Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cambão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMBÃO EN PORTUGAIS

cam · bão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMBÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cambão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAMBÃO


ambão
am·bão
bambão
bam·bão
bombão
bom·bão
cacimbão
ca·cim·bão
chambão
cham·bão
lambão
lam·bão
retumbão
re·tum·bão
tombão
tom·bão
trombão
trom·bão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAMBÃO

camba
cambar
camba
cambarba
cambareira
cambariçu
cambarro
cambau
cambaxilra
cambaxirra
cambeba
cambeense
cambeia
cambeirada
cambeiral
cambeiras
cambeiro
cambelão
cambembe
cambeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAMBÃO

Gabão
alabão
aldrabão
babão
bubão
diabão
eslabão
estrabão
gerbão
gibão
jubão
lobão
pau-de-sabão
pedra-sabão
rabão
bão
sabão
tabão
turbão
urgebão

Synonymes et antonymes de cambão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBÃO»

cambão kipuxe para jeep telescópico reboque caminhão buggy amortecedor retrátil fusca cambão acessórios veículos mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços camisa polo camisaria colombo dicionário informal peça madeira colocada separar dois bois numa canga parte superior fixada wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino cambões português aparelho ligam duas juntas mesmo carro aulete bão unem mesma carroça instrumento agrário tools esse produto desenvolvido auxílio remoção macamp matéria carros motor homes dependendo lugar instalação até detalhes proprietário poderá exigir corte pára choques então não molas cambao movimentacao carga lojadomecanico equipamentos poucas desvantagens viajar home invés trailer fato contar rebocando tipos técnica

Traducteur en ligne avec la traduction de cambão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMBÃO

Découvrez la traduction de cambão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cambão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cambão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cambio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Change
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े का अंसबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иго
278 millions de locuteurs

portugais

cambão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joug
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yoke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멍에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகத்தடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyunduruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jarzmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ярмо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jug
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζυγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cambão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMBÃO»

Le terme «cambão» est communément utilisé et occupe la place 46.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cambão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cambão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cambão».

Exemples d'utilisation du mot cambão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAMBÃO»

