Téléchargez l'application
educalingo
trampolinar

Signification de "trampolinar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRAMPOLINAR EN PORTUGAIS

tram · po · li · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAMPOLINAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trampolinar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TRAMPOLINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu trampolino
tu trampolinas
ele trampolina
nós trampolinamos
vós trampolinais
eles trampolinam
Pretérito imperfeito
eu trampolinava
tu trampolinavas
ele trampolinava
nós trampolinávamos
vós trampolináveis
eles trampolinavam
Pretérito perfeito
eu trampolinei
tu trampolinaste
ele trampolinou
nós trampolinamos
vós trampolinastes
eles trampolinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu trampolinara
tu trampolinaras
ele trampolinara
nós trampolináramos
vós trampolináreis
eles trampolinaram
Futuro do Presente
eu trampolinarei
tu trampolinarás
ele trampolinará
nós trampolinaremos
vós trampolinareis
eles trampolinarão
Futuro do Pretérito
eu trampolinaria
tu trampolinarias
ele trampolinaria
nós trampolinaríamos
vós trampolinaríeis
eles trampolinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu trampoline
que tu trampolines
que ele trampoline
que nós trampolinemos
que vós trampolineis
que eles trampolinem
Pretérito imperfeito
se eu trampolinasse
se tu trampolinasses
se ele trampolinasse
se nós trampolinássemos
se vós trampolinásseis
se eles trampolinassem
Futuro
quando eu trampolinar
quando tu trampolinares
quando ele trampolinar
quando nós trampolinarmos
quando vós trampolinardes
quando eles trampolinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
trampolina tu
trampoline ele
trampolinemosnós
trampolinaivós
trampolinemeles
Negativo
não trampolines tu
não trampoline ele
não trampolinemos nós
não trampolineis vós
não trampolinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
trampolinar eu
trampolinares tu
trampolinar ele
trampolinarmos nós
trampolinardes vós
trampolinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
trampolinar
Gerúndio
trampolinando
Particípio
trampolinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAMPOLINAR

abolinar · alcalinar · bolinar · caulinar · declinar · desbolinar · desinclinar · disciplinar · espolinar · inclinar · indisciplinar · interdisciplinar · malinar · molinar · multidisciplinar · neblinar · pluridisciplinar · polinar · reclinar · salinar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAMPOLINAR

tramontante · tramontar · tramosseríceo · trampa · trampalho · trampar · trampão · trampear · trampejar · trampesco · trampista · trampo · trampolim · trampolina · trampolinada · trampolinagem · trampolineiro · trampolinice · trampolinista · tramposo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAMPOLINAR

abambolinar · abandolinar · anilinar · assinar · combinar · desmielinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · inquilinar · laminar · liminar · minar · opinar · preliminar · refinar · sinar · terminar · tolinar

Synonymes et antonymes de trampolinar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRAMPOLINAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trampolinar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAMPOLINAR»

trampolinar · burlar · falsificar · trapacear · trampolinar · dicionário · português · fazer · trampolinagens · priberam · trampolinartrampolinar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tram · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · trampolinando · particípio · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · trampolino · trampolinassignificado · léxico · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · trampolinas · trampolina · nós · trampolinamos · eles · trampolinam · tenho · trampolinado · tens · aulete · aplicar · trampolinices · falcatruas · patifarias · trampolin · rimas · criativo · fraude · falsidade · exibindo · resultados · para · dentro · domínio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trampolinar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRAMPOLINAR

Découvrez la traduction de trampolinar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trampolinar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trampolinar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trampolinar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trampolinar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trampoline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trampolinar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trampolinar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trampolinar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trampolinar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trampolinar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trampolinar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trampolinar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trampolinar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trampolinar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trampolinar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trampolinar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trampolinar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trampolinar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trampolinar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trampolinar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trampolinar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trampolinar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trampolinar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trampolinar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραμπολίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trampolinar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trampolinar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trampolinar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trampolinar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAMPOLINAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de trampolinar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trampolinar».

Exemples d'utilisation du mot trampolinar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAMPOLINAR»

Découvrez l'usage de trampolinar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trampolinar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... golpe em - levar na conversa (no papo, etc.) - lograr - marretar - pasear o paco em - passar para tras - passar a perna em - passar uma rastelra em - tapear - tr embicar - trampolinar - trapacear (see also "to FAST- TALK, " "to LIE," "to TRICK,"  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Trampear. Também intransitivo. Sem complementos: — Toda a vida a tem levado a trampear. Trampolinar. Igualmente intransitivo. Também sem complementos : — O que ele sabe é só trampolinar. Trancar. Transitivo. A preposição com no ...
3
A Portuguese-English Dictionary
trickery, cheating; swindle, fraud. trampolinar (v.i.) to cheat, swindle. trampolineiro -ra (adj.) swindling, cheating, crooked; (m.,/.) one who swindles, cheats, tricks; a double-crosser; ( = TRAPACEIRO]. tramposear (v.i.) to intrude; (v.t.) to cheat.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Brasil-Portugal
Após a. traficancia. epica. do collar, o audacioso intrujão foi trampolinar para Londres, onde viveu á. barba longa. durante dois annos. Mas, nos fins de março de 1787, safou se do pandemonio londrino para a. Suissa, caloteando o seu fiel  ...
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
... capturar (rapinar) 0,3 1 % cada. Nas bases inergativas encontraram-se verbos performativos (galopinar, guerrilhar, jardinar, trampolinar, vadiar, vagabundar) com 8.00% de ocorrências; verbos de modo de moção (patinar, pedalar, cavalar  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Grupo Galpão: diário de montagem
É mineiramente barroco, e faz-me alçar vóos, trampolinar-me (o verbo é de uma atualidade apavorante) para uma outra possível realidade futura. A despedida, o fim, a morte e o nascimento para outra coisa. Nada acontece mesmo por acaso ...
Carlos Antônio Leite Brandão, Eduardo da Luz Moreira, 2003
7
Alma nacional
Hoje falta-lhe essa escola, mas, em compensação, vae para a sua terra por occasiào das eleições, com licença do reitor, quando este e' da mesma politica, para galopinar e trampolinar. Formado pela Universidade em leis, apparece ao ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou dito de trampolineiro; procedimento de velhaco; embuste, trapaça, velhacada, velhacaria. Var. Trampolinada, trampolinagem e trampoltntce. TRAMPOLINADA, s. f. V. Trampoltna. TRAMPOLINAGEM, s. f. V. Trampolina. TRAMPOLINAR ...
9
Na boca do cano
Aí a coisa se complica. Difícil encontrar uma pessoa qn*1 não tenha um campo de variacão elástico. E m^is difícil a'nda é encontrar seus limitas. Poroue não há honesto que não tenha seu dia de trampolinar . Nem correto que não cometa ...
João Olympio da Porciúncula, 1990
10
Gazeta literária: revista mensal
... das eras, ele as submerge no pântano revoltoso dos instintos primitivos. O herói mítico de Nietzsche deixa de ser o coruchéu na extensa escala dos mamíferos, o homo sapiens da disciplina consciente. Poderá trampolinar, traficar , trair.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAMPOLINAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trampolinar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Hald deg i ro viss du ikkje er heilt, heilt nøydd til å ut å køyre»
Både campingvogner, partytelt og trampolinar er eksempel på gjenstandar som fort kan fyke av garde dersom det kjem sterke vindkast, seier Hatlenes. «NRK Sogn og Fjordane, oct 14»
2
Nesten tropenatt i Tafjord - men no droppar temperaturane
Vestlendingar tenkjer nok meir på sidelengs regn og tjoring av trampolinar når det blir snakk om haust. Men det siste døgnet har temperaturen meir bore bod om ... «NRK, oct 14»
3
Dette bør du gjere før stormen kjem
Lause gjenstandar kan skape farlege situasjonar. Spesielt farleg er hagemøblar, leikehytter og trampolinar. Bygg under oppføring eller ombygging bør vere sikra ... «NRK, sept 14»
4
No rår meteorologane deg til å ta inn båten, trampolina og …
Ta inn hagemøblar og ta inn trampolinar, ta vekk løv som dekkjer til avløp, seier statsmeteorolog Aslaug Skålevik Valved til NRK. Og tykte du det har vore trasig ... «NRK Sogn og Fjordane, sept 14»
5
Ulukkesfuglen Emma
Men ho må venta litt med handball, symjing og turn som ho har gledd seg slik til, seier mora. Ho legg til at dei to første uhella skjedde på andre sine trampolinar. «Bergens Tidende, sept 14»
6
CAFTA eliminó restricciones nacionales y une a la región
... ese tratado de libre comercio, como es el CAFTA, para “trampolinar” (sic) otros mercados, que ahora están muy agresivos en toda esta región, léase México, ... «Estrategia & Negocios, août 14»
7
Ventar full storm og kastevindar
Det gjeld å sikre lause gjenstandar og alt med vindfang, som bygningsplater og stillas, og trampolinar om noko framleis har slike ståande ute. Sør for Stad blir ... «Sunnmørsposten, nov 13»
8
Uvêret er på veg – flaum og storm i Sør-Noreg
Trampolinar er godt vindfang. Bind dei fast, oppmodar brannvesenet. Denne tok seg ein tur i mai i år. Foto: NRK-tipser. Men også fleire andre stader i Noreg blir ... «NRK, déc 11»
9
- Utruleg at ikkje liv gjekk tapt
Trampolina landa for tryggleiks skuld berre ein liten meter frå bilen til ... Men det er klart at her har det vore krefter i sving, og når tak og trampolinar byrjar å fly, ... «Nordhordland, août 10»
10
Flest tannskader på trampoline
Den største trampolineseljaren i Noreg reknar med at det står mellom 120.000 og 130.000 trampolinar i norske hagar. – Og det er slett ikkje berre ungar som ... «Sunnhordland, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trampolinar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trampolinar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR