Téléchargez l'application
educalingo
ucá

Signification de "ucá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UCÁ EN PORTUGAIS

u · cá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ucá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC UCÁ

abacá · acá · apiacá · ascá · bancá · cambucá · · goitacá · guacá · jacá · jucá · machacá · manacá · maracá · marcá · ocá · paricá · pecá · sicá · tacacá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME UCÁ

uca · ucanha · ucanheira · ucasse · uceciano · ucha · ucharia · uchão · uchoense · uci · ucila · ucimá · ucola · ucraniano · Ucrânia · ucrânio · ucronia · ucrônico · ucubu · ucuqui

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME UCÁ

aiocá · alvacá · anacá · caapucá · cacaracá · catacá · guaicá · guaitacá · iacaiacá · jacamincá · jaticá · pancá · poracá · procá · tamaracá · tancá · tangaracá · uacá · uaicá · uaitacá

Synonymes et antonymes de ucá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UCÁ»

ucá · ucá · dicionário · português · cachimbo · usado · banianes · conc · hukha · informal · léxico · aulete · palavras · uaraicus · uaraná · uaranacuacenas · uarapás · uarapirangas · uarás · uariá · uário · uariquena · uarirama · uariuás · uariuitis · uaru · uarubé · terminam · letras · guaucá · hanucá · camucá · merucá · aiucá · caapucá · cambucá · inhambucá · janapucá · pirapucá · consulte · moderno · michaelis · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · todaspalavras · letra · para · certo · índia · espécie · narguilé · dicionarioonline · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · vogais · ledjembergs · detalhes · artista · palco · banda · formou · despretensiosamente · final · inicialmente · entre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ucá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UCÁ

Découvrez la traduction de ucá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ucá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ucá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

UCA
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ucá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Uka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

UCA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

UCA
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

UCA
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ucá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

UCA
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

UCA
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Uca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

UCA
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

UCA
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

UCA
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

UCA
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

UCA
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

UCA
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

TDM
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

UCA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

UCA
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

UCA
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

UCA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

UCA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

UCA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UCA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

UCA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ucá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ucá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ucá».

Exemples d'utilisation du mot ucá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «UCÁ»

Découvrez l'usage de ucá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ucá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chrestomathia da lingua brazilica
He miendûràmb, oyendolo él. Cherembia páramo, haziêdolo yo. Suelese componer. Vt, Cheremi embiû meen gа güera, a quien yo di de comer. Cheremi Iba pe mondo haguera, los que he em- biado al cielo. Ucá, particula de composicion, ...
Ernesto Ferreira França, 1859
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Elem. const. rkb; o art. ár. 'al-, por 'ar- aparece na forma arrecova. São so- brevivências e empréstimos. 412. UCÁ - UKA - UKÁ - HUKA(S) - HUKÁ - HOUKAH UCÁ, s. m. "Cachimbo, usado por Banianes" CDF. Para as demais variantes, cf.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Que o signif. de ucá é mais genérico do que «mandar, obrigar» ve-se de diversos comp. ; 5i(? ucá não é só «fazer fallar» pois tem -se nn nee ueari vaco não fal- lava atoa em verdade, não se-deixava fallar ; no nembo ai/utyr ucari não se ...
4
Texas Judicial Cookbook: Hello There!
... ucÁ/.
‎2005
5
Pseudepigrapha Veteris Testamenti Graece:
... réxvou TOÜTO TTOICÍ T¡uCá¡iif)v d fippev] Spaev glef 8 lû>ç — íaxa-rov] xáxeívTj (záXia-ra етгетеЬето тгерюоотерьх; 6 ïpcoç xaíd ícoc oJ5v] lu? gl e af xal ешс с А/ (bç + yap / тгерьетгтиостетб (ie <?o e a f V*1 <g xáydj TJYVÓOUV + íiüc ...
Marinus de Jonge, 1978
6
Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem ...
idêntico significado J. hucá «A ortografia portuguesa, se o nome é usado por portugueses na índia, tem de ser (h)ucá. Ucá é um grande cachimbo indiano, que tem um depósito de água, às vozes aromática, por onde passa o fumo, e dois ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1917
7
Senatus
... edição de 03/09/2004 O lançamento do terceiro volume da revista SENATUS, editada pela Secretaria de Informação e Documentação (SIDOC) do Senado, foi saudada pelo senador Romero |ucá (PMDB-RR). Iniciativas como essa, afirmou  ...
8
Arquivos de ciéncias do mar
A macrofauna bêntica dos estuários de Pernambuco e da Paraíba. Anais do Congresso Latinoamericano de Zoologia, pp. 497-528, Caracas. Costa, R. S., 1972. Fisioecologia docaran- guejo-ucá, Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) Crustáceo, ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
Rodrigues Doria, Manoel Caetano, Eugenio Tourinho, Alves Barbosa, Adalberto Guimaraes, Augusto de Freitas, Rodri^ucá Lima, Tolentino dos Santos, Galdinp Loretó. Pinhoiro Júnior, José MonjarJim.Irineu Machado, Henrique Lagden, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1902
10
A duração da pessoa: mobilidade, parentesco e xamanismo mbya ...
... a forma apresentada por Guasch: "nembo'e ucá: hacer rezar; hacerse ensenar: aprender" (Guasch, 1948, p.204). encontros promovidos, em geral por iniciativa de brancos, costumam ser 333 A duração da pessoa.
Elizabeth Pissolato, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ucá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quinta no Arena desta semana apresenta o cantor alagoano Júlio Uça
O cantor alagoano Júlio Ucá sobe ao palco do Teatro de Arena Sérgio Cardoso, com o show 'Cabelo de Mola', nesta quinta-feira (01), às 19h, durante a sétima ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
2
Pescadores informam estoque de caranguejo-uçá no defeso
Já está em pleno vigor a instrução normativa que regulamenta a pesca do caranguejo-ucá no período de andada, época conhecida como defeso. «Infonet, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ucá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uca-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR