Téléchargez l'application
educalingo
trancha

Signification de "trancha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANCHA EN PORTUGAIS

tran · cha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trancha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRANCHA

avalancha · biguancha · cancha · cangancha · desmancha · ensancha · escancha · escarrancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · marrancha · piguancha · plancha · prancha · retancha · sancha · tancha · vergancha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRANCHA

trancafiar · trancafilar · trancafio · trancalho · trancamento · trancanaz · trancar · trancaria · trancão · trance · trancelho · trancelim · tranche · tranchefilas · trancho · trancinha · tranco · Trancoso · trancucho · trancudo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRANCHA

berrincha · chincha · cincha · concha · cupincha · escrancha · farrancha · frincha · garrincha · guincha · incha · pechincha · pedincha · pencha · pincha · quincha · roncha · sobrecincha · trincha · truncha

Synonymes et antonymes de trancha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCHA»

trancha · trancha · dicionário · português · ferramenta · funileiro · vira · beiradas · folha · flandres · aulete · palavras · tramazeira · tramba · águas · trambalear · trambalhar · trambecar · trambelho · trambicagem · trambicar · trambique · trambiqueiro · tramblazana · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · french · many · other · translations · porto · editora · acordo · ortográfico · tranchã · vinicius · calderoni · lançamento · disco · estreia · produzido · pelo · próprio · parceria · lendário · violonista · ulisses · rocha · conta · wiktionary · from · jump · navigation · search · edit · verb · third · person · singular · past · historic · trancher · línea · traducción · tradução · grego · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trancha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANCHA

Découvrez la traduction de trancha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trancha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trancha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trancha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sábanas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trancha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trancha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trancha
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trancha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trancha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trancha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trancha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trancha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trancha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trancha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trancha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trancha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trancha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trancha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trancha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

TRANCHA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trancha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trancha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trancha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρανς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trancha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trancha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trancha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trancha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trancha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trancha».

Exemples d'utilisation du mot trancha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRANCHA»

Découvrez l'usage de trancha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trancha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Language, Gender, and Community in Late Twentieth-Century ...
Soveida's maternal grandmother, Trancha Loera, “grew up in a house of silent innuendo” (23). “Her parents were both deaf and she grew up without childish rhymes, with an unsure alphabet” (25). Her husband, Primitivo, was “also of few ...
Mary Jane Hurst, 2011
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to trick; swindle, con. hoodwink (same as "trapacear") transa TR AN CHI trancha ( from the Fr. "tranchant") (sl., obs.) bold, vigorous, incisive; eloquent, elegant; terrific TRAMPOLINEIRO о tramcolineiro (colloq.) the con man. swindler, chiseler  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Troubling Nationhood in U.S. Latina Literature: Explorations ...
Dolores, Soveida's mother, recalls her own mother Trancha's domestic violence and cruel words set against the desert landscape: “The high, sharp Pss! of Trancha's voice snapped the desert air, stung and burned like sand in a dust storm” ...
Maya Socolovsky, 2013
4
A catalogue of a very large and valuable collection of ...
178J 2235 Lobo, Hiftoire d'Abiffinie, par Le Grand, avec figures & cartes geog. grand papier, relie eu maroquin, dor éi fur trancha, il is Par. \fx% 3236 Prévoit Collection Generale des Voyages de tous les fameux Voyageurs, par Mer & par Terre ...
Payne Thomas and son, 1785
5
Arquivos brasileiros de psicotécnica
1) Tomar a tesoura, e, seguindo as linhas L2, L6, L5 e L9 cortar o excedente da folha. 3.° fase: Virar as beiradas. 1) Levar a folha à trancha e colocá-la em posição conveniente. 2) Bater com o massete, virando as pontas sobre o resto da folha ...
6
Historical Linguistics 1999: Selected Papers from the 14th ...
P) “and of the other finger he severed the whole first joint” (et qu'il se trancha complètement la première articulation du doigt voisin) d. mains etgenolz etpiez se blece (L 3112K/3118P) “wounds his hands, knees, and feet” (il se blesse aux  ...
Laurel J. Brinton, 2001
7
Comedy in Arthurian Literature
3371), se voit forcé, pour séparer les deux lutteurs, de couper une partie de la queue du lion: Mes il li covient une piece tranchier de la coe au lïon por la teste au serpant felon qui par la coe le tenoit; tant con tranchier an covenoit en trancha , ...
Keith Busby, Roger Dalrymple, 2003
8
The Old French Johannes Translation of the Pseudo-Turpin ...
Cf. 1 .22 below: le trancha par mi a s'espee. The scribes of L2 P8 V preferred de, as did the scribe of Ps at XLIV, 12: trancha de Joieuse s'espee la perche. LVI, 28 tant Sarrazin et tant mescreant, an example of the use of the acc. sing, with ...
Pseudo-Turpin, Ronald Noel Walpole, 1976
9
Le D?fi... I
Cela m'est égal, et je m'en moque éperdument, trancha Ossomba. Tu t'en moques? tu t'en moques? toi queje connais là? demain tuvas commencer à te plaindre, je te connais! Alors où veux—tu en venir? Nous devons arrêter cela,il le faut et ...
Thomas E. Mveng, 2009
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
trancha weaving; plotting; m. & f. weaver; schemer; tramar t. to weave; (fig.) to scheme; tramilla f. twine. tramitación f. transaction; procedure; tramitador, ra m. & f. one who arranges a transaction; tramitar t. to arrange, negotiate; trámite m. step , ...
Edward A. Roberts, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trancha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Une Fleur d'anthologie
Et puis des associations firent valoir les heures les plus sombres, et au-dessus de Fleur, on trancha. Le vagin de la reine fut passé à la feuille d'or en ses ... «Boulevard Voltaire, oct 15»
2
España somete a revisión sus Eurofighter tras los fallos detectados …
El fallo afecta a los aparatos entregados desde la 'trancha 1' hasta la '3A', es decir, desde hace varios años. La pieza dañada se encuentra en la parte posterior ... «El Confidencial Digital, oct 15»
3
Les petites histoires de Mélanie: Notre Dame de Montgauzy, suite et …
Mais peu importe, la justice Républicaine trancha et l'on somma l'agent de ville Amardel de la surveiller et de l'ouvrir de temps en temps. Cinquante ans plus ... «ariegenews.com, oct 15»
4
Un an après la fermeture du foyer de groupe à Roberval - Bilan …
Après plusieurs discussions, l'Agence de la santé et des services sociaux trancha en réinstaurant des services au foyer de groupe de Roberval, mais ... «CSN, sept 15»
5
Cette plante dévore les frelons asiatiques
Lassé de voir l'œil dubitatif des visiteurs, Christian trancha ainsi dans le vif et le lard de Sarracenia, l'une des 10 000 plantes carnivores de la collection du ... «Sud Ouest, juin 15»
6
La Perfide Albion va-t-elle profiter de la pluie d'or attendue entre …
De cette union naquit Persée, héros qui trancha la tête de la Gorgone Méduse avant de délivrer la princesse Andromède, fille de Cassiopée, sur les rives ... «beIN SPORTS Actualité des sports, juin 15»
7
Oficiales de la Fuerza Aérea de Chile aconsejan a la Fuerza Aérea …
(defensa.com) Interesada en adquirir aviones Lockheed Martin F16 (de la trancha C/D) para complementar la flota de aviones IAI kfir que recientemente fueron ... «Defensa.com, janv 15»
8
Google est en passe de réussir sa mission impossible: fournir un …
«Parfaitement impossible», trancha Per Lindstrand, ingénieur aéronautique suédois qui compte parmi les aéronautes les plus réputés du monde, dans un ... «Slate.fr, déc 14»
9
Syrie: Bachar el-Assad, grand gagnant de la situation en Irak
Al Zawahiri trancha en faveur d'Al Nusra, demandant à Boubaker el Bagdad de se replier en Irak et d'y mener le djihad. Fort de sa puissance, Al Baghdâdi a ... «Le Huffington Post, août 14»
10
Shakespeare un et multiple
Georges ne trancha pas l'attribution, mais il me fit part de ses doutes, et me prêta un gros livre (en anglais) que je viens seulement de commencer à lire, John ... «La Croix, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trancha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trancha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR