Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sudoeste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUDOESTE EN PORTUGAIS

su · do · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUDOESTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sudoeste peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUDOESTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sudoeste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sud-ouest

Sudoeste

Southwest est une coordonnée géographique, située dans la perpendiculaire entre le sud et l'ouest. C'est l'un des points collatéraux de la rose des vents. Sudoeste é uma coordenada geográfica, situada na mediatriz entre o sul e o oeste. É um dos pontos colaterais da rosa-dos-ventos.

Cliquez pour voir la définition originale de «sudoeste» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUDOESTE


centro-oeste
cen·tro·o·es·te
corroeste
cor·ro·es·te
deste
des·te
doeste
do·es·te
este
es·te
faroeste
fa·ro·es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
moeste
mo·es·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
remoeste
re·mo·es·te
reste
res·te
roeste
ro·es·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
veste
ves·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUDOESTE

sudeiro
sudeste
sudeta
Sudetas
sudeto
sudista
sudoestada
sudoestado
sudoestar
sudoku
sudoral
sudorato
sudorese
sudorificação
sudorificar
sudorífero
sudorífico
sudoríparo
sudorréia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUDOESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
celeste
centro-leste
cipreste
conteste
estiveste
inconteste
moleste
preste
puseste
reveste
sueste
tiveste
vieste

Synonymes et antonymes de sudoeste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUDOESTE»

sudoeste sigla noticias adriana calcanhoto restaurantes sudoeste coordenada geográfica situada mediatriz entre oeste pontos colaterais rosa ventos hoje itapetinga foto durante período realização exposição agropecuária circulou pelo parque juvino oliveira viação transportes turismo ltda todos direitos reservados contato viacaosudoeste desenvolvimento ceicom soluções jornal são sebastião portal notícias mineiro tudo sobre cidade paráiso região administração regional octogonal navigate

Traducteur en ligne avec la traduction de sudoeste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUDOESTE

Découvrez la traduction de sudoeste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sudoeste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sudoeste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

西南
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suroeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

south-west
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दक्षिण पश्चिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنوب الغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юго-запад
278 millions de locuteurs

portugais

sudoeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষিণ-পশ্চিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sud-ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Süd-West
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kidul-kulon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía tây nam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தென் மேற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिण-पश्चिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güney-batı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a sud-ovest
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w południowo-zachodniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

південний захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sud-vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοτιο-δυτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suidwes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydväst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sør-vest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sudoeste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUDOESTE»

Le terme «sudoeste» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sudoeste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sudoeste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sudoeste».

Exemples d'utilisation du mot sudoeste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUDOESTE»

Découvrez l'usage de sudoeste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sudoeste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vento Sudoeste
Mais estranho ainda - o homem ignorava o motivo do crime, como seria cometido e quem seria a vítima. Mais um mistério para Espinosa resolver, num enredo escrito com a maestria de Garcia-Roza.
Luiz Alfredo García-Roza, 1999
2
Fundamentos em Ecologia
(b) Sudeste e Sudoeste (c) estudadas separadamente, depois combinadas Amostra Apenas Apenas Amostras Estimativa Estimativa Estimativa Esimativa Amostras Sudoeste Sudeste combinada Individuais Resultados de programas ...
Colin R. Townsend | Michael Begon | John L. Harper, 2010
3
Centralidade em São Paulo: trajetórias, conflitos e ...
Um histórico urbano traçado por Raquel Rolnik, participante do grupo já citado, retoma o tema do desenvolvimento do vetor sudoeste, ao enfocá-lo como a área historicamente mais regulada do ponto de vista da legislação urbana, com uma ...
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., 2006
4
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
As áreas negativas ficam a sudoeste, oeste e noroeste. As áreas norte e nordeste são relativamente neutras. □ Se a porta principal do edifício dá frente para o nordeste, as áreas positivas ficam a sudoeste, oeste e noroeste do centro do ...
T. Raphael Simons
5
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
As Quatro Posições Favoráveis (começando com a mais repousante) Trigrama Posição K'un Ken Chien Sudoeste, ... oeste, noroeste e sudoeste Noroeste, sudoeste, nordeste e oeste Tui Oeste, nordeste, sudoeste e noroeste Sun Sudeste, ...
Richard Webster
6
A construção da universidade baiana: origens, missões e ...
A autarquia Universidade do Sudoeste foi criada pelo secretário de Educação Eraldo Tinoco, no segundo governo Antônio Carlos Magalhães (1979-1983), conforme a Lei Delegada n° 12, de 30 de dezembro de 1980. Merece destaque, a ...
Edivaldo M Boaventura, 2009
7
A História da Arquitetura Mundial - 3ed:
As tribos do sudoeste No sudoeste, membros das tribos Pima e Papago moravam em kis ou ramadas dependendo da estação. O ki começava como uma Vala rasa cercada por um muro baixo de solo removido. A seguir, a Vala murada era ...
Michael Fazio, Marian Moffett, Lawrence Wodehouse, 2011
8
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Quartafeira desoito do dito mes tomei o sol em meo grao : e o vento se fez sueste , e com elle faziamos o caminho ao sudoeste e a quarta d^oestc ; e demorava- me o cabo de santo Agostinho ao sudoeste e a quarta doeste. Quintafeira ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
9
Historia do Brasil-reino e Brasil-imperio comprehendendo: A ...
ete leguas até chegar a outro igarapé chamado Vairapü, o quäl lern urna grande corda na bocea que atravessa perto de tres leguas de comprida, e bota ao mar mais do um quarto de legua, o qual tem muito saco, contra o sudoeste, e dentro ...
Alexandre José Mello Moraes, 1871
10
Gestão de recursos marinhos
A apanhado percebe no Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina 5.1. Introdução e objectivos gerais A actividade de apanha do percebe está fortemente enraizada na área do Parque Natural do Sudoeste Alentejano e  ...
Frederico Cardigos, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUDOESTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sudoeste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traiano assina convênios e repassa recursos à municípios do …
O governador em exercício Ademar Traiano anunciou nesta quinta-feira (15), em Francisco Beltrão, investimentos para a região Sudoeste do Estado. «RBJ, oct 15»
2
Granizo e vendaval causam estragos no Sudoeste do Paraná
Chuva de granizo e ventos fortes causaram prejuízos para famílias de alguns municípios do Sudoeste no início da noite desta segunda-feira (07). Conforme a ... «RBJ, sept 15»
3
Quatro pessoas ficam feridas em acidente no sudoeste do Paraná
Um acidente na PRC-158, em Chopinzinho, no sudoeste do Paraná, deixou quatro pessoas feridas na madrugada deste domingo (6). Segundo a Polícia ... «Globo.com, sept 15»
4
Tremor sacode sudoeste da Colômbia
Um tremor de 5,2 graus de magnitude sacudiu neste sábado (5) o departamento de Valle del Cauca, no sudoeste da Colômbia, sem que ainda haja ... «Globo.com, sept 15»
5
Tufão Goni afeta o sudoeste do Japão e deixa mais de 70 feridos
O tufão Goni atingiu nesta terça-feira a região sudoeste do Japão, deixou mais de 70 feridos e prejudicou o transporte ferroviário e aéreo, ao mesmo tempo que ... «Diário Catarinense, août 15»
6
Steve Aoki superstar encerra em festa o Sudoeste
A 19.ª edição do Sudoeste despediu-se ao som do DJ norte-americano Steve Aoki, que brindou o público com um banho de champanhe, chuva de confettis, ... «Jornal de Notícias, août 15»
7
MEO Sudoeste 2016 já está confirmado
O MEO Sudoeste termina este domingo, 9 de agosto, mas já se fala da edição de 2016. Em entrevista à SIC Radical, Luís Montez, da Música no Coração, falou ... «Blasting News, août 15»
8
Sudoeste: Lil Jon cancela concerto
O rapper e produtor americano Lil Jon já não vai subir ao palco do Festival Sudoeste. A informação foi avançada por fonte da organização que adianta que na ... «Correio da Manhã, août 15»
9
40 mil em delírio com Calvin Harris no Sudoeste
Calvin Harris foi o espetáculo que arrastou a maior legião de fãs no Meo Sudoeste, levando ao delírio as 40 mil pessoas que se encontravam na Herdade da ... «Jornal de Notícias, août 15»
10
DJ's inauguraram Festival Meo Sudoeste
Na noite de receção ao campista no Sudoeste, os irmãos belgas Dimitri Vegas e Like Mike demonstraram porque são considerados dos melhores DJ do Mundo ... «Jornal de Notícias, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sudoeste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sudoeste>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z