Découvrez l'usage de cambão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cambão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pequeno produtor de café no Brasil e na Colômbia: ...
Muito similar ao colonato é o cambão, ou condição. A diferença aparece na “[...] substituição (total no caso do cambão) do salário em dinheiro pela concessão de terras de cultura ou pastos. Esse procedimento reduz as despesas de custeio ...
Anapaula Iacovino Dávila, 2009
2
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
A renda trabalho ou cambão são os dias de trabalho gratuitos que o trabalhador presta ao proprietário em troca do direito de morar em sua propriedade. Normalmente, o cambão não era um negócio lucrativo para o trabalhador. A existência ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
3
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
Passou um "cambão" e houve um "vacilo" com o "peludo", ele tinha "fogo". Subimos o "cambão", tinha uma "mocréia" com um "vinte", "descolamos" um. Logo pintou o "rafael" e ainda deu vontade de "passar um fax" e "tirar a água do joelho", ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
4
Sobre O Mundo
Esbarrados os bois para substituição das juntas que haviam iniciado o dia a moer - boi Canário, pelagem alvaçã, e boi Bem-te-ú, liso, cabelo grosso, bois de cambão, ou junta da guia; boi Bem-Feito, liso, cabelo fino, vantajosas hastes ...
José Peixoto Júnior
5
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Schlee prefere bolicho por ter familiaridade com a linguajar do gaúcho da fronteira e justifica a escolha pelo uso popular consagrado a partir do espanhol. Ora, misturada!... eu sou teu negro, de cambão!..., mas não piá da china velha! Toma!
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
6
Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos
Eu saía cedo com um cambão enorme pendurado nas costas cheio de galinhas tanto na frente quanto atrás. _ Mas o que é um cambão, Raimundinho? _ alguém perguntou. _ Cambão é uma vara que você coloca no ombro, e em uma ponta ...
WALDEZ PANTOJA
7
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
Mas ele possui apenas um cambão, que une apenas duas vacas lado a lado. O cambão é muito pesado para que ele possa carregá-lo pela ponte, mas ele pode amarrar (e soltar) as vacas no mesmo, rapidamente. De suas quatro vacas, ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
8
A Grande Corrida
J. Simões - José Ferreira Simões. brasileiro e está em todos os lugares onde vida há! Mas, a Gruta de Maquiné, Ele a fez para morar lá, junto com Cristo, Maria e José! É, ô, Zé! A vida é comprida, bem mais que um cambão de carro-de -boi ...
J. Simões
9
History, Identity and the Struggle for Land in Northeastern ...
They wanted the unpaid labor systems, such as the cambão, eito, declared illegal .400 In Francisco Julião's Cambão – The Yoke, the first paragraph of the introduction describes cambão as “A spark setting the countryside ablaze; a match ...
Sarah R. Sarzynski, 2008
10
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Amburana,. emburana,. imburana,. umburana,. imburana-brava,. imburana-de- cambão,. umburana-de-espinho,. umburana-vermelha. Jutairana, jutaí, jutaiense, jutaibeba, jutaúba, jutaúba, orelha-de-cachorro, lombrigueira ...
Silvestre Silva, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMBÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cambão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombeiros fazem resgate de ouriço
Os bombeiros utilizaram um cambão (peça de ferro com uma corda nas duas extremidades) para laçar o animal e colocá-lo em segurança em uma caixa de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, oct 15»
2
Acidente com vítima fatal na BR 116 Motociclista morreu após ser …
O semi-reboque de uma carreta, conhecida como Romeu e Julieta, placas de Salvador (BA), se desprendeu após a quebra do cambão e atingiu um ... «TV Super Canal - Caratinga, sept 15»
3
PMA captura lobo-guará na região central de cidade em MS; veja …
Com o apoio da Polícia Militar (PM), o lobo-guará foi capturado com um cambão e uma tarrafa. Após passar por exames, que não constataram nenhum ... «Globo.com, juil 15»
4
Policial atira em pit bull após animal atacar entregador de panfletos
... ligaram para ver qual procedimento poderíamos fazer , consegui sedar o mesmo com injeção no músculo, enquanto o segurávamos com o cambão,levou um ... «Rondoniaovivo, juil 15»
5
Pinscher foge atrás de cadela e acaba em buraco com 3m em …
A equipe de resgate teve trabalho e precisou usar um extensor acoplado a um cambão - acessório usado no resgate de animais de rua - para retirar Rique do ... «Globo.com, juin 15»
6
Dezesseis pessoas ficam feridas em acidente na Zona Leste
De acordo com a Brigada Militar, um caminhão do lixo que estava sendo rebocado por um guincho teve o cambão arrebentado e invadiu a pista contrária. «Zero Hora, mai 15»
7
Lobo-guará é capturado em farmácia no Centro de Varginha, MG
Com um instrumento conhecido como cambão, os bombeiros conseguiram capturar o lobo por volta das 6h. Pessoas que passavam pelo local se espantaram ... «Globo.com, mai 15»
8
Menor muda versão e inclui quarto suspeito na morte de policial
Ele confirmou a participação de Gilson Costa de Conceição Júnior, 31 anos, vulgo Cambão, preso ontem. De acordo com o menor, Gilson deu cobertura aos ... «Jornal de Brasília, déc 14»
9
Jacaré aparece em açude e surpreende família na zona Norte de …
Segundo ele, uma equipe voltará à fazenda na manhã desta quinta-feira para retirar o jacaré, possivelmente com um cambão. Ainda nesta quarta, eles vão em ... «Zero Hora, déc 14»
10
Após morder quase 30 pessoas, cão é recolhido ao zoonoses
Na manhã de hoje, com ajuda de um 'cambão', funcionários da prefeitura e o bombeiro civil Josemar Vicente imobilizaram o animal e o transferiram para o ... «Alagoas 24 Horas, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cambão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cambao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z