Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bubão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUBÃO EN PORTUGAIS

bu · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUBÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bubão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUBÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bubão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lymphadénopathie

Linfadenopatia

Les adénopathies sont diagnostiquées à l'aide de biopsies et de techniques radiologiques spéciales, telles que la lymphographie. Les ganglions superficiels, habituellement seulement perceptibles par la palpation, deviennent plus évidents quand ils augmentent en volume. L'étiologie des adénopathies est multiple; son diagnostic est orienté en fonction de la topographie, de l'extension et des caractéristiques cliniques. Les adénopathies peuvent être d'origine infectieuse, notamment la tuberculose et les mycoses, et peuvent également indiquer l'existence d'une hémopathie, aiguë ou chronique, bénigne ou maligne. Parmi ces derniers, les leucémies et les lymphomes sont importants. Les ganglions lymphatiques sont formés principalement par les macrophages, les cellules dendritiques, les lymphocytes B et T, et sont responsables de la présentation de l'antigène pour donner la réponse immunitaire, ce qui permet l'élargissement des ganglions lymphatiques. Chez les enfants exposés en permanence à des antigènes, l'hypertrophie des ganglions lymphatiques peut être considérée comme normale. Habituellement, les caractéristiques des ganglions lymphatiques hypertrophiés sont: ▪ fermes; ▪ ne pas adhérer à des plans profonds; ▪ limité à une seule chaîne; ▪ jusqu'à 0,3 cm x 1,6 cm; ▪ cervicale, axillaire et inguinale. As adenopatias são diagnosticadas através do emprego de biópsia e de técnicas radiológicas especiais, como a linfografia. Os gânglios superficiais, normalmente só perceptíveis por meio de palpação, tornam-se mais evidentes quando aumentam de volume. A etiologia das adenopatias é múltipla; seu diagnóstico é orientado de acordo com a topografia, a extensão e os caracteres clínicos. As adenopatias podem ser de origem infecciosa, especialmente tuberculosa e micótica, podendo também indicar a existência de hemopatia, aguda ou crônica, benigna ou maligna. Dentre estas últimas são importantes as leucemias e linfomas. Linfonodos são formados basicamente por macrófagos, por células dendríticas, linfócitos B e T, e são responsáveis pela apresentação do antígeno para se dar a resposta imunológica, esta proporciona aumento dos linfonodos. Em crianças que são continuamente exposta a antígenos o aumento de linfonodos pode ser considerado normal. Geralmente a característica dos linfonodos aumentados são: ▪ firmes; ▪ não aderidos a planos profundos; ▪ restritos a cadeia única; ▪ até 0,3 cm x 1,6 cm; ▪ cervical, axilar e inguinal.

Cliquez pour voir la définition originale de «bubão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BUBÃO


Gabão
ga·bão
aldrabão
al·dra·bão
ambão
am·bão
babão
ba·bão
bambão
bam·bão
bombão
bom·bão
cacimbão
ca·cim·bão
cambão
cam·bão
diabão
di·a·bão
estrabão
es·tra·bão
gibão
gi·bão
jubão
ju·bão
lambão
lam·bão
lobão
lo·bão
pau-de-sabão
pau·de·sa·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
rabão
ra·bão
sabão
sa·bão
tabão
ta·bão
turbão
tur·bão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BUBÃO

buama
buara
Buarque
buase
buágana
bubaste
bubático
bubela
bubo
bubonalgia
bubonídeo
bubonocele
bubonodinia
bubônico
bubuiar
bubuituba
bucal
bucaleta
bucardia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BUBÃO

alabão
algorabão
assabão
bacabão
chambão
eslabão
gerbão
jabão
bão
não
parabão
região
retumbão
bão
soberbão
são
tombão
trombão
ugerbão
urgebão

Synonymes et antonymes de bubão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUBÃO»

bubão adenopatias são diagnosticadas através emprego biópsia técnicas radiológicas especiais como linfografia gânglios superficiais normalmente perceptíveis meio palpação tornam mais evidentes quando aumentam bubão dicionário informal tumefação gânglio linfático linfogranuloma venéreo após cura desta lesão primária geral depois duas seis semanas surge inguinal inchação dolorosa saúde conhecido doença nicolas favre mula climático escrofuloso emblé aulete bão inflamação ingurgitamento virilha axilas pescoço devido infecção opus sistema provocando doloroso não inchaço úlceras pápulas termos médicos porto editora priberam língua portuguesa léxico português tumor duro inflammatório apparece principalmente glândulas virilhas medicina prática sintomatologia sintomas observa aparecimento lesões sólidas elevadas vesícula pequenos tumores cutâneos contem erosão

Traducteur en ligne avec la traduction de bubão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUBÃO

Découvrez la traduction de bubão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bubão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bubão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

腹股沟腺炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Burbujas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bubo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bubo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бубон
278 millions de locuteurs

portugais

bubão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bubon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bubo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beule
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bubo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서혜 임파선 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bubo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụt hạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரையாப்பு நிணநீர்க் கட்டியழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hıyarcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bubbone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dymienica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бубон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bubon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bubo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bubo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bubo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bubão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUBÃO»

Le terme «bubão» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bubão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bubão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bubão».

Exemples d'utilisation du mot bubão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BUBÃO»

Découvrez l'usage de bubão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bubão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...
I i5'este resultado acha-se com effeito um signal característico do bubão virulento . A reinoculação do pus do centro do tumor, não da sua parte phle- gmonosa, dá sem excepção a pustula caracteristica, como o faz o proprio cancro simples.
J. A. Marques, 1868
2
Gazeta medica de Lisboa
Milton. 1.° Na fórma mais simples do bubão, pequenos vesicatorios curam-no rapidamente. 2.° Quando o bubão affecta uma fórma mais aguda, administra-se um grão de tartaro emetico de duas em duas, ou de tres em tres horas, e fazem- se ...
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
O bubão indolente ou atonico apresenla-se como um tumor duro e indolente, sem reacção inflammatoria, podendo con- servar-se por muito tempo neste estado sem resolver-se ou suppurar , e ás vezes alcançar um tamanho considerável.
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Ginecologia: Série No Consultório
Ao exame, há bubão inguinal flutuante de 5 cm de diâmetro. Uma conduta aceitável seria: a) antibiótico oral, remoção cirúrgica do bubão, aconselhamento, solicitação de VDRL, antiHIV, vacina HVB analgésicos, calor local e retomo ein sete ...
Helena von Eye Corleta | Edison Capp
5
Novo dicionário da língua portuguesa
bubão) * *Búbalo*, m. Ruminante, do gênero antílope, e semelhante ao veado, mas de cabeça maior e mais comprida. (Gr. bubalos) *Buban*, f.(V. *Bubão*, m. Tumor duro e inflammatório, que apparece principalmente nas glândulas das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
O bubão é efeito de impurificação aguda do sangue, o que irrita estes órgãos, encarregados de reter as matérias mórbidas que nele circulam. Geralmente aparece depois de uma chaga ou cancro nos órgãos genitais. Se se abre e supura, ...
7
A historia e suas epidemias: a convivencia do homem com os ...
Kitasato, que se esforçara para encontrar o bacilo no sangue dos doentes e não no bubão, também relatou sua descoberta. Ambos dividem o mérito de ter identificado o bacilo causador da peste bubónica. A meu ver, pelas dificuldades  ...
Stefan Cunha Ujvari, 2003
8
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
CULTURA I Assim como o Gram, a cultura também pode ser realizada em esfregaços da base da úlcera ou do material obtido por aspiração do bubão. I Dadas as características do bacilo, são necessários para a realização do exame meios ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
9
Histórias da peste e de outras endemias
Há também curas espontâneas e coincidem com a supuração do bubão que deixa correr material pobre de Y. pestis. No pus o micróbio da peste apresenta formas de involução. Era do conhecimento popular que bubão supurado, aberto  ...
Celso Arcoverde de Freitas, 1988
10
As pestes medievais europeias e o "Regimento proueytoso ...
Lisboa, Valentim Fernandes, 1495-1496 Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi. No entanto, no último quartel do século XVII, ainda a palavra bubão não estava registada no Dictionarium Latino-Lusitanicum et Lusitano-latinum ..., Vlyssipone  ...
Mário da Costa Roque, Joannes Jacobi, 1979

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUBÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bubão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Compreenda como as DSTs são transmitidas durante o sexo entre …
Posted in: Colunas, Cotidiano, Permita-se Tagged: bubão linfogranuloma venéreo, cervicite inespecífica, chato, clamídia, doença de Nicolas-Favre, dsts, ... «Parada Lésbica, mai 13»
2
Peste: uma doença do passado?
A bubônica, mais comum, tem como principal característica a formação de um bubão (inchaço do nódulo linfático) próximo ao local da picada da pulga. «Ch cienciahoje, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bubão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bubao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z