Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "velheira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VELHEIRA EN PORTUGAIS

ve · lhei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VELHEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Velheira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VELHEIRA


abelheira
a·be·lhei·ra
alheira
a·lhei·ra
azinheira
a·zi·nhei·ra
banheira
ba·nhei·ra
carvalheira
car·va·lhei·ra
cascalheira
cas·ca·lhei·ra
castanheira
cas·ta·nhei·ra
cheira
chei·ra
cocheira
co·chei·ra
companheira
com·pa·nhei·ra
cordilheira
cor·di·lhei·ra
cozinheira
co·zi·nhei·ra
engenheira
en·ge·nhei·ra
espinheira
es·pi·nhei·ra
gadanheira
ga·da·nhei·ra
joelheira
jo·e·lhei·ra
lancheira
lan·chei·ra
roubalheira
rou·ba·lhei·ra
serapilheira
se·ra·pi·lhei·ra
trincheira
trin·chei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VELHEIRA

velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear
velhaquesco
velhaqueta
velhaquete
velhaquez
velharaco
velharia
velhão
velhez
velhice
velhinha
velhinho
velho
velhori
velhorro
velhote
velhusco
velhustro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VELHEIRA

aranheira
bandalheira
barulheira
bicheira
cacheira
calcanheira
calheira
carapinheira
cartucheira
coelheira
cremalheira
farinheira
focinheira
gralheira
molheira
pinheira
ramalheira
rancheira
soalheira
trabalheira

Synonymes et antonymes de velheira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHEIRA»

velheira velheira dicionário português velho eira velharia informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma substantivo feminino velhice nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares consulta global bras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês palavravelheira anagramas diretas rimas dicionrio defini dicion instagram photos statigram browse tagged with view likes comments pinterest explore claudia laport borges hand picked collection pins dogging terceira idade ensaio sobre fenômenos urbanos são para apresentar escancarar

Traducteur en ligne avec la traduction de velheira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VELHEIRA

Découvrez la traduction de velheira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de velheira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «velheira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

velheira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Windmill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

velheira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

velheira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

velheira
278 millions de locuteurs

portugais

velheira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

velheira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

velheira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

velheira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

velheira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

velheira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

velheira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

velheira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

velheira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

velheira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडमाइल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velheira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

velheira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

velheira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

velheira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

velheira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

velheira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

velheira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

velheira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

velheira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de velheira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VELHEIRA»

Le terme «velheira» est très peu utilisé et occupe la place 127.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «velheira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de velheira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «velheira».

Exemples d'utilisation du mot velheira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VELHEIRA»

Découvrez l'usage de velheira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec velheira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O povo do mar e dos ventos antigos
Pegou velheira . . . cura a coitadaaa Aana, pede a Tia sumindo, . . . curaa. . . curaa. . . Deixando as outras almas gemendo, a mãe do Menino volta pra casa pensando na velheira, doença que anda pegando muita gente moça na terra — É ...
Wilson Rio Apa, 1977
2
Romanceiros: os vivos e os mortos
Pegou velheira . . . cura a coitadaaa Aana, pede a Tia sumindo, . . . curaa . . . curaa . . . Deixando as outras almas gemendo, a mãe do Menino volta pra casa pensando na velheira, doença que anda pegando muita gente moça na terra — É ...
Wilson Rio Apa, 1989
3
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
E uma ideação gozada passa a envolvê-los dando-lhes o toque de comicidade que eles não tinham em vida, no momento da transfiguração mas que baixou com a idade, a velheira, as doenças. É de lembrar grande figura médica dos 900  ...
Pedro Nava, 2003
4
O Círio Perfeito
... pardas - que iam se uniformizando no mesmo tom sujo e cor de terra que o tempo vai pondo em todos os livros cujas percalinas, papéis e couros primeiro desbotam até uma espécie do cinzento que mais tarde toma o amarelo da velheira.
Pedro Nava, 2004
5
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
O efeito hiperbólico dessas comparações centrais reverbera em tudo: velheira, esculhambará, incrível, incha, esborracha, enruga etc, palavras que realçam o traço caricaturesco, convocado para o rebaixamento do velho caquético. Mais que ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
6
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Velheira, s. f. Velharia. ‹‹ Nesta casa tudo é velheira. ›› Velludinha, s. f. Arvore rubiacea (Guettarda uruguensis Cham). Vemvem, s. m. Passarinho (Euphonia violacea). Vencedoramente, adv. De modo vencedor. ‹‹ Esta doutrina domina no  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
Moz no Dicc.0 e a respectiva nota, que me parece é appli- cavel tambem aos L. es Val de Velheira, Q.— Val de Abelheira, L. no 1.0 vol. e no Dicc.0 O nome da E. C. é conforme a errada pronuncia e orthographia do agente. Al 6 Quinta de ...
João Maria Baptista, 1879
8
Revista de história
João Afonso, jurado › Nov., 6 (2.°) Fregƒ de S. Martinho 1438, Abr., 5 (1.“) João Salvador de Real e de Bougado 47 › Nov., 1 (2.°) João Neto de Vilar da Velheira, jurados (1.°); Gonçalo Esteves e João Salvado (2.°) Fregfi de S. Romão do 1439  ...
9
O Santo da Ilha na guerra dos rumos
Foi a vontade de Salema se curar da velheira cos remédios de Ana. . . e também a saudade da vida no Remanso que não deixou a gente ficar pra sempre no meio daquele mar de nuvem . . . Ah, Salema, Salema meu peixe de escama ...
Wilson Rio Apa, 1978
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Curso, cerca de 280 km. VELHAS, Potam. V. Araguarí. VELHECE, s. f. — Ant. Velhice. VELHEIRA, s. f. — Velho + eira — Bros. Velharia. VELHENTADO, adj. — Part. pass. de ve- Ihentar. V. Avelhentado. VELHENTAR, v. t. d. e p. — De velho.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VELHEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme velheira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Susana Vieira fala sobre desfile: "Vi a foto no jornal, eu estava linda"
Suzana Velheira é um VERDADEIRO RESERVATÓRIO DE TALENTO E DE BRILHO NATURAL (e de celulite e de pelancas) da televisão brasileira. Ela estava ... «Diário Gaúcho, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Velheira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/velheira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z