Téléchargez l'application
educalingo
zombeirão

Signification de "zombeirão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZOMBEIRÃO EN PORTUGAIS

zom · bei · rão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOMBEIRÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zombeirão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ZOMBEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ZOMBEIRÃO

zoiátrico · zoilismo · zoilo · zoina · zoísmo · Zola · zomba · zombador · zombar · zombaria · zombetear · zombeteiro · zomol · zomoterapia · zomoterápico · zona · zonado · zonal · zonar · zonchadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ZOMBEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

Synonymes et antonymes de zombeirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZOMBEIRÃO»

zombeirão · zombeirão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · divisão · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · zoófobo · zoofórico · zoóforo · zoogênese · zoogenia · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · global · português · zombador · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zombeirão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZOMBEIRÃO

Découvrez la traduction de zombeirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zombeirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zombeirão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

zombeirão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zombeirão
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Will mock
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zombeirão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zombeirão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zombeirão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

zombeirão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zombeirão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zombeirão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zombeirão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zombeirão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zombeirão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zombeirão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zombeirão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zombeirão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zombeirão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zombeirão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zombeirão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zombeirão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zombeirão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zombeirão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zombeirão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα κοροϊδεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zombeirão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zombeirão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zombeirão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zombeirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZOMBEIRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de zombeirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zombeirão».

Exemples d'utilisation du mot zombeirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZOMBEIRÃO»

Découvrez l'usage de zombeirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zombeirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... começou de fallar cõtra EllRei e comtra os sobreditos que o fizerão decer do cavallo: e EllRei asanhado do que dixera Ioão Samchez dixe-lhe, que fora azemel de seu pai, e que era vill'a'o zombeirão; e o dito João Samchez respõ' deo que ...
Jose Correa da Serra, 1824
2
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
... poltrão (3). poltrona. rabão-rabona. refião-refiona,. repontão.repontona . rufião- rufiona. santilão-santilona . sensaborao-sensaborona . turrão.turrona. vendilhão- vendilhona . zombeirão-zombeirona . Nota: — Os aumentativos em ão fazem o ...
José Nelino de Melo, 1968
3
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Férvido lent&o — valentona; vão — vã; velhote — velhota; vendilhão — vendi lhona; vilão — vilã ou viloa; zombeirão — zombeirona, etc FÉRVIDO — Adj. do latim fervidu, proparoxitono, significa: quente; abrasador; apaixonado; fervorosa;  ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
4
Arquivo historico português
... um dos pedreiros que ajudam um cavaleiro exemplar a edificar a casa-forte da Razão (97) — em conversa com o moço Contentamento terrestre, o gracioso da peça , zombeirão, ora atoleimado, ora espertalhão, conforme convêm aos seus ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1914
5
O licenciado: continuação de O guaraní
O entusiasmo atingiu ao delírio; Peri era por todos vitoriado, Cecília estava orgulhosa, Ema radiante, e até o cavalheiro zombeirão exultava de contentamento ! A noite de estio ,ainda tépida, começava a desenrolar sombrios véus pelo éter ...
Pompilio Cavalcante de Moura, 1954
6
Guia de Portugal: v. Beira Litoral, Beira Baixa e Beira Alta
Quebra-lhes, porém, o negro agoiro o assobio esperto do melro zombeirão, a levantar, estouvadamente, dentre uns silvados floridos de sempre vivas. Bandos de pardais ladros poisam bicando, para logo partirem, assustados ; enquanto as  ...
Raul Proença
7
Acção e reacção (discursos parlamentares)
... embargo do tom zombeirão do seu reparo. O Sr. Macedo Soares — Faço a suggestão para facilitar esta execução capital... O SR. DANIEL CARNEIRO — Seria apenas uma aggravante para o dono do jornal essa ironia. Art. M — A omissão ...
Daniel Carneiro, 1926
8
A casa velha das margens
... de florete incisivos e contundentes, quando Salles de Almeida ao reconhecer Lino de Araújo, à entrada dos salões, se aproximara zombeirão do pequeno grupo e desfechou incontinente: — Como passa, Senhor verificador da Alfândega.
Arnaldo Santos, 2004
9
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... vilão tratante tratanta visconde tratante vitu tribuno tribuna trintão trintona turrão turrona tutor tutôra tzar tzarina Zagal zangão ou U — zangão zebu urso ursa zombeirão Caixas Caixaria Cajueiros Ca j ual, cajueiral Camelos Cáfila Canas.
Jânio Quadros, 1966
10
Memorias
ZAGAIA, s. f, lipanga/ma. ZANGAR, v., ku-talipa, ku-sakalika; {alar zangado) ku- sinjinika. ZEBRA, s. f, mbunda/m, ZELAR, v., ku-linganya. ZOMBAR, v., ku-tenda chipongwe. ZOMBARIA, s. f, chipongwe/i. ZOMBEIRÃO, s. m., jwakusekasya/wa.
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zombeirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/zombeirao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR