Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brud" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUD EN POLONAIS

brud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUD EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brud» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
brud

saleté

Brud

Saleté - désignation générale de tous les types de contaminants déposés sur n'importe quelle surface. La saleté accumulée sur le corps humain est généralement un mélange de suie, de silice, de sels minéraux et de substances poussiéreuses. Ces particules sont couvertes de résidus de sueur. Aujourd'hui, l'un des articles les plus sales de tous les jours est un clavier d'ordinateur - généralement 70 fois plus que les bactéries sur un panneau de toilette. Brud – ogólne określenie wszelkiego rodzaju zanieczyszczeń osiadłych na jakiejkolwiek powierzchni. Brud gromadzący się na ciele człowieka zwykle jest mieszaniną sadzy, krzemionki, soli mineralnych oraz substancji pylistych. Cząstki te zlepione są pozostałościami potu. Obecnie, jednym ze szczególnie brudnych przedmiotów codziennego użytku jest klawiatura komputerowa - na jej powierzchni zwykle gromadzi się 70 razy więcej bakterii niż na desce klozetowej.

Cliquez pour voir la définition originale de «brud» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUD


trud
trud
utrud
utrud

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUD

brucyt
brudas
brudasek
brudeczek
brudek
bruderszaft
brudnawo
brudnawy
brudniak
brudnic sie
brudnica
brudnica mniszka
brudnica nieparka
brudniec
brudno
brudnobialy
brudnoczerwony
brudnopis
brudnopopielaty
brudnoszary

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUD

annaud
artaud
baroud
baud
cud
czarny lud
dejdwud
dejwud
dieta cud
dzikolud
ehud
etiud
freud
fud
gielgud
jud
krasnolud
lud
malamud
malpolud

Synonymes et antonymes de brud dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUD»

Traducteur en ligne avec la traduction de brud à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUD

Découvrez la traduction de brud dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brud» en polonais.

Traducteur Français - chinois

污垢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suciedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गंदगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قذارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грязь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sujeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ময়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saleté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmutz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rereget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bụi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporcizia
65 millions de locuteurs

polonais

brud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бруд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

murdărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βρωμιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smuts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brud» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brud en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUD»

Découvrez l'usage de brud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bench: above Boothbay - Strona 60
“No thank you, Brud. I think one is our limit today.” She looked at William as the pretty cardiologist had when she talked diet with him the morning after the procedure. Then as if she had almost forgotten something, she handed her hotdog to ...
John Corns, 2003
2
Lawendowe pole
Mówię z przyzwyczajenia, że mam brudne ręce, ale raptem przestaje mi się to wydawać oczywiste. Czarna, pachnąca, żyzna ziemia nie jest przecież tym samym co brud. Przeciwnie, jest raczej jak skarb. Może więc chodzi o to, że z chwilą ...
Joanna Posoch, 2014
3
A Dictionary of the Welsh Language: Explained in English; ...
Brud, s. m. — pi. t. iau (bar) A chronicle; a record of events ; also a prophecy, a conjecture. Brud mad, a good account, or reputation. Brudai, s. m. — pi. brndeion (brud) A chronicler. Brudueth, I. m.—pl. t. au (brud) Chronology. Brudiaw, t. a. ...
William Owen Pughe, 1832
4
Pigs Or People - Strona 16
It had to do with a football player, an All-American end on the Cornell team, Jerome Holland, known to all the fans as Brud. He was a black (the term adopted in later years). One of the first in the Ivy League. We received assigned seats in our ...
Daniel W. Kops, 2006
5
Poza światłem - Strona xviii
czysty. brud. Pamiętam pierwszą wizytęw jaskini– tobyła Mylnaw Tatrach. Miałem dziesięć lat.Po raz pierwszywżyciu widziałem, żeojciecjest przerażony. Chciałjak najszybciej wydostać sięna powierzchnię, bał się,że zabłądzimy.
Wojciech Kuczok, 2012
6
A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...
Brud mAd, a good account, or reputation. Brudai, I. m. — pi. brudeion (brud) A chronicler. Brudiaeth, i.m. — pl. t. au (brud) Chronology. Brudiaw, -u.a. (brud) Torecord; to publiih, or divulge events; to prophecy; to conjecture. Brudiawg, a. (brud) ...
William Owen Pughe, 1803
7
Dictionary of the Welsh Language: Explained in English - Strona 174
Brud mad, a good account, or reputation. Brudai, s. ra. — pl. brudeion (brud) A chronicler. Brudiaeth, ». т.— pl. t. au (brud) Chronology. Brudiaw, v. o. (brud) To record ; to publish, or divulge events ; to prophesy; to conjecture. Brudiawg, a.
William Owen Pughe, 1832
8
Computer codes for small-break loss-of-coolant accidents: ... - Strona xi
I et LOC A ta – be 8 det k øl e vand, som skal tran sportere varmen fra den nuk leare kerne , ved at der opstår et brud i reaktor sy tem et . Det te med – fører en ri 8 i ko for at kern en b1 i ver overoph edet og skadet , måske med en nedsme 1 t n i ...
Ole Rathmann, 1985
9
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni ...
>Jak dalece ta tlustoéé lugowa najlepsze mydlo za~ slgpuje, przelionywa nas doswiadczenie, îe álizgn splywa ilatwo sie; puszcza brud zrglx przy oglgdanîu wel~ .ny na owcach zábrudzonych. i') Z из] to wlas'nie przyCzyny welna raz Prana i ...
Adam Kasperowski, 1836
10
Poradnik pozytywnego myślenia
Przetrzymując. relatywny. brud. i. nędzę. Kiedy proszę mamę, Zeby pokaza a mi zdjęcia ze 9lubu Jake(a, zgrywa gupią. Jakiezdjęcia 9lubne? pyta. Kiedy jednak o9wiadczam jej, Ze pogodzi em się z faktem, Ze mam bratową, na twarzy mamy ...
Matthew Quick, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piotr Powroźnik, trener Jutrzenki Giebułtów: "Daniel Brud?... Piotr …
Nową postacią w obronie Jutrzenki jest Daniel Brud, były piłkarz Wisły Kraków, a w ubiegłym sezonie I-ligowej Floty Świnoujście. Kibice kojarzą go jednak z ... «Dziennik Polski, oct 15»
2
Fokus TV: Trud, brud i demolka, nowy serial od 15 września
Ekscytujące, zabawne i naładowane ogromną energią niezwykłe samochodowe wyścigi, czyli serial „Trud, brud i demolka”. To istna jazda bez trzymanki, której ... «SE.pl, sept 15»
3
Brud w szpitalach zagraża pacjentom
W wielu szpitalach sale są brudne i zniszczone, podobnie jak sanitariaty, co zagraża bezpieczeństwu chorych - informuje "Nasz Dziennik". WP / Łukasz ... «Wirtualna Polska, août 15»
4
Były piłkarz Wisły Kraków zagra w IV-ligowej Jutrzence Giebułtów
Daniel Brud, który w sezonie 2011/2012 występował w Wiśle Kraków (także w meczach Ligi Europy), rundę jesienną zbliżającego się sezonu spędzi w IV lidze, ... «Gazeta Krakowska, août 15»
5
Brud po pracach w metrze. "Nieumyte podłogi, przetarte ścierą bramki"
O sprawie brudu na dwóch stacjach poinformowała nas w poniedziałek internautka. - Niestety pracownicy metra chyba zapomnieli, że dzisiaj już są czynne i ... «TVN Warszawa, août 15»
6
Brud, przeterminowana żywność, kołdry bez poszewek. Tak …
M.in. za brud, zły stan techniczny albo przeterminowaną żywność. Odnotował też jeden przypadek zatrucia pokarmowego. - Cały czas prowadzimy i będziemy ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
7
W bloku z ulicy Klasztornej w Szczecinku smród, brud, ciasno
Lokatorzy bloku z ulicy Klasztornej w Szczecinku chcą, aby sprzed ich okien zniknęły stare, śmierdzące śmietniki. Spółdzielnia czeka na ruch miasta. «gk24.pl, juil 15»
8
Dramatyczna sytuacja w szpitalu. Powodem jest brud
Dramatyczna sytuacja w Uniwersyteckim Centrum Klinicznym w Gdańsku - od czwartku nie można tam przeprowadzić planowanych zabiegów i operacji. «Onet.pl, juin 15»
9
Nie było ciepłych posiłków. Był trup, brud i odór. Jest kara za taką …
Podała, że na 1490 szczecinian mających przydzielone usługi opiekuńcze 126 przypadków to te trudne, gdzie jest "brud, zbieractwo, przemoc, odmowa ... «Gazeta Wyborcza, juin 15»
10
Brud w Rzymie odstrasza turystów
Ponad 200 właścicieli hoteli z Rzymu zarzuciło władzom doprowadzenie do degradacji miasta. Brud na ulicach, chaos w transporcie i przestępczość ... «rmf24.pl, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brud>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż