Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surrador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURRADOR EN PORTUGAIS

sur · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURRADOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
admirador
ad·mi·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
labrador
la·bra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
morador
mo·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
narrador
nar·ra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
orador
o·ra·dor
preparador
pre·pa·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
reparador
re·pa·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURRADOR

surra
surradeiro
surrado
surragem
surraipa
surramento
surrapa
surrar
surrasco
surrate
surratear
surrão
surreal
surrealismo
surrealista
surreição
surreira
surrento
surriada
surriba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURRADOR

acelerador
aparador
aspirador
borrador
capturador
depurador
emperador
explorador
ferrador
gerador
ilustrador
imperador
lavrador
obturador
parador
regenerador
registrador
respirador
tirador
triturador

Synonymes et antonymes de surrador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURRADOR»

surrador dicionário priberam língua portuguesa aulete surra surrador operário trabalha preparação peles couros curtidor aquele aplica surras português sapo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico coronel antónio alberto rodrigues força aérea nasceu lisboa março ingressou julho tendo frequentado wumpus cards domain games causa ponto dano cada criatura jogador heitor portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como andreia profiles

Traducteur en ligne avec la traduction de surrador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURRADOR

Découvrez la traduction de surrador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surrador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鞭打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surtidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молотить
278 millions de locuteurs

portugais

surrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছেঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thrash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dreschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파도를 헤치고 나아가 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thrash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người đánh đập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

த்ராஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thrash
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молотити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chelfăni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thrash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thrash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thrash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thrash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURRADOR»

Le terme «surrador» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surrador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surrador».

Exemples d'utilisation du mot surrador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURRADOR»

Découvrez l'usage de surrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novelas do Minho:
O surrador, assim que voltou do quintal convencido de que a filha fugira pela porta que estava aberta, expediu quatro berros que espavoriram a cunhada; e quando ela lhe dizia que estava responsando ao milagroso padre Santo António a ...
Camilo Castelo Branco, 2013
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
mulber-arrcbatada , cnrtiahrada. t * Meggier , v. a, (mejié) applicar remedios (a um dœnte). f Mëgi. в, adj. (meji) preparada pelo surra- dor (pelle-final. Mégie, s. f. (mejl) arte, offlcio (do surrador de pelles-Hnat), Mégisserie, t. f. (mejlcerl) officio ...
José da Fonseca, 1859
3
O Panorama
Era o Olho de um pobre surrador que, em vez de seguir a profissão de seu pai, quiz correr a carreira das lettras. É sabido que na China todos os empregos, tanto na ordem civil como na militar, são dados por concurso, sem se attender á  ...
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
O arraes da barca tomou n'esta cidade outro passageiro que. assim como Effendon, ia para Peking. Era o filho de um pobre surrador que, em vez de seguir a profissão de seu pai, quiz correr a carreira das lettras. E sabido que na China todos ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1852
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ESCODA , s. f. ( instrum. de Canteiro ) Especie de martelo , com dentés , para lavrar a superficie das pedras , já lavradas ao picáo. ESCODADO , p. pass, de Escodar. ESCODAR , v. at. Lavrar a pedra com a escoda. §. t. de Surrador ; Metter о ...
António de Morais Silva, 1813
6
Colecção oficial de legislação portuguesa
Podem pertencer a esta associação todos os individuos de bom comportamento. . não tendo menos de quatorze annos de idade, nem mais de quarentae cinco, e que façam parte dos seguintes oflícios: sapateiro, correeiro, curtidor, surrador, ...
Portugal, 1870
7
Biblioteca de Classicos Portugueses
À vista da última carta de Teresa, o cónego, apressurado pelo sobrinho, procurou o surrador na fábrica, chamou-o de parte ao escritório, e fez-lhe um preâmbulo comprido e fundo demais para a capa- 10 cidade do ouvinte. Afinal, ao entrar ...
Camilo Castelo Branco, Maria Helena Mira Mateus, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também se diz surrador a. (Forma /. de surradàro). SURRADEIRO, s. m. O mesmo que surrador. SURRADO1, mi/, e p. p. Curtido (falando de peles). • Casto , coçado: calças surradas; «Constantino pensava em trocar o terno azul-marinho,  ...
9
Os mesteres de Guimarãis ...
da miz.a na pes.a de João Lopes, surrador, de Rua de Gatos, e levou R.°». Com o recibo dêste registo, João Lopes, surrador, provaria estar isento, por lei, de certos encargos e impostos, e não seria impedido no exercício da sua função de  ...
A L de Carvalho, 1943
10
Obras
As garrulas meninas do surrador vinham dar à sua amiga a fausta nova de que o pai delas recebera o hábito de Cristo, que lho mandara de Lisboa o tio regedor, que tinha ido arranjar para o filho um lugar de escrivão. O surrador, no auge de ...
Camilo Castelo Branco, 1966

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SURRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme surrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOTOS: Peregrinação à Penha reúne milhares de fiéis
O primeiro estandarte, no início do cortejo, era, como manda a tradição, o dos surradores e curtidores de Guimarães, que estivaram na origem da peregrinação. «Guimarães Digital, sept 15»
2
A descida ao inferno de Andreas Lubitz
"Não tenho memória de um ato desta natureza, à exceção do que sucedeu no 11 de Setembro", afirma António Surrador, com duas décadas de experiência na ... «Visão, avril 15»
3
Lisboa es otra cosa
(Beco dos Surradores, 5). 03 Cantinho do Aziz Aquí la comida es mozambiqueña de verdad, con sus chamuças y piri-piris. Cinco euros. (Rua das Fontainhas a ... «EL PAÍS, avril 15»
4
Yuri retoma trabalho após acusação de agressão: 'Viajar é preciso'
Não ofenda esse surrador com esse palavão!!!!kkk. 6 0. Nanda Ferrer. denunciar. há um ano. e ainda tem a cara de pau de dizer q esta viajando a trabalho, ... «Globo.com, oct 14»
5
Algumas ruas no caminho de casa
... Beco da Bicha, Largo do Chafariz de Dentro, Rua do Benformoso, Vila do Penteado, Beco dos Surradores, Travessia da Zebra, Vila do Cabaço, Rua do Saco ... «Paraná-Online, juin 13»
6
Inaugurada mostra final do projecto «Couros.CampUrbis …
Durante o evento, Elisabete Pinto vai apresentar o livro de sua autoria intitulado “Curtidores e Surradores de S. Sebastião – Guimarães (1865-1923)”. A difícil ... «Guimarães Digital, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z