Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rabão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RABÃO EN PORTUGAIS

ra · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABÃO


Gabão
ga·bão
alabão
a·la·bão
aldrabão
al·dra·bão
algorabão
al·go·ra·bão
assabão
as·sa·bão
babão
ba·bão
bacabão
ba·ca·bão
diabão
di·a·bão
eslabão
es·la·bão
estrabão
es·tra·bão
jabão
ja·bão
parabão
pa·ra·bão
pau-de-sabão
pau·de·sa·bão
pedra-sabão
pe·dra·sa·bão
sabão
sa·bão
tabão
ta·bão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABÃO

rabana
rabanada
rabanal
rabanar
rabanear
rabanejo
rabanete
rabastel
rabavento
rabaz
rabdestesia
rabdestésico
rabdita
rabdite
rabditídeo
rabditídeos
rabdito
rabditóide
rabdo
rabdoídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABÃO

ambão
bambão
bombão
bubão
cacimbão
cambão
chambão
gerbão
gibão
jubão
lambão
lobão
nábão
retumbão
rábão
soberbão
tombão
trombão
turbão
urgebão

Synonymes et antonymes de rabão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABÃO»

rabão comendo novinha redtube nacional videos porno vídeo sexo marmanjo grande gostosa safada deliciosa adora gostoso video grátis linda brasileira darlene cima rola xvideos tvbuceta ninfeta puta essa safadinha quatro dando lindo caiu amadora vadia nesse isso fotos gostosas mulheres instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments categorias depiladas morenas olhos claros tags buceta bunda depilada morena pelada rabão página dicionário informal significados suru cotó rabicó súrio pitoco desrabado derrabado

Traducteur en ligne avec la traduction de rabão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RABÃO

Découvrez la traduction de rabão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rabão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

辣根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El rabón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rabbit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हॉर्सरैडिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجل حار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хрен
278 millions de locuteurs

portugais

rabão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সজিনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raifort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lobak pedas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meerrettich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホースラディッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서양 고추 냉이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horseradish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cải ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை முள்ளங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिखट मूळ असलेले एक रोपटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabanturpu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кролик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hrean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peperwortel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pepparrot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pepperrot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABÃO»

Le terme «rabão» est assez utilisé et occupe la place 31.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rabão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rabão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabão».

Exemples d'utilisation du mot rabão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABÃO»

Découvrez l'usage de rabão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RABITO E RABÃO
Rabito é um coelhinho branco, alegre e brincalhão, de pêlos macios e olhos vermelhos.
MARINA MONTEIRO CARDOSO
2
Estórias do Vovô Zacharias
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca. Numa daquela o carneiro disse: - Estou me sentindo mal, de tanta vontade de urinar. - Não, não pode. Fique quieto! Estou sentindo as pisadas dos tigres, todos estão aí em baixo. O Rabão anda aí. O carneiro ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
3
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Ido íuppofto: contra a febre maligna he útil o rabão (como Crato i.3.coiifilío dizem os Doutores ) applicando as cafcas às folas dos pés. Franco Camp. Quem duvida pões que lê aquelle. cavalhero quizeíTc .n j. esbrugar bem efte cazo , que lhe ...
Manuel Bernardes, 1706
4
Tratado da altura das estrelas
Tão seguro vai da proteção do Mono Rabão que não acredita nos próprios olhos quando um homem de cor morena, formosas feições, olhos muito pretos, porte altivo, mas coberto de farrapos, tendo por amparo um cajado de pastor, sai-lhe ...
Sinval Medina, 1997
5
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
Agora tenho mais namorados que nunca; tenho dous militares, um empregado do Tesouro, o cavalo rabão... MARIQUINHA - Cavalo rabão? CECÍLIA - Sim, um que anda num cavalo rabão. MARIQUINHA -Ah! CECÍLIA - Tenho mais outros ...
Luiz Roncari, 1995
6
A aguia no ovo e nos astros
Estava na gandara do Carqueijo Um cavallo rabão esfolado Virado para uma casa sem telhado A falar com fala (') de persevejo ; E saía um grande relampeje Esbofado da alimaria E um poeta cantava uma aria Embrulhado numa roupeta ...
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1866
7
Littera
Pode-se ainda lembrar a atração de -toco com toco 'pedaço', 'parte'. Rabão ocorre ao sul, leste e centro-oeste do Rio Grande do Sul (Santa Vitória do Palmar, Jaguarão, Camaquã, Santa Maria) e a leste de Santa Catarina ( Florianópolis).
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
A raiz forte é do gênero botânico também conhecido pelo nome de rábano- bastardo, rábano-decavalo, rábano-picante, rábano-rústico, rábanosilvestre, rábano-silvestre-maior, rabão-silvestre, rabão-rústico, rabiça-brava, rabo-de- cavalo ou ...
Karl Bunn
9
Tratado Geral do Rabo
Orabo longo(“O Rabão”,no linguajar popular) semprefoi,emvárias culturas, ostentado por aqueles e aquelas que ospossuíam, comoatributo deumpossível status social mais vantajoso. Somente com o advento do idealismo religioso no ...
Marcos Henrique Camargo Rodrigues
10
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Emprega-se mais frequentemente a animais que a aves: cavalo rabão, cachorro rabão, galo rabão. Uma informante de Jaguarão (RS) usa rabão para o cavalo, coto para o cachorro e suro para as aves. Veja-se esta quadrinha gaúcha, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cristóvão Borges espera que o Atlético mostre evolução
Melhor tomar uma enrabada de 4 o que 3 enrabada de 3 em seguida, o rabão* tá que tá levando 3 consecutiva... A responsabilidade do comentário é do autor ... «Paraná-Online, oct 15»
2
Amanda Nunes desafia Bethe Correia para luta no UFC
Bethe só tem um rabão.... Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Notícia anterior 'Não vejo como McGregor pode vencer Aldo', diz ... «SUPER LUTAS, sept 15»
3
Thaíssa Carvalho usa decotão, mas avisa: 'Só paga peitinho quem …
"Vou alongar os cabelos para a personagem, então vim com esse rabão de cavalo para já ir acostumando com o peso. Vou inventando moda." ... «Jornal Luzilandia, août 15»
4
Bethe Pitbull despenca no ranking oficial do UFC após derrota para …
Só tem um rabão decente mesmo de resto.... 1 LIXO. ... na mão eu só bato uma pra homenagear esse rabão que essa raimunda tem véi...rsrsrsrs ... «SUPER LUTAS, août 15»
5
Postal assinala Dia do Bombeiro em Palmela
... a saber Palmela, Pinhal Novo e Águas de Moura –, deram corpo ao motivo do inteiro postal, desenhando o número 15, com design de João Luís Rabão. «Correio da Manhã, mai 15»
6
Operários encontram galeria histórica durante escavações na Orla …
O achado que parece um túnel é feito com pedra sabão, o teto com pedra rachão e por cima, uma nova camada de pedra rabão. O que levar a crer que se trata ... «Alagoas 24 Horas, avril 15»
7
Mulheres reivindicam o devido respeito
"Mergulha de novo que queremos ver esse rabão", gritavam alguns rapazes que estavam na balaustrada do Porto da Barra. A estudante ouviu muitas outras ... «A Tarde On Line, mars 15»
8
Milton Gonçalves e Jorge Coutinho desfilarão na Beija-Flor
O que Cláudia Raia tá fazendo balançando o rabão nessa escola? E não é de hoje, hein? Ah, só pra lembrar os desmemoriados, esse senhor que hoje pousa ... «SRZD, déc 14»
9
Sim ou não? Famosas aderem ao 'baby hair'
É destaque Jennifer Lopez, que já foi vista combinando o baby hair a coque e rabão de cavalo. Rihanna também já optou pelo look de maneira bem discreta. «Terra Brasil, nov 14»
10
Saiba onde será a primeira filial do Meats
Antes, pedi o rabão, petisco feito de rabo de porco frito com ervas, pimenta biquinho e gengibre. Como é feito para comer sem talheres, prepare-se para ficar ... «BIZZ, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z