Téléchargez l'application
educalingo
tavolageiro

Signification de "tavolageiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAVOLAGEIRO EN PORTUGAIS

ta · vo · la · gei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAVOLAGEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tavolageiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAVOLAGEIRO

bagageiro · carruageiro · cartonageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · mensageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · viageiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAVOLAGEIRO

tavajuba · tavalas · tavarenho · Tavares · tavão · Taveira · taverna · tavernal · tavernário · taverneiro · taverniéria · tavernola · tavernório · Tavira · tavolachinha · tavolagem · tavolatura · tavoleta · tavorense · tavua

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAVOLAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Synonymes et antonymes de tavolageiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAVOLAGEIRO»

tavolageiro · tavolageiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · tavolagem · eiro · tabulageiro · priberam · léxico · aulete · taurias · tauricéfalo · tauricida · tauricídio · taurico · tauricorne · tauricórneo · taurífero · tauriforme · taurifrônteo · taurim · taurina · tauriniense · taurino · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · sonhos · interpretação · cerca · resultados · nome · masculino · portal · singular · plural · tavolageiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · sapo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tavolageiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAVOLAGEIRO

Découvrez la traduction de tavolageiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tavolageiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tavolageiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tavolageiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tavolageiro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tavolageiro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tavolageiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tavolageiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tavolageiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tavolageiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tavolageiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tavolageiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tavolageiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tavolageiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tavolageiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tavolageiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tavolageiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tavolageiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tavolageiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tavolageiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tavolageiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tavolageiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tavolageiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tavolageiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tavolageiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tavolageiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tavolageiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tavolageiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tavolageiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tavolageiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAVOLAGEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tavolageiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tavolageiro».

Exemples d'utilisation du mot tavolageiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAVOLAGEIRO»

Découvrez l'usage de tavolageiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tavolageiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dono de tavolagem, o mesmo que tabulageiro: «Ah! entâo o caso é outro — replicou o tavolageiro...», Alexandre Herculano, O Monge de Cis- ter, \, cap. 10, p . 161; «...arrencendo-o à devassidäo das orgias e aos ranchos de tavolageiros*,  ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Llaçar a tavolado ; emjc- TOM. II. go de excrcício militar antígo , que consistía em laucar por terra hum castello de madeira сощ tiros de arremesso. Leäo. TAVOLAGÉIRO , adj. Jogador tavolageiro ; que joga em casa de jogo. Ord. Af. 5. T. 41.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tavolageiro , adj. Jogador TM que joga em caza de jogo. Tavolagem , s. f. < ant. ) âar _ ter caza de jogo , de «bolas cet. Tavileta , ou TaMeta , s. f. insignia que se pendura na porta das cazas , principalmente ñas ta Ternas. Taupies , ( Francos )  ...
‎1819
4
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
disse por fim o tavolageiro, depois de contemplar por algum tempo, de braços cruzados, as visagens e cabriolas do rapaz. «Adivinhae, micer Lourenço, adivinhae. Mais uma, mais duas, mais tres, senão arremato. Arrematei. E' o jogral de ...
Alexandre Herculano, 1922
5
O ultimo cavalleiro: romance historico
-João Doiz não mente, retorquiu o tavolageiro sem afrouxar na defeza. Demais, quem foi o rufião, o beleguim que ousou levantar uma tal aleivosia contra o mais honrado marinheiro que jamais andou nas galés d'el-rei ? HHomens de prol e ...
A. M. da Cunha e Sá, 1879
6
Sêres e sombras: contos
Assim, eu estava lá, para ser julgado, com a impressão de haver conquistado o meu pão diário à custa de ter sido alfaiate e tavolageiro. Preferi das duas funções a primeira: pare- ceu-me mais conveniente entrar a Eternidade carregando a ...
Óscar Lopes, 1920
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tábula; mesa de jôgo. TAVOLACHINCHA, s. f. — Ant Certa arma de arremesso. TAVOLADO, s. m. — Távola + ado — Ant. Tabulado; tablado. TAVOLAGEIRO, s. m. — Tavolagem + eiro. Dono de tavolagem; aquele que entra em jogos de azar.
8
Palavras a propósito de palavras: notas lexicais
... deste passo das Ordenações Afonsinas: «... e a outros muitos som os homees induzidos pello joguo dos dados, assinadamente aos lugares hu (= onde) se usam as tavollagees nas praças», vol. V, título 41, § 3, p. 149. Tavolageiro era o  ...
José Pedro Machado, 1993
9
O Porto
... desde o Enguia do Bolhão, o industrial Faria Guimarães, e o Pescadinha, o tipógrafo da Concelha Velha, que se obstinava em atrair-me ao redil maçónico, até ao Navarro de barbaças e óculos verdes, tavolageiro de ofício e aficionado da ...
Artur de Magalhães Basto, 1960
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
tavanesa (ê), tavaneses (ê), tava- nesas (ê). tavão, x. m. tavarésia, í. /. táveda, s. j. taveno, adj. e s. m. taverniéria, s. j. tavila, s. j. tavirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. tavoca, í. j. tavola, s. /. tavolageiro, s. m. tavolagcm, s. j. tavolatura, s. j. tavorense,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tavolageiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tavolageiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR