Téléchargez l'application
educalingo
trombetada

Signification de "trombetada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROMBETADA EN PORTUGAIS

trom · be · ta · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROMBETADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trombetada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TROMBETADA

alfinetada · barretada · bofetada · cacetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TROMBETADA

trombão · trombectomia · trombeiro · trombejante · trombejar · trombelas · trombelão · trombembolia · trombembolismo · trombeta · trombetão · trombetear · trombeteira · trombeteiro · trombicar · trombiculídeo · trombidiídeo · trombidiose · trombidídeo · trombina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TROMBETADA

baionetada · bilhetada · canivetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada

Synonymes et antonymes de trombetada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBETADA»

trombetada · trombetada · dicionário · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · feminino · portal · trom · singular · plural · trombetadas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · rimas · citador · rima · água · furtada · alfinetada · anteportada · apertada · assaltada · assentada · palavra · palavratrombetada · anagramas · diretas · toque · rápido · trombeta · separação · sílabas · deitada · risada · cilada · vergastada · kinghost · vocabulário ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trombetada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROMBETADA

Découvrez la traduction de trombetada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trombetada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trombetada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

trombetada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trombetada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Trumpet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trombetada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trombetada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trombetada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

trombetada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

trombetada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trombetada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

trombetada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trompete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trombetada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trombetada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trombetada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trombetada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

trombetada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

trombetada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

trombetada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trombetada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trombetada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trombetada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trombetada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trombetada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trombetada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trombetada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trombetada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trombetada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMBETADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de trombetada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trombetada».

Exemples d'utilisation du mot trombetada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROMBETADA»

Découvrez l'usage de trombetada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trombetada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
... nesse mesmo an- no em Campo de Ourique com tropas ião mingoudas, de fileira* tão rareadas, que para logo, transidos de pânico, não fizessem mais que dar ás truncas, á primeira trombetada do exercito furibundo do grande Affouso.
Francisco Recreio, 1854
2
Trio Enganatempo - Sua mãe era uma Neanderthal
O mamute apontou as presas pontudas em nossa direção e soltou outra trombetada. — É hora do truque do sumiço, outra vez — comentei. — Porque agora, Fred, você conseguiu enfurecer o bicho. O monstro peludo sacudiu de novo sua ...
Scieszka, Jon
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Fanfare, s. f. (fanfare) concerto (d'instru- mentos) — tarigeres , tocatas — música ( alegre) — trombetada. Fanfarkr, v. n. des. (fanfare) locar (clarine, Irombetas , etc.) — {v. r.) * emproar-se , pavo- near-se. Fanfaron, s.eadj. m. (fanfaron) chibante ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De tromba) * *Trombetada*,f.Toque rápido de trombeta. *Trombetão*, m.Planta solânea,de grandesflôres brancas muito aromáticas,em fórma decálice. Planta análoga, de flôres roxas. (De tronbeta^2) * *Trombetear*, v.i.Tocar trombeta.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Palavras não erão ditas, Torna o dito verdadeiro Rija, rouca trombetada, Que solta occulto gaiteiro! E como as tranquillas aguas, Por comportas represadas, Já se enrolão, precipitão, Ao vél'as despedaçadas; Assim de roldão, o povo A ...
6
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Apoiado appiadp,. apoiado (o Snr Borges Carneiro) , , ,,..'. %.., •,., Finalmente não houve conspicuo deputado que não embo- easse a trombeta valerosa, masbem se notava na trombetada, que a todos faltava ofolgo. O famosissimo A. J. ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1823
7
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
... efperamos o repetirá 1 62S, centando-fe com deíejar coda a perpetuamente a trombetada f a- opportunidade de eiçrcver difrb» ma. iàmcnte as importancias da iua Em coníequencia defta bem * ^ I devoçdm* como quem lárgame* ordenada ...
8
Lula: entre a impaciência e a esperança
Os tropeços aí estão, sem retoques, somados no que se vê como a paralisação trombetada agora do Executivo, ou essa acalmia dos ventos da grande transformação. Rixas de ministros, pleitos exaustos pelo aumento de verbas, recurso à ...
Cândido Mendes, 2004
9
Apenas Questão de Método: romance
Ainda mal o bom do bom-dia tinha saído da minha boca e já uma trombetada real estrondava nos vidros das janelas. Refeito o silêncio, apurei os ouvidos, atento ao primeiro besame do senhor Aparecido que soasse nos corredores, mas ...
Cunha de Leiradella, 2001
10
English & Portuguese
Fanfare, s. trombetada. Fanfaron , s. fanfarrão, mata- sete. rodomonte, quicbote. Fanfaronade, s. fanfarrice. Fang, s. dente canino ; garra. to Fang, va. agarrar, aferrar. Fanged, pp. adj. armado de dentes ou garras ; armado (em geral). Fangle, s.
Antonio Vieyra, 1878
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trombetada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/trombetada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR