Téléchargez l'application
educalingo
tânico

Signification de "tânico" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TÂNICO EN PORTUGAIS

tâ · ni · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÂNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tânico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TÂNICO

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico · vulcânico

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TÂNICO

táxis · tâmara · tâmbi · Tâmega · tâmia · tâmil · tâmul · tânagra · Tânger · Tânia · tânjara · tântalo · tão · tão-balalão · TB · Tchaikovsky · tchau · tcheco · tchecoslovaco · tcheque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TÂNICO

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · lusitânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · porcelânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · valeriânico

Synonymes et antonymes de tânico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÂNICO»

tânico · ácido · preço · tanino · revista · adega · maio · muito · pouco · quando · comentamos · sobre · vinhos · geralmente · ouve · expressões · como · essa · para · tânico · dicionário · português · quím · contém · substância · extraída · informal · química · extraído · casca · carvalho · vinho · glossário · enológico · adstrigente · produz · sensação · aspereza · semelhante · sentida · comer · banana · verde · mesmo · duro · infopédia · também · denominado · designação · atribuída · várias · substâncias · orgânicas · amareladas · difundidas · reino · vegetal · utilização · estabilização · físico · cerveja · método · reduzir · concentração · protéica · pode · adicionado · cozinhador · mosto · comprar · pelo · melhor · conhecido · ligeiramente · dissolúvel · água · utilizado · produção · tintas · mantendo · durabilidade · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · artigo · veronese · produtos · químicos · completa · anos · consolida · produto · extrato · concentrado · condensado · mercado · unifesp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tânico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TÂNICO

Découvrez la traduction de tânico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tânico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tânico» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

单宁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tánico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tannic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tannic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التانيك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дубильный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tânico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওক প্রভৃতি গাছের ছালের কষায় রস হইতে উৎপন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tannique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tannic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tannin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タンニン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타닌 성의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tannic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tannic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tannic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tannic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanenli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tannico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tannic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дубильний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taninos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τανικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tannine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garvsyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garvesyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tânico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÂNICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tânico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tânico».

Exemples d'utilisation du mot tânico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TÂNICO»

Découvrez l'usage de tânico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tânico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que Einstein disse a seu cozinheiro 2
ROBERT L. WOLKE. 17 curtindo um bronzeado! As palavras tanino e ácido tânico são usadas com frequência como sinônimos, mas nunca pelos químicos e outros caras cheios de frescuras. Ácido tânico é um componente químico específico ...
ROBERT L. WOLKE
2
Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa
TANGERINO adj. e s. m., de Tânger* — rel. ou pertct. a Tânger; natural ou habitante desta cidade. TANGUL s. m. = tangulo*. TANGULO s. m. ant., de ΖϟϮϘϨΗ (tânqûlt, or. ber.), «lingote» — cobre da Berberia. TÂNICO adj., de tanino* — que ...
Adalberto Alves, 2014
3
Revista Arvore
Segundo PIZZI (1983) e HERGERT (1989), a alta viscosidade de uma solução aquosa de taninos deve-se às seguintes causas: a) presença de gomas hidrocoloidais de alto peso molecular no extrato tânico. A viscosidade é diretamente ...
4
Revista do Hospital N. Senhora Aparecida
Já em nossa época, Davidson, em 1925, revolucionou o tratamento local das queimaduras, com emprêgo do ácido tânico. Consistia seu método no seguinte: após limpeza e lavagem da área queimada, esta era tratada com uma solução de ...
5
Anuário técnico do Instituto de Pesquisas Zootécnicas
tóxicos, sendo o ácido gálico o mais tóxico. Os ratos toleraram 5% de acido tânico misturado a uma boa ração, porém niveis maiores revelaram uma marcada depressão no crescimento e baixa hemaglobina. Handler e Backer ( 1944) ...
6
Anais
AÇÃO ANTIOXIDANTE DO POLDJENOL ÁCIDO TÂNICO CONTRA A DEGRADAÇÃO DE 2-DEOXIRRIBOSE INDUZIDA POR RADICAIS DE OXIGÉNIO. George K. de Britto Lopes (estudante de IC, curso de Biologia, UnB), José Maria Couto ...
‎1995
7
II Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Tabela 3 - Efeito de ácido tânico sobre P. ostreatus LPB 09 em BDA Wong et al. ( 1991) verificaram que o P sajor-caju é capaz de degradar o tanino presente na borra de café; Cai et al. (1993) constataram que os monômeros derivados da ...
8
Revista da Sociedade Brasileira de Zootecnia
Ê possível, então, que as maiores proporções de nutrientes metabolizáveis foram causadas indiretamente por um menor consumo nas dietas contendo maior teor de acido tânico. Experimento III 0 Quadro 5 mostra o desempenho das aves ...
9
Bioquímica Ilustrada de Harper (Lange) - 29ed
A parte esquerda superior mostra um desenho de microtúbulos como aparecem ao microscópio eletrônico após fixação com ácido tânico em glutaraldeído. As subunidades de tubulina não coradas são delineadas pelo ácido tânico denso.
Alexander B. Levitov, Apostolos P. Dallas, Anthony D. Slonim, 2013
10
Quimica de Alimentos de Fennema
Sucos que contêm níveis baixos de polifenóis são suplementados com tanino ou ácido tânico (0,005-0,01%), facilitando a floculação da gelatina. Em baixas concentrações, a gelatina e outros agentes clarificantes solúveis podem agir como ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÂNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tânico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COCADA PRETA
Predominam assim nuances de casca de pão torrado e azeitona preta, culminando num final seco ao mesmo tempo tânico e azedo. Corpo baixo-médio ... «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, oct 15»
2
Remédios caseiros para eliminar chulé
O ácido tânico presente no chá reduz o suor nos pés e previne a multiplicação das bactérias causadoras do odor. Ferva cinco bolsas de chá preto em 1,5 de ... «Mundodastribos, oct 15»
3
Prevent comemora 20 anos com inovações no mercado veterinário
Nesta linha estamos trazendo agora o Nutri P, uma pré-mistura de aditivos aromatizantes, rico em ácido tânico, mínimo 75% e polifenóis”, explica Ari Caldeira ... «Avicultura Industrial, sept 15»
4
Como comprar o vinho certo
Da próxima vez que for a um empório ou a um restaurante, já pode disparar: “Que tinto leve e pouco tânico você sugere?” Doçura Quanto menos doce, mais ... «Radio Grande FM, sept 15»
5
Muita gente quer saber: existe um tratamento eficiente para olheiras?
Compressas frias e ácido tânico em saquinhos de chá gelados também podem ajudar a contrair os vasos sanguíneos embaixo dos olhos e clarear a cor ... «Cidadeverde.com, août 15»
6
Aprenda a fazer receitas caseiras para acabar com o chulé
Dica: O chá preto possui ácido tânico que ajuda no processo de transpiração. Banho de vinagre. Misture 1/2 xícara de vinagre em dois litros de água morna em ... «E! Online Brasil, août 15»
7
Queijo e vinho: um clássico
Ele alerta que, quanto mais rígida for a textura do queijo, mais tânico deve ser o vinho harmonizado. Em contrapartida, os queijos mais cremosos pedem rótulos ... «Hoje em Dia, mai 15»
8
Queijo e vinho, combinação perfeita para o frio
Quanto mais duro for o queijo (parmesão, por exemplo), mais tânico pode ser o vinho. Quanto mais cremoso o queijo, mais acidez o vinho deve conter. Queijos ... «RBJ, mai 15»
9
Alexandre Barros e Paloma Bernardi apoiam causa nobre
“Escolhi um vinho que trará bom retorno”, disse Alexandre sobre o Chateau Latour Pauillac 1997, com aroma frutado e sabor tânico. O de Paloma é o Royal ... «Caras, mai 15»
10
Rodenbach Vintage 2012 Oak Aged Barrel No 170
... inicialmente, logo suplantados pela madeira e acidez acética em equilíbrio recíproca, e perduram até o final, seco e limpo pelo amargor tânico/amadeirado. «BREJAS - Tudo sobre Cerveja, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tânico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tanico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR