Téléchargez l'application
educalingo
tido

Signification de "tido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIDO EN PORTUGAIS

ti · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIDO

adquirido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido · valido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIDO

ticuna · ticunas · ticura · tiçalho · tição · tiçoada · tiçoeiro · tiçonado · tida · tidas · tidos · tiemia · tienzu · tietar · tiete · tieteense · tietê · tiém · tiésteo · tiê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIDO

admitido · aprendido · bem-sucedido · comprometido · desaparecido · divertido · dividido · estabelecido · expedido · garantido · garrido · ido · libido · obtido · produzido · respondido · sabido · sostenido · vendido · vestido

Synonymes et antonymes de tido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIDO»

tido · considerado · julgado · meço · possuído · putativo · reputado · madeiras · matão · tinha · como · ponto · partida · para · movimento · motos · dado · grand · fantasia · tido · dicionário · português · part · homem · informal · dicionárioweb · viana · sábio · classe · gramatical · adjetivo · irregular · have · vós · tenhais · tivésseis · tiverdes · tende · não · terdes · vocês · tenham · tivessem · tiverem · terem · eles · elas · tenho · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · delft · afstudeervariant · graduation · technology · sustainable · development · tisd · annotation · urban · portuguese · badass · takes · shit · from · nobody · will · anybody · fronts · with · dude · dawg · that · over · there · mess · indiano · rabo · centímetros · deus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIDO

Découvrez la traduction de tido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Had
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

было
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempunyai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hatte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

なかった
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

했다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருந்தது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

होती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vardı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aveva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

було
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a avut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είχε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hadde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tido».

Exemples d'utilisation du mot tido en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot tido.
1
Franz Kafka
Crer-se no progresso não significa que já tenha tido lugar qualquer progresso.
2
Friedrich Klopstock
O que não tem mais vontade nem mais gosto do que a vontade e o gosto alheios, pode ser tido como verdadeiro escravo.
3
Jean de La Bruyère
A demasiada atenção que se emprega em observar os defeitos dos outros, faz que se morra sem ter tido tempo de conhecer os próprios.
4
Steven Spielberg
Muitos dos filmes que fiz poderiam provavelmente ter tido bons resultados há 50 anos atrás, e isso porque eu tenho muitos valores considerados ultrapassados.
5
Textos Taoístas
Ao sábio não o movem nem a afeição nem o ódio, o lucro nem a perda, as honrarias nem os vexames. E por essa razão é ele tido em tão alta estima por todo o mundo.
6
Pierre Beaumarchais
Que haveis vós feito para terdes tantos bens? Haveis tido o trabalho de nascer, nada mais.
7
Noel Clarasó
As ideias geniais são aquelas que nos espantamos de não ter tido antes.
8
John Galbraith
Todos os grandes líderes têm tido um pecado característico em comum: a disposição para confrontar inequivocamente a principal ansiedade dos povos do seu tempo. Isto, e não muito mais, é a essência da liderança.
9
Tácito
Tudo o que não se conhece é tido por magnífico.
10
Nelson Mandela
Será que alguém pensa genuinamente que se não conseguiu algo foi por não ter tido o talento, a força, a resistência e a determinação nesse sentido?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIDO»

Découvrez l'usage de tido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tido's Bag
How do you explain death to small children? Tido's grandpa helps her to confront her mother's death. Tido takes comfort in the thought that her mother is still with her in some way.
Bridget Krone, Bridget Krone Harcourt Education Paddy Bouma, 2004
2
Grammatica anglo-lusitanica & lusitano-anglica: or, A new ...
Pzur' k. ds temos tido, we have had. s zves tendes tido, ye have had. A Elles tem tido, p they have had. Preterplnperfect Tense; . Eu 'Ptinha tido, I had had. '* Tu tinhas tido, thou had/i had. 3' '0 . Elle tinha tido, he had had, . Nos tinhamos tido ...
J. Castro, 1751
3
Compendio elementar da grammatica portugueza
Eu terei tido. Tu terás tido.. Elle terá tido. Nós teremos tido. Vós tereis tido. Elles terão tido, S. Eu terei havido. Tu terás havido. Elle terá havido. P. Nós teremos havido. Vós lereis havido. Elles terão havido. Que eu tivesse tido. Que tu tivesses  ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
4
Arte de grammatica da lingua portugueza
Elie terá tido. P. Jáentãonósteremostido. Vós tereis tido. Elles terão tido. Modo Infinito. Tempo presente impessoal. Ter. Pessoal. S« Ter eu. Teres tu. Ter elle. P. Termos nós. Terdes vós. Terem elles. Pret. perf. comp. impessoal. Ter tido.
Antonio J. dos Lobato, 1837
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Prefent. 27 Tcnho. Tens. Tern. Temos. Tendes. Tcm. Imperf. Tinha. Tirabas. Tinha . Tinhamos.' Tinhcis. Tinhaô. Perf. Tive. Tivéftc. Tcve. Tivemos» Tivéftes. ,T.béraó. Ou. Tenho tido." Tens tido &c. Mais que ferf. Tivera. Tivérajs&c. Ou. Tinha tido.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
A new practical and easy method of learning the Portuguese ...
Past indefinite. tenho tido or tenho havido, ' tens tido - tens havido, tem tido temos tido - tem havido, i I have had. - temos havido, tendes tido - tendes havido, tem tido - tem havido, , Past anterior tivera or houvera, I had had tiveras - houveras, ...
Lopes de Cabano, 1869
7
A Portuguese and English Grammar: Comp. from Those of ...
SINGULAR. tenha tido, havido, that I have had. tenhas tido, havido. tenha tido, havido, , . PLURAL. tenhamos tido, havido. tenhais tido, havido. tenhao tido, havido. • ' Preterpluperfect. It is compounded of the preterimperfect, tivera, tivesse , and ...
P. Babad, 1820
8
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Ex. sou , estou tido ou havido por homem de bem. Serás tido ou havido em boa conta , se procederes bem. 7e/- e haver são auxiliares de íer e estar. Tenho ou / tez íií/o, estado. Terás, haverás sido, estado, etc. Conjugação dos auxiliares Ser,  ...
Francisco S. Constancio, 1831
9
Guia da conversação portuguez-inglez
Hri tido um ahauico ? Não hei tido peaiias ? Por acaso hei tido guarda chuva ? &c. Mais que perfeito. Tinha en tido um alfinete ? Não tinha en tido agulhas ? Porventura iião tinha en tido sua roupa hranca ? &c. Futuro. Terei velndo ? Não terei ...
José Ignacio Roquete, 1843
10
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Pluscuamperfecto; Eng. Pluperfect or Past Perfect) Tinha/Havia tido sido estado Tinhas/Havias tido sido estado Tinha/Havia tido sido estado Tínha/Havíamos tido sido estado Tínheis/Havíeis tido sido estado Tinham/Haviam tido sido estado ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drew Barrymore revela ter tido uma vida muito estranha
Drew Barrymore não teve uma infância muito fácil e não quer que isso se repita com suas duas filhas Olive e Frankie. Prestes a lançar sua biografia, onde ela ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
2
Vin Diesel rebate críticas sobre boa forma dizendo que tem tido o …
Vin Diesel não ficou nem um pouco contente com a foto que circulou na web exibindo a sua barriga saliente e, desde lá, ele decidiu dar algumas declarações ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
De volta, Pedro Piquet diz ter tido sorte: "não bati a cabeça"
De volta a um autódromo após o violento acidente que se envolveu na etapa de Goiânia da Porsche GT3 Cup, uma semana depois de ter garantido o ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, oct 15»
4
Site Aurous, tido como Spotify pirata, enfrenta a indústria fonográfica
Mais um site que oferece conteúdo de graça está causando dor de cabeça na indústria do entretenimento. Trata-se do Aurous, que tem como objetivo ... «NE10, oct 15»
5
Lulinha nega ter tido despesas pagas por delator
O filho mais velho do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Fábio Luís Lula da Silva, o Lulinha, negou neste domingo ter tido despesas pessoais pagas por ... «NE10, oct 15»
6
Ataque em faculdade nos EUA pode ter tido motivação religiosa, diz …
Ataque em faculdade nos EUA pode ter tido motivação religiosa, diz polícia. Atirador matou nove pessoas e feriu outras sete. Depois do massacre ele foi morto ... «Globo.com, oct 15»
7
Morte de médico no RN pode ter tido motivação passional, diz …
A Polícia Civil do Rio Grande do Norte acredita que a morte do médico Leonard Macedo, de 43 anos, assassinado a tiros na manhã desta quarta-feira (30) na ... «Globo.com, sept 15»
8
Abramovay: “Rico é tido como usuário de droga e o pobre como …
O debate sobre a descriminalização das drogas no Brasil estacionou, temporariamente, no Supremo Tribunal Federal. Na semana passada, depois que os ... «EL PAÍS Brasil, sept 15»
9
Demi Lovato revela já ter tido relação lésbica
A cantora e atriz foi entrevistada num talk show britânico e admitiu já ter tido uma relação homossexual, explicando que a sua nova música Cool For The ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
10
Repórter que chutou refugiados diz ter tido ataque de pânico
Budapeste - A cinegrafista que chutou e deu rasteiras em refugiados que fugiam de um controle policial na Hungria, em uma área próxima da fronteira com a ... «EXAME.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tido>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR