Téléchargez l'application
educalingo
tinta-espadeira

Signification de "tinta-espadeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TINTA-ESPADEIRA EN PORTUGAIS

tin · ta · es · pa · dei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TINTA-ESPADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tinta-Espadeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TINTA-ESPADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TINTA-ESPADEIRA

tinta-consoeira · tinta-de-manuel-pereira · tinta-de-murteira · tinta-de-pé-curto · tinta-de-santiago · tinta-do-gregório · tinta-do-lameiro · tinta-do-languedoque · tinta-do-pinhão · tinta-dos-pobres · tinta-fina · tinta-francesa · tinta-francisca · tinta-franciscana · tinta-geral · tinta-gorda · tinta-grossa · tinta-imperial · tinta-índica · tinta-lameira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TINTA-ESPADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonymes et antonymes de tinta-espadeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTA-ESPADEIRA»

tinta-espadeira · tinta · espadeira · dicionário · informal · português · bôa · casta · preta · aulete · palavras · tinebra · tinebre · tineídeo · tineídeos · tineira · tineleiro · tinelo · tinente · tineóideo · tíner · tineta · tinfeia · tinfeu · tinga · tingaçu · tingar · tingará · léxico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · vogais · presentes · anagramas · classes · webix · palavra · candido · figueiredo · sonhar · significados · interpretações · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · pólo · santiago · gregório · lameiro · languedoque · padre · antónio · pinhão · pobres · castella · curto · fina · portuguese · nicedefinition · home · para · francesa · tratado · theorico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tinta-espadeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TINTA-ESPADEIRA

Découvrez la traduction de tinta-espadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tinta-espadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tinta-espadeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

墨espadeira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tinta-espirales
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ink-broom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्याही espadeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحبر espadeira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чернила espadeira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tinta-espadeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কালি-espadeira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

encre espadeira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dakwat espadeira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tinten espadeira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インクespadeira
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잉크 빗자루
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ink-espadeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mực espadeira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மை-espadeira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शाई-espadeira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mürekkep espadeira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ink-espadeira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tuszem espadeira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чорнило espadeira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cerneală-espadeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελάνι-espadeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ink-espadeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bläck-espadeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ink-espadeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tinta-espadeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINTA-ESPADEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tinta-espadeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tinta-espadeira».

Exemples d'utilisation du mot tinta-espadeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TINTA-ESPADEIRA»

Découvrez l'usage de tinta-espadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tinta-espadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Tinta bastardeira , dá muito vinbo ; quer terrenos fortes. Tinta da carvalha , dá muito vinho ; quer terrenos fortes. Tinta de Castella, dá muito vinho, mas pouco tinto ; quer terrenos fortes. Tinta espadeira , dá muito vinho ; quer terrenos fortes.
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
Oporto, old and new
(the deepest coloured), Tinta amarella, Tinta bastardeira, Tinta de Carvalho, Tinta de Castello, Tinta espadeira, Tinta de Franga, Tinta da lameira, Tinta vianeza, Tinta ca'o, Touriga (the finest) and Trimadeira. The above list is from Baron dc ...
Charles Sellers
3
The prize-essay on Portugal: being the essay for which "The ...
Rabo de Ovelha Souzao (the deepest coloured) Tinta amarella Tinta Bastardeira Tinta de Carvalho Tinta de Castello Tinta espadeira Tinta de Franca Tinta da lameira Tinta vianeza Tinto cao Touriga (the finest) Trimadeira. ADDITIONAL ...
Joseph James Forrester, 1854
4
Cozzens' Wine Press
... Cornifesto, Oouceira, Donzellinho do Castello, Gallego, Ferral, Mourisco preto, Muscatel preto Pegudo, Rabo de Ovelha, Souzao, (the deepest colored), Tinta amerella, Tinta Bastardeira, Tinto de Carvalho, Tinta de Castello, Tinta espadeira  ...
5
Portugal and its capabilities together with a companion to ...
... Ovelha Souzao (the deepest coloured) Tinta amarella Tinta Bastardeira Tinta de Carvalho Tinta de Castello Tinta espadeira Tinta de Franca Tinta da lameira Tinta vianeza Tinto cao Touriga (the finest) Trimadeira. ADDITIONAL REMARKS.
Joseph James Forrester, 1860
6
The Prize-essay on Portugal: Being the Essay for which "The ...
... do Castello Gallego Ferral Mourisco pretof Muscatel preto Pegudo (which are also table grapes). Rabo de Ovelha Souzao (the deepest coloured) Tinta amarella Tinta Bastardeira Tinta de Carvalho Tinta de Castello Tinta espadeira Tinta de ...
Joseph James Forrester, 1854
7
Portugal and Its Capabilities: Being the Essay for which The ...
... (the sweetest) Tinta amarclla Bocca de Mina (the most delicious) Tinta Bastardeira Camarate Tinta de Carvalho Cornifesto Tinta de Castello Couceira Tinta espadeira Donzellinho do Castello Tinta de Franca Gnllego Tinta da lameira Ferral ...
Joseph James Forrester, 1860
8
The Oliveira Prize-essay on Portugal: With the Evidence ...
... (the sweetest) Tinta amarella Bocca de Mina (the most delicious) Tinta Bastardeira Camarate Tinta de Carvalho Cornifesto Tints de Castello Couceira Tinta espadeira Donzellinho do Castello ' Tints de France Gallego Tinta da lameira Ferral ...
Joseph James Forrester, 1853
9
Gazeta das aldeias
_ São negrão ou tinta o espadczfo de Basto e a tinta espadeira; são vmhão ainda estes e mais ainda o ospadeirn baslo e até as vezes o borraçal Irogalhul: O proprio souzão (l) quando aqui e o espudeiro da tinta ou de Basto, parece ser na ...
10
Manual de viticultura pratica
Tinta. espadeira -llluito productiva; quer terrenos fortes. Tinta. flna. -lllencionadas entre as de Borba. como produzindo pouco vinho, porém muito coberto. É pouco usada, porque a cepa desfallece muito. Gyrão desconfiava que esta casta ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tinta-Espadeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tinta-espadeira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR