Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se separá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE SEPARÁ

fr. séparer, lat. separare
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE SEPARÁ EN ROUMAIN

a se separá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE SEPARÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se separá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se separá dans le dictionnaire roumain

ET SEPARÁ me sepár intranz. Cesser d'être ensemble ou ensemble; séparer; se détacher. A SE SEPARÁ mă sepár intranz. A înceta de a fi laolaltă sau la un loc; a se despărți; a se detașa.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se separá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE SEPARÁ


a acapará
a acapará
a compará
a compará
a pará
a pará
a prepará
a prepará
a repará
a repará
a se prepará
a se prepará
a separá
a separá
acapará
acapará
compará
compará
dezampará
dezampará
pará
pará
prepará
prepará
repará
repará
separá
separá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE SEPARÁ

a se scúrge
a se scurtá
a se scurtcircuitá
a se scuturá
a se scuzá
a se secătuí
a se sedimentá
a se segregá
a se selecționá
a se semețí
a se serví
a se sesizá
a se sfarogí
a se sfădí
a se sfărâmá
a se sfătuí
a se sfârșí
a se sfií
a se sforțá
a se sfrijí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE SEPARÁ

a amará
a ará
a bará
a contracará
a declará
a demará
a gará
a nará
a se declará
amará
ambará
angará
ará
automacará
bacará
bará
bumbará
canará
carvasará
contracará

Synonymes et antonymes de a se separá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «A SE SEPARÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «a se separá» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de a se separá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SEPARÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se separá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE SEPARÁ

Découvrez la traduction de a se separá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se separá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se separá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

分裂出去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la secesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to secede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الانفصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отделиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de se separar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de faire sécession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memisahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

secede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脱退します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈퇴 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo misahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ly khai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayırmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la secessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do secesji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відокремитися
40 millions de locuteurs

roumain

a se separá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αποσχιστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om af te skei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att utträda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til løsrivelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se separá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE SEPARÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se separá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se separá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE SEPARÁ»

Découvrez l'usage de a se separá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se separá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GEMEAS
'Gêmeas' têm como cenários o interior do Mato Grosso e as cidades do Rio de Janeiro e Brasília.
MONICA DE CASTRO, ‎LEONEL (ESPIRITO), 2009
2
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Diafragma , músculo que separa como una bóveda flexible la cavidad del pecho de la del vientre ; división A partición. Diarrhoia, s. Diarrea, flujo da vientre , cámaras , despeno, Diarrhoétic, a. Purgante. Dlarist , s. Diarista. Díanj,s, Diario.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859
3
Astrology: A Cosmic Science - Pagina 79
Sepharial, en su diccionario, dice esto en cuanto a la separación de los aspectos: «Cuando dos cuerpos han estado en un aspecto exacto, se dice que el que se separa del otro es el que se aleja más rápidamente del aspecto. Cuando uno ...
Isabel M. Hickey, 1992
4
Miracolul: Despre neverosimila făptură a libertăţii
De obicei Legiuitorul însuşi face gestul fundamentalde a se separa de Legea sa prinînscriere şi publicare. Legea vafi întipărită pe stele (precum codul lui Hammurabi), pe table de piatră şi, apoi, în rezumat, pe diferite obiecte, precum stâlpi, ...
Andrei Cornea, 2014
5
A Farsa Dos Meios De Conhecimento
Em um realidade, apego total e definitivo é impossível, porque se em termos definitivos isso fosse possível, esse laço nunca se romperia. a com algo Algo verdadeiro, que se separa, e que volta unirse mais também verdadeiro, isso é ...
Ernesto Bono, 2007
6
Selectæ historiæ ex C. Julio Cæsare, Justino, et L. A. ... - Pagina 103
... fabulœ compositum, sed тещ et admiratione transenntium. Ea. est enim procul inspicientibus natura INTERPRETATIO* Qui putabant naves íntegras disrumpi et perire dum promontoria inter se `1ungerentur, et à. se separa.тешит. loci, ...
Julius Caesar, 1814
7
Barcelona - Pagina 157
Ando assistindo a novela das 9, que dentre muitas bobagens retrata a história de um casal que se separa, e a partir disso começam a se odiar, e brigar constantemente (inclusive com alienação parentalxiv, fato horrível que um dia eu ...
Paulo Roberto Braga, 2009
8
Obras I - Pagina 86
No muere el hombre porque el alma se separa del cuerpo, sino que el alma se separa porque el cuerpo muere. De la inmortalidad del alma 15. El alma por su naturaleza es indestructible, mas la inmortalidad intrínseca depende de Dios que ...
Félix Varela y Morales, 2014
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
634....în afara cupei, cu 2 degete mai jos de nivelul uleiului, şi varsă-l prin gura unei sticle şi lasă-lsă se aşeze şi astfel totuleiul se va separa deacest lichid lăptos; vapătrunde în sticlă şi va fi clar ca şi cristalul; şi netezeşte-ţi culorile cu acesta, ...
Leonardo da VInci, 2014
10
FAMILIA - PERGUNTAS E RESPOSTAS: - Pagina 72
Conforme foi dito na resposta anterior, a obrigatoriedade da separa‐ção judicial foi extinta com a Emenda Constitucional no 66, de 13 de julho de 2010. Isso significa que vocês podem ingressar diretamente com o pedido de divórcio.
Ivone Zeger, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se separá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-separa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z