Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "visigoto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VISIGOTO EN ITALIEN

vi · ʃi · go · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISIGOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Visigoto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISIGOTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «visigoto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
visigoto

Wisigoths

Visigoti

Les Wisigoths, issus d'une origine scandinave appartenant à la tribu gothique, faisaient partie des peuples barbares qui, avec leurs migrations, ont contribué à la crise et à la chute de l'Empire romain d'ouest. Après la fin de l'Empire romain occidental en 476, les Wisigoths ont joué un rôle très important dans l'échiquier européen pendant encore deux siècles et demi. Le nom Visigoti signifie "Nobles Goths"; ils ont également été mentionnés comme Goths of the West, tandis que les Goths qui s'étaient installés dans les rivières Don et Dnepr étaient connus sous le nom d'Ostrogoths. I Visigoti, popoli di origine scandinava, appartenente alla tribù dei Goti, furono tra quei popoli barbari, che, con le loro migrazioni, contribuirono alla crisi e alla caduta dell'Impero Romano d'Occidente. Dopo la fine dell'Impero Romano d'Occidente nel 476, i Visigoti giocarono un ruolo molto importante nello scacchiere europeo per altri due secoli e mezzo. Il nome Visigoti vuol dire "Goti nobili"; furono comunque anche citati come Goti dell'Ovest, mentre i Goti che si erano stanziati tra le foci dei fiumi Don e Dnepr furono detti Ostrogoti.

définition de visigoto dans le dictionnaire italien

La définition de Visigoth dans le dictionnaire est un individu appartenant à la branche occidentale de la population Goth. Wisigoth est aussi des Wisigoths; visigothique: le royaume v. Invasions wisigothes.

La definizione di visigoto nel dizionario è individuo appartenente al ramo occidentale della popolazione dei Goti. Visigoto è anche dei Visigoti; visigotico: il regno v.; le invasioni visigote.

Cliquez pour voir la définition originale de «visigoto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VISIGOTO


boto
boto
coto
co·to
foto
fo·to
goto
go·to
loto
lo·to
moto
mo·to
noto
noto
nuoto
nuo·to
ostrogoto
o·stro·go·to
piloto
piloto
poto
po·to
proto
pro·to
remoto
re·mo·to
roto
ro·to
takigoto
ta·ki·go·to
terremoto
ter·re·mo·to
toto
to·to
voto
vo·to
vuoto
vuo·to
zigoto
zigoto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VISIGOTO

visibile
visibilio
visibilità
visibilmente
visiera
visigotico
visionabile
visionare
visionario
visionatura
visione
visione d´insieme
visir
visirato
visire
visita
visitabile
visitamento
visitandina
visitante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VISIGOTO

a vuoto
aneddoto
antidoto
arroto
aventi diritto al voto
azoto
devoto
ex voto
fior di Loto
ignoto
in toto
maremoto
minimoto
pallanuoto
quoto
reso noto
scoto
sottovuoto
supermoto
televoto

Synonymes et antonymes de visigoto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISIGOTO»

visigoto visigoti popoli origine scandinava appartenente alla tribù goti furono quei barbari loro migrazioni contribuirono crisi caduta dell impero romano occidente dopo fine giocarono ruolo molto importante nello recaredo spagna nell enciclopedia treccani recarèdo reccarèdo figlio leovigildo successe concilio toledo proclamata visigoto grandi dizionari individuo ramo occidentale della popolazione visigotico regno invasioni sapere sotto maggiore debellatore degli svevi rimase quindi precario riuscendo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni visigoth visigothic miglior gratuito wikizionario open book aggettivo modifica relativo germanica sostantivo significato repubblica ṣi corriere sera scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de visigoto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VISIGOTO

Découvrez la traduction de visigoto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de visigoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «visigoto» en italien.

Traducteur Français - chinois

西哥特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

visigodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Visigoth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Visigoth
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوطي الغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вестгот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visigodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভানড্ল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wisigoth
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Visigoth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Westgoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西ゴート族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서 고트족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Visigoth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visigoth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Visigoth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Visigoth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vizigot
70 millions de locuteurs

italien

visigoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wizygotów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вестготів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vizigot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βισιγότθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wisigotische
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VÄSTGOT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Visigoth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de visigoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISIGOTO»

Le terme «visigoto» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «visigoto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de visigoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «visigoto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VISIGOTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «visigoto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «visigoto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot visigoto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VISIGOTO»

Découvrez l'usage de visigoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec visigoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'antisemitismo nella Spagna visigotica
Paolo, duca Paragoro, giudeo Persiani Pésicos Pirenei Pirmin, nobile goto Recaredo, re visigoto Recaredo II, re visigoto Recesvinto, re visigoto Reichenau Reims Ricimero, principe visigoto Rodrigo, re visigoto Runcones Salamanca ...
Biagio Saitta, 1995
2
Storia del diritto romano nel Medio Evo scritta da Federigo ...
Quindi le traccie del diritto romano esistono molto più numerose nel Codice Bavarico che nel Visigoto, nel quale mancano moltissimi ltlc) ghi , quelli principalmente del Diritto Giustinianeo (32); circostanza facile da spiegarsi se si ammetta con ...
‎1844
3
Vivere tra i barbari, vivere con i Romani: Germani e Arabi ...
delle esigenze del regno visigoto. In realtà la sua portata storica andò ben oltre, poiché costituì il tramite per il passaggio ai regni romano-barbarici del nucleo essenziale del diritto romano. Giustamente potrà sembrare di aver già letto la ...
Massimo Guidetti, 2007
4
Ravenna capitale. Uno sguardo ad occidente. Romani e Goti, ...
L'esame della Lex Visigothorum31 – che si ritiene contenere essenzialmente diritto visigoto, e dunque diritto germanico – tiene conto di ciò che possiamo definire un certo, o, forse meglio, un notevole grado di contaminazione che il diritto ...
Gisella Bassanelli Sommariva, Simona Tarozzi, Università di Bologna. Facoltà di giurisprudenza, 2012
5
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
alla battatlta di Braga impadronito di Catalogna, allor quando Leovigildo, re visigoto, era in sul punto di farsi tributaria tutta la Spagna. Ma timido che gli Svevi , signori della Galizia, non rompessero a vendetta, e che a favor loro non si movesse ...
‎1841
6
I Visigoti e la rinascita culturale del secolo VII
Il diritto visigoto .................................................................................... 101 3. Territorialità del diritto visigoto........................................................... 103 4. Considerazioni sul diritto consuetudinario visigoto ....................... 104 5. Ulteriori considerazioni sulla ...
Luca Montecchio, 2010
7
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
bellioni. Proprio al momento dell'invasione araba del 711, l'ultimo re visigoto Rodrigo è impegnato, infatti, a sedare un'ennesima insurrezione della regione. Dopo la caduta del regno visigoto di Toledo, si origina, dalla resistenza cristiana nel ...
Umberto Eco, 2010
8
Ravenna Capitale:
Panorama storico e politico del Regno Visigoto: Letteratura e polemiche del secolo scorso. Origine della nazionalità spagnola: Il mito visigoto. Popolazione e influsso temporale. – 2. Rottura o continuazione del Diritto Romano postclassico.
Autori Vari, 2013
9
UNIFICATO EURO 2013-14:
D/ Riproduzione del Triente Visigoto del Re Suintila - R/ Riproduzione del Triente Visigoto del Re Suintila 400 Euro - 2010 - Pittori spagnoli: Goya Au 999 - é 38 mm. - Gr. 27 D/ 'Francisco de Goya y Lucientes, Pintor'' - R/ 'Volaverunt'' 3-11 Au ...
UNIFICATO, 2013
10
La relazione fra i concetti di potere temporale e di potere ...
Vedremo in qual forma si possa accettare che l'idea di una distinzione di poteri si attenui nel regno visigoto. Certo è in ogni caso che i concili di Toledo, nei quali più apertamente si manifesta l'unione dei due poteri, formano l'ossatura del ...
Giovanni Tabacco, Laura Gaffuri, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISIGOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme visigoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le reazioni, i tifosi commossi. Zunico: «Sono senza parole» L'ex …
Piangono i lupi sul Busento per chi fu re di Cosenza più di Alarico il visigoto. Marulla per sempre». Poi qualche ex compagno di squadra. «La morte di Gigi mi ... «Il Quotidiano Della Calabria, juil 15»
2
Sant Agostino e le elezioni
L'Agostino de "La città di Dio" è un uomo maturo, che comincia a scrivere nel 412, due anni dopo che il Visigoto Alarico ha compiuto il Sacco di Roma. «Il Sussidiario.net, mai 15»
3
Massimo e Walter, la rottamazione parallela dei due vecchi della …
... il Rottamatore passò, da scalmanato visigoto senza pietà passò, e tu eri lì (e sei stato costretto a dire di sì). E' pur essa un'arte, saper gestire la rottamazione. «Il Foglio, avril 15»
4
Valiant, un successo di seconda generazione
... per esempio, era un samurai che combatteva nel Giappone del XLI secolo, X-O Manowar un guerriero visigoto in fuga dagli alieni). Fu da subito un successo, ... «Fumettologica, avril 15»
5
SANTO DEL GIORNO/ Il 12 febbraio si festeggia San Benedetto d …
Nato nella cittadina francese di Villeneuve-lès-Maguelone intorno al 750, Witiza è figlio di un nobile visigoto, il conte Agilulfo che governa la sua città natia. «Il Sussidiario.net, févr 15»
6
Mito sepolto. Alarico e la leggenda dei due fiumi, Complesso di S …
Questa per noi è una stimolante occasione che vede artisti affermati in campo internazionale impegnati attorno alla leggendaria figura del re visigoto Alarico. «Arte.it, janv 15»
7
Israele, Stato-Nazione del popolo vichingo
Chiunque lo ami, lo stimi o lo detesti, ha mai avuto la sensazione, andando in Israele, di visitare lo Stato-nazione dei vichinghi o la culla del popolo visigoto? «Il Sole 24 Ore, nov 14»
8
Giordania, il Castello delle Mille e una notte salvato dai restauratori …
... interpretate come un sovrano cinese, un turco o induista, l'imperatore persiano Cosroe, l'imperatore di Bisanzio, il negus d'Abissinia e il re visigoto Rodrigo. «Il Messaggero, oct 14»
9
Panini Comics, a dicembre l'universo Valiant in edicola
Il destino del guerriero visigoto venuto dal passato sarà indissolubilmente legato a quello dei suo comprimari. «Vi attende un anno ricco di sorprese con la V ... «MangaForever.net, oct 14»
10
Presentazione del cortometraggio “Ho visto un Re…” di William Gatto
... incantevoli che appaiono al viaggiatore verso il tramonto quando cerca di raggiungere la città ideale in cui è possibile scoprire il reale tesoro del Re Visigoto ... «Il Cirotano, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visigoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/visigoto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z