Téléchargez l'application
educalingo
torneado

Signification de "torneado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TORNEADO EN PORTUGAIS

tor · ne · a · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORNEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torneado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TORNEADO

baleado · baseado · bloqueado · cadeado · caneado · capitaneado · cuneado · escamoneado · escaneado · escorneado · franqueado · graneado · lajeado · lineado · maneado · penteado · planeado · recheado · saneado · sorteado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TORNEADO

tornadura · tornamento · tornar · tornassol · torneador · torneamento · torneante · tornear · tornearia · torneável · torneio · torneira · torneiro · torneja · tornejamento · tornejante · tornejar · tornejão · tornel · tornete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TORNEADO

arqueado · balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · coloreado · enteado · esfaqueado · floreado · golpeado · homenageado · jaspeado · ladeado · mareado · meado · nomeado · prateado · salteado · veado

Synonymes et antonymes de torneado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TORNEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «torneado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNEADO»

torneado · abaulado · arredondado · boleado · convexo · torneado · dicionário · português · lavrado · feito · torno · roliço · escrito · redigido · elegância · informal · flexão · tornearia · conjugação · tornear · aulete · trabalhado · cerâmica · torneada · coxas · torneadas · aquilo · pequeno · teatro · dias · atrás · todos · espetáculos · ator · esse · órgão · vitaliza · corpo · novo · espetáculo · cabe · nós · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · soquete · soldafria · loja · virtual · componentes · eletrônicos · envia · pelo · correio · aceita · cartão · boleto · depósito · para · ganhar · músculos · cheio · curvas · segredo · acertar · suas · escolhas · mesa · dieta · pró · você · ficar · sandvik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de torneado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORNEADO

Découvrez la traduction de torneado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de torneado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torneado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

转身
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Torneado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Turning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बदल गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оказалось
278 millions de locuteurs
pt

portugais

torneado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিণত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tourné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bertukar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gedreht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

投入
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

설정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nguripake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திரும்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dönük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

okazało
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виявилося
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întoarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vände
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torneado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORNEADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de torneado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torneado».

Exemples d'utilisation du mot torneado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TORNEADO»

Découvrez l'usage de torneado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torneado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
CAPÍTULO IX TRABALHOS NO TORNO 82. Generalidades. - As principais operações que podem ser realizadas em um torno são: torneado cilíndrico interior, alisado ou mandrilado, torneado cilíndrico exterior, torneado cónico, rcfrentado, ...
2
Manual Pratico de Estampagem
Condicões de trab.ho Acabamento finíssimo paia torneado e tradea- do, altas velocidades de co-e, pequenos avanços, grandes exigências de precisão de medida e qualidade de acabamento das superfícies: trabalhos isentos de vibraaso.
3
Máquinas ferramenta
Para introdução, temos ainda um pequeno exemplo. Vamos pegar a Fig. 3.14. Ela mostra um material cilíndrico com 050 mm que, sobre um comprimento de 45 mm, será torneado a 042 mm. A ferramenta de desbaste encontra-se na posição  ...
Horst Witte, 1998
4
Alrededor del torno
Torneado de piezas previamente taladradas 136 Mandriles para tornear : 137 Sujeción, torneado y verificación de piezas previamente taladradas 138 Torneado de piezas perfiladas 139/140 Útiles de forma 141/142 Calibres para perfiles 143 ...
Walter Bartsch, 1981
5
Tecnicas de Cozinha Profissional
Prefácio à edição brasileira • lntrodução • Segurança e higiene no local de trabalho 11 12 14 Utilização de Facas Afiação 20 Uso da chaira 21 Técnicas de corte 22 Corte de Verduras e Frutas Verduras Batatas [ cortes: torneado - chips ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
6
Alrededor del trabajo de los metales
El modo de trabajar en cada caso de torneado se rige por la forma, el tamaño y el número de piezas que han de ejecutarse, así como por la calidad superficial exigida a estas piezas. El índice está ordenado de tal modo que, por un lado da  ...
Friedrich Bendix, 1978
7
Alrededor de las máquinas-herramienta
Ejemplos de piezas torneadas. Las piezas torneadas, como los bulones, árboles, casquillos, tienen generalmente secciones transversales circulares. Pero por torneado pueden conseguirse también piezas con secciones ovales o con otra ...
Heinrich Gerling, 2000
8
Folosofia: Dialogo de Horizontes
Declaração Declaração Teu rosto, teu corpo Teu rosto, teu corpo ao aleance da essência ao aleance da essência quase nua e nuvem quase nua e nuvem de formas brancas. de formas brancas. Na ação do tato Torneado espaço os olhos ...
9
Fundamentos de Manufctura Mode:
Además del torneado, se puede realizar una gran variedad de operaciones de maquinado en un torno. En la figura 25.2 se ilustran las siguientes: (a) Careado. La herramienta se alimenta radialmente sobre el extremo del trabajo rotatorio ...
Mikell P. Groover, 1997
10
The Early Pianoforte
Un clavicordio de piano echo en Florencia todo lo interior de Zipres; la Casa de chopo dada de color de palosanto, teclado de box, y ebano, con cinquenta y seis teclas, y pie torneado de aya. 2. Otro clavicordio de pluma que antes fue de ...
Stewart Pollens, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORNEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torneado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eiza González muestra torneado trasero en Instagram
Eiza dejó ver que es dueña de un cuerpo bastante torneado y curvilíneo, lo que le valió más de 34 mil “me gusta”. MÉXICO, D.F.- La cantante y actriz Eiza ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
2
De shortinho e top, Taylor Swift exibe pernas e barriga torneadas
Taylor Swift posou para a revista de música NME e chamou a atenção pelo corpo esguio e torneado. De top com transparência e um shortinho de cintura alta, ... «Revista Quem, oct 15»
3
La Asociación Contornos presenta sus cursos de torneado, rabeles …
La asociación Contornos Fomento de Aficiones Creativas de Santa Cristina de la Polvorosa, mantiene abierto el plazo de inscripción de cursos hasta cubrir las ... «Interbenavente.es, sept 15»
4
Juliana Paes mostra corpo torneado em aula de muay thai
Juliana Paes mostrou que pega pesado na malhação para manter o corpo em forma. A atriz de 36 anos postou um clique no Instagram, nesta quinta-feira (24), ... «Marie Claire, sept 15»
5
Torneado de piezas duras eficiente
Con su plaquita intercambiable CB7015, Sandvik Coromant ofrece una herramienta rentable y eficiente para el torneado de piezas duras. La herramienta cubre ... «Interempresas, sept 15»
6
De jovens para jovens
Pequeno Torneado de Teatro, coletivo teatral da periferia de São Paulo que acaba de completar dez anos e leva aos palcos uma adaptação de Peter Pan ... «Brasileiros, août 15»
7
Topless: Danielle Suzuki exibe corpo bem torneado em ensaio …
Aos 37 anos, Danielle Suzuki exibe um corpo de dar inveja a qualquer ninfeta. A gata é capa e recheio da revista “VIP” do mês de agosto. Mãe, atriz, mulher ... «Diário 24 Horas, août 15»
8
Ariadne Díaz enseña torneado abdomen ¡y un poco más!
Ariadne Díaz está disfrutando del verano con un cuerpo de encanto, y es que no para de ejercitarse, pero para salir de una duda, ha subido una fotografía de ... «Televisa Espectáculos, août 15»
9
Karina Bacchi mostra corpo torneado em treino na beira da piscina
A loira postou uma foto na beira da piscina executando uma pose de yoga e mostrando uma silhueta bastante torneada - braço sarado, bumbum lisinho e ... «Marie Claire, juin 15»
10
Aos 39, Eva Longoria usa vestido justíssimo e mostra corpo torneado
Eva Longoria voltou a surpreender pelas curvas! A atriz, no auge de seus 39 anos, foi fotografada na manhã de quarta-feira (4), saindo de um salão de beleza ... «Revista Quem, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torneado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/torneado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR