QUE SIGNIFIE A SE ÎNTOÁRCE EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se întoárce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de a se întoárce dans le dictionnaire roumain
A VOIE Je me vois intranz. 1) Revenez (où il est parti); revenir; se retourner. ~ maison. 2) Revenez; revenir. ~ dans votre opinion initiale. 3) Changez la direction d'origine en l'emmenant ailleurs. \u0026 # X25ca; Laissez quelqu'un avoir une nausée (ou un estomac) sur le dos. Tourner la roue a changé les temps, les choses. ~ dans un talon pour être effrayé au travail; être très diligent. A SE ÎNTOÁRCE mă întórc intranz. 1) A veni înapoi (de unde a plecat); a se înapoia; a se înturna. ~ acasă. 2) A veni din nou; a reveni. ~ la părerea inițială. 3) A-și schimba direcția inițială, luând-o în altă parte. ◊ A i se ~ cuiva mațele (sau stomacul) pe dos a i se face greață. S-a întors roata s-au schimbat vremurile, lucrurile. ~ într-un călcâi a fi sprinten la treabă; a fi foarte harnic.
Cliquez pour
voir la définition originale de «a se întoárce» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE ÎNTOÁRCE»
Découvrez l'usage de
a se întoárce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
a se întoárce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 82
David P. Celani. 82 mama sa se născuse în Belgia, iar ofiţerul agent secret i-a spus imediat lui Greenson că acele cuvinte pe care nu le recunoştea veneau dintr-un cântec de leagăn din flamandă şi însemnau „Trebuie să mă grăbesc, trebuie ...
2
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1058
... Ddeu să dee tot binele, să întoarcă lucrul îBeltidflru-íâenig sfêrşitul lumii, coada' veacului; _meìie, s. f., vedi;= -braud1; _meiie, s. m., Ещё-г l spre bine; _, yv. п. ir. şi reg., a se întoarce, alşi schimbal direcţiunea; mit bem QBagen —‚ a întoarce ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
Era ca și cum dorința supremă, distructivă și veche de mii de ani a oamenilor de a domina fusese eradicată din senin de o simplă năzuință omenească universală: aceea de a se întoarce acasă. În felul său, la scară mai mică, o simțise și ...
4
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 202
ÎNTOARCE A o întoarce = a-şi schimba atitudinea. A i se întoarce cuiva maţele (sau stomacul) pe dos = a i se face cuiva scîrbă, greaţă (de o mîncare sau băutură). A întoarce cuiva spatele (sau dosul, ceafa) — a pleca brusc şi în mod ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
1831 Charlotte se înscrie la şcoala lui Miss Wooler de la Roe Head, lângă Huddersfield. Leagă o strânsă prietenie cu Mary Taylor şi Ellen Nussey. 1832 Se întoarce acasă pentru a se ocupa de educaţia surorilor ei. 1835 Revine la Roe Head ...
6
Grădina secretă - Pagina 270
Burnett, Frances Hodgson. Cred că vreau doar să alerg în camera lui. - Ar fi un început bun pentru el, zise Susan SOwerby. Aş dori să-i văd faţa, băiete. Chiar aş vrea asta ! Trebuie să se întoarcă... trebuie ! Unul dintre lucrurile pe care le-au ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
7
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
păstrarea secretului) a spus că se întoarce cu trenul de 7. — întors cu faţa spre ceasul de lingă dulap, îşi exprimă hotă- rirea de a se întoarce cu trenul de 7. i — Scoţînd din buzunar un bilet de tren, anunţă că se întoarce cu trenul de 7, <. etc.
Universitatea din București, 1985
8
Glosar regional argeș - Pagina 142
Culcare, odihnă. Ce tnlinsură v-a mai găsit înaintea prtnzului? Ibid. 3. în- tinsoare, destindere. Ibid. iNTlLNEALĂ s.f. întllnire. (Ironic) Fi-ne-ar Inttlneala (de rts) să ne fie, se zice cind a ieşit prost o afacere, o tovărăşie. Spt. S. ÎNTOARCE, tntdrc, ...
Curaţi. şi. luminaţi. Mă numesc Vorobchievici Octavian şi cele povestite până aici îmi aparţin. Unele fapte leam cunoscut nemijlocit, altele miau fost relatate de dragii mei Ecaterina şi Gavril M. De altfel, întrun sat de la marginea lumii, cu câteva ...
El sa îndepărtat deja. Femeile şiau reluat zgomotoasele lamentaţii. Soseşte sultanul. Se găsea lângă Terken când au ajuns până la el primele ţipete. Un eunuc plecat după veşti se întoarce tremurând: „Nizam alMulk, stăpâne! Un ucigaş a sărit ...
