Téléchargez l'application
educalingo
tipitinga

Signification de "tipitinga" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TIPITINGA EN PORTUGAIS

ti · pi · tin · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIPITINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tipitinga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TIPITINGA

aratinga · atinga · batinga · bracatinga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · cotinga · guiratinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · restinga · tabatinga · tinga · tracutinga

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TIPITINGA

tipé · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipificar · tipió · tipiri · tipisca · tipiti · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone · tipofonia · tipofono · tipofotografia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TIPITINGA

acaratinga · biguatinga · ibiratinga · iritinga · ivitinga · jabutitinga · jacaretinga · muiratinga · pacutinga · petitinga · pipitinga · piracatinga · piratinga · pititinga · siriritinga · surucutinga · sutinga · tarapitinga · titinga · vitinga

Synonymes et antonymes de tipitinga dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPITINGA»

tipitinga · tipitinga · dicionário · português · tupi · tipitínga · turvo · norte · barrento · esbranquiçado · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · tintar · tinta · raiz · rija · roriz · sobreirinha · vianesa · vigária · tinte · tinteira · tinteiro · tintenanim · tinterinim · tintilão · tintilhão · terras · quilombolas · ficha · resumo · território · nome · terra · comunidade · município · santa · luzia · para · unidade · federação · pará · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · tipitingas · flexiona ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tipitinga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TIPITINGA

Découvrez la traduction de tipitinga dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tipitinga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tipitinga» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tipitinga
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tipitinga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tipitinga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tipitinga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tipitinga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tipitinga
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tipitinga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tipitinga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tipitinga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tipitinga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tipitinga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tipitinga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팁틴 타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tipitinga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tipitinga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tipitinga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tipitinga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tipitinga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tipitinga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tipitinga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tipitinga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tipitinga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tipitinga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tipitinga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tipitinga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tipitinga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tipitinga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIPITINGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de tipitinga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tipitinga».

Exemples d'utilisation du mot tipitinga en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TIPITINGA»

Découvrez l'usage de tipitinga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tipitinga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reserva extrativista do Bairro Mandira: a viabilidade de uma ...
... estava ocorrendo de maneira intensa, desordenada e predatória). Abrangendo 6 km2 de um banco de areia (Tipitinga) da Costeira do Pirajubaé, baía sul da Ilha de Sanra Catarina, este projeto contou com a participação de 15 pescadores.
André de Castro C. Moreira, 2000
2
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
TINGA — Sufixo tupi; significa alvo, branco, claro: jacaretin- ga, crocodilos sclerops, tabatinga, tipitinga, urubutinga. TINGUIJADA, s. f. — O timbó preparado para ser empregado. Bem batido o timbó, para esfarelado ser completamente ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Valdo- miro Silveira, Os Caboclos, p. 97. TIPITINGA, aAj. Bros. do Norte. Barrento , turvo; de um branco aujo (falando-se das águas): «...durante a cheia fica a água tipitinga», Chermont, in Vocabulário Paraense. TIPI-VERDADEIRO, s. m. Brai.
4
Revista brasileira de entomologia
Apagomera tipitinga sp. n. (Fig. 4) Etimologia. Tupi; tipitinga = fundo branco, alusivo a pubescência esbranquiçada que recobre o corpo e evidenciada pela incidência da luz. Macho. Como a espécie precedente, mas aspecto geral mais ...
5
Roteiro, Brasil
... ilha 110 Tigre, ponta 172 Tijolo, laje 56 Tijolo do Boqueirão, laje 55 Tijucas, ilhas 58 Tijucas, rio 130 Tipitinga, banco 139 Tipitinga, ilha 122 Tira-Chapéu, pedra 141 Tiririca, rio 62 Tiririca, rio 122 Tombo das» Águas, pedra 99 Toque- Toque, ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1958
6
Nacão armada: revista civil-militar consagrada á seguran̨ca ...
O banzeiro (21) produzido pela hélice poz a água tipitinga (22). Quando se completa a rotação o navio recua, a proa desloca-se do lodo, a água oscila apagando gulosamente o sinal da quilha. Saltamos no trapiche e caminhamos pelo trilho ...
7
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
Ilha dos Lobos and Ilha Tipitinga lie about 4 and 2.5 miles SE of the mouth of the river. Enseada de Itapocoroi (26°47'S., 48°37'W.), entered W of Ponta do Vigia, affords anchorage, in about 8m, sand and mud, but care must be used as the ...
‎2004
8
Sailing directions for South America: East coast from ...
Thence alter course to the north-northeastward, passing midway between Laje Tipitinga and Laje dos Meros. PORTO DE FLORIANOPOLIS (27°36'S., 48° 33'W.) 7B-33 Porto de Florianopolis lies on both sides of Canal de Santa Catarina at its  ...
United States. Naval Oceanographic Office, 1967
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tortuosidade — Iatimãn-timangáua. Tortuoso — Iatimãn-timana. Tosco — Pitinga , Eposú, Iupanayma, Ici. Tipitinga. Tosquia — Iupinasáua. Tosquiador — Iupinasára . Tosquiadouro — Iupinatáua, Iupina-óca . Tosquiar — Iupina. Tosquiavel ...
10
Vocabulário geográfico do Estado de Santa Catarina
TIPITINGA — Ilha, na baía do Norte, a sudeste da ilha das Cabras. (M. de Biguaçu). TIRADENTES — Povoado, à margem direita do rio Gravatá. (M. de Tubarão). TIROL — Povoado, na região setentrional do município. (M. de Nova Trento).
‎1950

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIPITINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tipitinga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ICMBio autoriza Fatma a licenciar estação de esgoto no rio Tavares …
A comunidade está preocupada com impactos ambientais no manguezal e no banco de berbigões do baixio da Tipitinga, na baía Sul. Embargado pelo próprio ... «Notícias do Dia Online, déc 14»
2
Catadores de berbigão vão receber capacitação para melhorar …
Atualmente, o beneficiamento do berbigão extraído no Baixio da Tipitinga, maior banco de produção no sul do país, é feito de forma artesanal pelos catadores ... «Notícias do Dia Online, avril 14»
3
AN mostra o que os veranistas vão encontrar nas principais praias …
São diversão garantida as ilhas dos Remédios, das Araras, Feia, Tipitinga e dos Lobos. E as crianças podem passear de pedalinhos pela lagoa. Balneário ... «Zero Hora, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tipitinga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tipitinga>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR