveis simplesmente abaixe nosso definições gratuito action typical guatemalan verificar ortografia gramática games contêm encontrar

Traducteur en ligne avec la traduction de chapinada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAPINADA

Découvrez la traduction de chapinada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chapinada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chapinada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chapinada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chapada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaplin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chapinada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chapinada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chapinada
278 millions de locuteurs

portugais

chapinada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chapinada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapinada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chapinada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaplin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chapinada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채플린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaplin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chapinada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chapinada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chapinada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chapinada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chapinada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chapinada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chapinada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chapinada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chapinada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chapinada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chapinada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chapinada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAPINADA»

Le terme «chapinada» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chapinada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chapinada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chapinada».

Exemples d'utilisation du mot chapinada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAPINADA»

Découvrez l'usage de chapinada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chapinada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigocothurno, usadona representação das tragédias. Patim. Chapa, que liga os carris de ferro ás travéssas. Fig. Base.Sapatinho elegante. (Cast. chapin) * * Chapim*,^2m. O mesmo que megengra. (T. onom. Cp. patachim) * *Chapinada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Do Amazonas a Guanabara: aspectos do Brasil
Na estrada enxuta que o instincto procura, ergue-se, porém, vedando-a, o vulto sinistro do chique-chique, obrigando ao desvio, impellindo de novo para o atoleiro, para o rumor da agua chapinada. O chique-chique é, talvez, a unica visão ...
Octavio Tavares, 1936
3
Gazeta das aldeias
Os caminhos, um horror! Uma chapinada medonha, que atirava a lamaça ao rebuço dos nossos capotes aguudeiros! 0 ƒrto cortava pedras! Para a serra tinha havido um grande nevdo! Ao entrarmos no matogat já os podengos Iaiicuvum com ...
4
Liebèr's five letter American telegraphic code
Nhuvu 45423 Chapinada You now have standing orders as follows. Nhuwx 45424 Chapinazo PARTNERSHIP. Nhuxa 45425 Chapinero Partnership debts ( amount to ). Nhuyd 45426 Chapinete dissolved by death of . Nhuzg 45427 Chapitrant ...
Benjamin Franklin Lieber, 1915
5
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Chapescare Chapesco Chapesque Chapeta Chapetas Chapeteado Chapeteo Chapodar Chapeton Chapetona Chapfallen Chapier Chapifou Chapilla Chapim Chapin Chapinada Chapinazo Chapineiro Chapineria Chapinero Chapineros ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
6
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
12466 Chaperone 12-167 Chapetas . . . . . 12468 Chapeteado... 12469 Chapeton. . . . . 12470 Chapfallen.. . . 12471 Chapifon . . . . . 12472 Chapinada . . . . 12473 Chapinero . . . . 12474 Chapiuete . . . . 12475 Chapitrant . . . 12476 Chapitrons.
7
Western Union Telegraphic Code
12468 Chapeteado. . . 12469 Chapeton. . . . . 12470 Chapfallem. . . 12-171 Chapifou . . . . . 12472 Chapinada. . . . 12473 Chapinero . . . . 12474 Chapinete . . . . 12475 Chapitrant . . . 12476 Chapitrons. . . . 12477 Chaplaincy . . . 12478 Chapler .
8
Diccionario de guatemaltequismos
Antiguamente se llamó así a los españoles, de manera despectiva. chapín -na adj gentilicio aplicado a los guatemaltecos. Ú. t. c. s. chapinada f dicho o hecho propio de los chapines. chapinismo m provincialismo propio de Guatemala. 2.
Sergio Morales Pellecer, 2001
9
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
12471 Chapifou Not a good time to contract 13473 Chapinada Not personally liable for the fulfilment of the contract 12473 Cbapinero Not advisable to contract. 13474 Chapinete No work is being done on the contract. 12475 Chapitrant .
International cable directory company, 1901
10
De tiempos y hombres
Después, cuando el prócer abandonó el combate el vice no le devolvió el cargo, y la chapinada aristocrática retomó la guerra y lanzó todas sus fuerzas contra la provincia, con ánimo de aniquilación, so pretexto de sostener una República ...
Gilberto Aguilar Avilés, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chapinada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chapinada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z