Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taniça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TANIÇA EN PORTUGAIS

ta · ni · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANIÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taniça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TANIÇA


atacaniça
a·ta·ca·ni·ça
atiça
a·ti·ça
caniça
caniça
carniça
car·ni·ça
cobiça
co·bi·ça
corrediça
cor·re·di·ça
cortiça
cor·ti·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
injustiça
in·jus·ti·ça
iça
i·ça
justiça
jus·ti·ça
linguiça
lin·gui·ça
loiça
loi·ça
maciça
maciça
morganiça
mor·ga·ni·ça
oiça
oi·ça
postiça
pos·ti·ça
preguiça
pre·gui·ça
tacaniça
ta·ca·ni·ça
treliça
tre·li·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TANIÇA

tangul
tangurupará
tanha
tanhaçu
tanhada
tanho
tanhocati
tani
taniboca
tanibuca
tanificação
tanificar
tanigênio
taninar
taninizagem
taninizar
tanino
taninoso
tanífero
tanígnato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TANIÇA

Vilariça
adiça
caliça
carriça
cavalariça
chiça
chouriça
hortaliça
lagariça
levadiça
liça
magriça
mundiça
nabiça
noviça
piça
rabiça
riça
seiça
sem-justiça

Synonymes et antonymes de taniça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANIÇA»

taniça taniça dicionário português tupi tanísa mesmo tani maranhão fumo rolo tala informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma túlia portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como clínica dentária doutores sobral monte agraço centro médico avenida marquês pombal contactar médica alto são joão lisboa avaliações feitas pessoas reais yelp

Traducteur en ligne avec la traduction de taniça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANIÇA

Découvrez la traduction de taniça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taniça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taniça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

单宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la estación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tannic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التانيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубильный
278 millions de locuteurs

portugais

taniça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওক প্রভৃতি গাছের ছালের কষায় রস হইতে উৎপন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tannique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tannic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tannin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タンニン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타닌 성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tannic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tannic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tannic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टँगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tanenli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tannico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tanina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Танго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taninos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τανικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tannine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garvsyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garvesyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taniça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANIÇA»

Le terme «taniça» est très peu utilisé et occupe la place 126.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taniça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taniça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taniça».

Exemples d'utilisation du mot taniça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANIÇA»

Découvrez l'usage de taniça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taniça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspectos da economia rural brasileira
Brazil. Directoria do Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas. uma corda de dois fios fabricada de fibra de embira (taniça), são as folhas de duas a duas, tres a tres, no maximo, seguras pela base do talo pelo entaniçador que executa esta  ...
Brazil. Directoria do Serviço de Inspecção e Fomento Agricolas, 1922
2
A Divina Miséria
... uma barreira de terra, para aliviar as costas, bebia um trago de cachaça, e lá ia ele de novo, sempre a resmungar contra tudo e todos, no seu passo de burro atado àquela carga mortuária por um confuso emaranhado de cordasde taniça.
João de Melo, 2012
3
Entre Pássaro e Anjo
De vez em quando, empinavaa carga contra o muro,aliviava um pouco as costas , bebiacachaça, e lá ia de novo, sempre a resmungar contra tudo e todos, no seu passo de burro atado à carga por umconfuso emaranhado de cordas de taniça ...
JOÃO DE MELO, 2012
4
O meu mundo não é deste reino: romance
Dois malotes de ripas, equilibrados por cordas de taniça, afogavam o trémulo animal num entrelaçado de nós e laçadas. Num dos malotes, viajavam os livros sagrados, as ceroulas e a batina; no outro, os instrumentos li- túrgicos e os ...
João de Melo, 2001
5
Gente feliz com lágrimas
Meu pai punha-me na arribana a fazer cordas de taniça ou a rachar lenha para o lume. Nuno limpava chiqueiros e aparecia depois embrulhado em esterco. Amélia, crucificada às panelas e à trempe, apanhava puxões de gadelha por causa ...
João de Melo, 2010
6
A Lavoura
Em uma corda de dois fios fabricada de fibra de em- byrn, (taniça), são as folhas de duas a duas. tres a tres, no máximo, seguras pela base do talo, Pelo entaniçador que executa esta operação com um ligeiro movimento de torção nos elos ...
7
Anais / Portugal. Junta Nacional do Vinho
... ou Fevereiro próximos. 12 — Antecedendo a plantação da bacelada, faz-se a marcação com canas, do local em que deverão ser abertas as covas. Para isso, é usual a taniça ou sirga que não é mais que um cordel que tem a todo o ...
8
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...
As taniças são estendidas em lugar sombreado e ventilado. Decorridos alguns dias, as folhas secas e macias, são retiradas da taniça e destaladas, geralmente ao cair da noite. Terminado o serviço são postas ao sereno até ao dia seguinte, ...
9
Língua portuguesa
SIRGA (Alenquer) — O mesmo que «taniça». SISTÉMICO — ou Fungicida sistémico — Método recentemente posto em uso, parece que com bons resultados, que consiste era pôr a circular na seiva da «videira» por intermédio das radículas ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A qualidade da taniça, determinada geralmente da que é mais facil de obter-se na localidade, faz conhecer facilmente aos praticos a proveniencia do genero, e não raro serve para falsificar, ou melhor, esconder esta. Tanisára — Entaniçador  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taniça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tanica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z