Signification de "biruitór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIRUITÓR

birui + suf. -(i)tor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BIRUITÓR EN ROUMAIN

biruitór

QUE SIGNIFIE BIRUITÓR EN ROUMAIN

définition de biruitór dans le dictionnaire roumain

BIRUITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) et nom, Qui appartient aux victoires; propre victoire; gagnant; victorieux; triomphalement. Armée [SiI. -r-] / surmonter + suf

SYNONYMES DE «BIRUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «biruitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

cârmuitór · conducătór · dómn · domnitór · monárh · stăpânitór · suverán · vódă · voievód

ANTONYMES DE «BIRUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «biruitór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

bătút · înfrấnt · învíns

TRADUCTION DE BIRUITÓR

Découvrez la traduction de biruitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de biruitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biruitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 胜利者
• Traducteur Français - espagnol: vencedor
• Traducteur Français - anglais: victor
• Traducteur Français - hindi: विजेता
• Traducteur Français - arabe: منتصر
• Traducteur Français - russe: Виктор
• Traducteur Français - portugais: vencedor
• Traducteur Français - bengali: বিজেতা
• Traducteur Français - français: victor
• Traducteur Français - malaisien: victor
• Traducteur Français - allemand: Sieger
• Traducteur Français - japonais: ビクター
• Traducteur Français - coréen: 승리자
• Traducteur Français - javanais: victor
• Traducteur Français - vietnamien: kẻ thắng cuộc
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றி
• Traducteur Français - marathi: विजेता
• Traducteur Français - turc: galip
• Traducteur Français - italien: vincitore
• Traducteur Français - polonais: zwycięzca
• Traducteur Français - ukrainien: Віктор
• roumain: biruitór
• Traducteur Français - grec: νικητής
• Traducteur Français - afrikaans: victor
• Traducteur Français - suédois: victor
• Traducteur Français - norvégien: victor

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIRUITÓR»

Découvrez l'usage de biruitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biruitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 105

_ Perdre ses forces, vieillir, se courber. Trembler, se chauffer. Plaindre, regretter. commander , A se ìngrijí, bucurá(veseli), atristá (mаhní). A Шри, combáte, a ñ biruitór (invingâtór). A cedá, a se dашней, а plecá. A púne, asedá, dispúne, inlocui.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 6 - Pagina 192

77 bíróul fog 141 bíró uram 139 birov 84 birovat 84 bírsag 67, 71, 76, 84, 128, 153 birsagium 90, 128, 129, 130 bírságnap 71, 77, 153 birtok 13, 73, 79 birtoklás 11 biruèsc 76 birui 84 biruinca 84 biruinta 76 biruitór 76 biruitoru 84 bizony hite ...

Ferenc Kovács, 1964

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

oá zrobic; cu ceva z czymá) biruinfá, biruinfe rz. z. zwyciçstwo biruitór, -oáre, biruitóri, -oáre 1. przym. i przysl. zwyciçski(-ko) 2. rz. m. i z. zwyciçzca(-czyni) bis przym. nieodm. 1. (w numerach, po liezebni- ku) a 2. widow. bis! bisa, ...

Jan Reychman, 1970