Téléchargez l'application
educalingo
tolinar

Signification de "tolinar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TOLINAR EN PORTUGAIS

to · li · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOLINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tolinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TOLINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tolino
tu tolinas
ele tolina
nós tolinamos
vós tolinais
eles tolinam
Pretérito imperfeito
eu tolinava
tu tolinavas
ele tolinava
nós tolinávamos
vós tolináveis
eles tolinavam
Pretérito perfeito
eu tolinei
tu tolinaste
ele tolinou
nós tolinamos
vós tolinastes
eles tolinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tolinara
tu tolinaras
ele tolinara
nós tolináramos
vós tolináreis
eles tolinaram
Futuro do Presente
eu tolinarei
tu tolinarás
ele tolinará
nós tolinaremos
vós tolinareis
eles tolinarão
Futuro do Pretérito
eu tolinaria
tu tolinarias
ele tolinaria
nós tolinaríamos
vós tolinaríeis
eles tolinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu toline
que tu tolines
que ele toline
que nós tolinemos
que vós tolineis
que eles tolinem
Pretérito imperfeito
se eu tolinasse
se tu tolinasses
se ele tolinasse
se nós tolinássemos
se vós tolinásseis
se eles tolinassem
Futuro
quando eu tolinar
quando tu tolinares
quando ele tolinar
quando nós tolinarmos
quando vós tolinardes
quando eles tolinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tolina tu
toline ele
tolinemosnós
tolinaivós
tolinemeles
Negativo
não tolines tu
não toline ele
não tolinemos nós
não tolineis vós
não tolinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tolinar eu
tolinares tu
tolinar ele
tolinarmos nós
tolinardes vós
tolinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tolinar
Gerúndio
tolinando
Particípio
tolinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TOLINAR

abolinar · alcalinar · bolinar · caulinar · declinar · desinclinar · disciplinar · espolinar · inclinar · indisciplinar · interdisciplinar · malinar · molinar · multidisciplinar · neblinar · pluridisciplinar · polinar · reclinar · salinar · trampolinar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TOLINAR

tolheita · tolheito · tolher · tolhiço · tolhido · tolhimento · tolho · tolice · toliçada · tolidade · tolina · tolineiro · tolipeutes · tolipirina · tolismo · tolitates · tolo · tolontro · Tolosa · tolpache

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TOLINAR

abambolinar · abandolinar · anilinar · assinar · combinar · desbolinar · desmielinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · inquilinar · laminar · liminar · minar · opinar · preliminar · refinar · sinar · terminar

Synonymes et antonymes de tolinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLINAR»

tolinar · tolinar · north · america · summoners · league · legends · lolking · full · ratings · statistics · score · summoner · region · conjugação · conjugar · dicionário · português · tolina · fazer · portuguese · conjugation · table · toline · tolinasse · tolines · tolinasses · tolinares · nós · tolinemos · tolinássemos · tolinarmos · léxico · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · tolino · tolinas · tolinamos · eles · tolinam · perfeito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tolinar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TOLINAR

Découvrez la traduction de tolinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tolinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tolinar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tolinar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tolinar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To tolerate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बर्दाश्त करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tolinar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tolinar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tolinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tolinar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tolinar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Untuk bertolak ansur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zu tolerieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tolinar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tolinar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tolinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tolinar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tolinar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tolinar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tolinar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tolinar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tolinar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tolinar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

A tolera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tolinar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tolinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tolinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOLINAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de tolinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tolinar».

Exemples d'utilisation du mot tolinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TOLINAR»

Découvrez l'usage de tolinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tolinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The South Australian state reports
Crown case At trial the Crown called Constables Grant and Tolinar. It was submitted by the Crown that neither constable gave incorrect information or advice to the appellant and that the magistrate was correct in admitting the breath analysis ...
2
Do tratado de commercio entre Portugal e a Gram-Bretanha
... fazem elles muito bem, fazem o seu dever, fazem o que eu faria no seu logar, estimo-os e respeito-os por isso mesmo : mas :que sentimentos devem inspirar a todo homem de senso os nossos heroes que assim se deixam tolinar, deprimir, ...
António Ribeiro Saraiva, 1842
3
Os Lusiadas do seculo XIX: poema heroi-comico (parodia)
LXXXVIII «Mas o alicantineiro, que tivera Em outra semelhante boa parte, Por ser pouco pediu alguma espera, Pois precisava ouvir certo espadarte: Assi dirige-se á temivel fera, Que para tolinar sobeja-lhe arte, E consultando quem os fracos ...
F. A. de Almeida, 1865
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Toliueiro Tolinar , v. a. écornifler, trucher , truander Tolineiro, s. m. écorni- fleur, trneheur Tolínho, adj. m. uhn.,f V. Tob'te , adj. [sotte Tolo, adj. m. la ,f. sot, Тoш , s. m. ton Tomada , s.f. prise , capture , conquête Tomadla, s. f. prise, proie , butin  ...
‎1812
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ckor- niftY) corner à custa alheia , parasitär , tolinar. Écormfi.erie , s. f. fam. ( ekoroifterf) para sitacao , tolina. •ÎcoKMFi.ti/R, se, s. fam. (ekoroifléur , zc] papa jantarcs , parásito, lohneiro.a. Écorniire, s. f. (ekorntire) astilhaço. lasa (tirada do ángulo ...
José da Fonseca, 1859
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Nevado de Tolima. TOLINA, s. f. — De tolo — Pop. Toledo; burla ou lôgro que se faz a um tolo. TOLINADO, adj. — Part. pass. de tolinar — Pop. Que se tolinou; logrado, burlado. TOLINAR, v. t. d. — Tolxna + ar — Pop. Fazer tolina a; lograr, ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOLINAR, v. 1. Pop. Fazer telina a. (De telina e suf. ar). TOLINEIRO, i. m. Pop. Aquele que tolina ou faz tolina a. (De tnlinu e suf. ciro). TOLINHA, >. f. ZOOL. Nome vulgar das aves passe- riformes da familia das silvideas. género Phylloxopai ...
8
Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...
... (С l o in e n я, Wb Îi21) ; himpáy Tolinar' (Clopotiva, OREO ß9) ; Cu Intnpafñ 91 cu luí ni ñu ( К . 13.- Nfienud ; M n г i a n, Tnm 2H2) ¡ niiiga do lampáS (Madok, K. Cojoc- nit ; oig. S.) ; ¡»'¡./'¡у 'fournir' (Há- nyubui. к, K. T.-ÁrioJj, MC Dial I, 7K; ...
Denis Sinor, 1990
9
Sotileza:
And since it is you, to whom did it matter more than you to climb the stairs to my home and ask me, Ta'e Tolinar, what about it?" More than snot-nosed! Come on. Let that darn ribbon alone and come along with me." While these two were ...
José María de Pereda, 1959
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Tolinar, v. a., kudyera nk'ombo; kup'su- tj. Tolineiro, s. m., uyakudyera nk'ombo, 1; nyakuuvenga, 1 ; chisu feromenga, 4. Telo, adj.. pstru, 1 ; nyamusara, 1 ; nya- kusaya ndzeru, 1 : nyakutaza, 1. Telontro, s. m., chituza, 4; chitsutsumua, 4: — de  ...
Victor Joseph Courtois, 1899
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tolinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tolinar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR