Téléchargez l'application
educalingo
brutár

Signification de "brutár" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRUTÁR

brut „pâine neagră” (puțin folosit) + suf. -ar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRUTÁR EN ROUMAIN

brutár


QUE SIGNIFIE BRUTÁR EN ROUMAIN

définition de brutár dans le dictionnaire roumain

BRUTÁR ~ i m 1) Spécialiste de la fabrication du pain. 2) Vendeur dans une boulangerie. 3) Propriétaire d'un boulanger. / Gross + suf. ~ ar


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BRUTÁR

alăutár · bancrutár · butár · extrastatutár · lăutár · minutár · salutár · scutár · statutár · sutár · tributár · valutár · șutár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BRUTÁR

bruschéz · brust · brustán · brústur · brustúr · brústure · brusturul-cáprei · brusturul-óii · brușúră · brut · brutál · brutalitáte · brutalizá · brutalizáre · brutalizéz · brútă · brutăreásă · brutăríe · brúto · bruxísm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BRUTÁR

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · argintár

Synonymes et antonymes de brutár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRUTÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «brutár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUTÁR»

brutár ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brutár à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRUTÁR

Découvrez la traduction de brutár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de brutár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brutár» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

面包师傅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

panadero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नानबाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خباز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пекарь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

padeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রূটিত্তয়ালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boulanger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bäcker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベイカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빵 굽는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ làm bánh mì
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேக்கரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fırıncı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

panettiere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piekarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пекар
40 millions de locuteurs
ro

roumain

brutár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρτοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bagare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brutár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUTÁR»

Tendances de recherche principales et usages générales de brutár
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brutár».

Exemples d'utilisation du mot brutár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRUTÁR»

Découvrez l'usage de brutár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brutár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii de statistică - Volumul 4 - Pagina 553
Problema calculării impozitului In funcţie de salariu pare să poată fi rezolvată, dacă la lucrarea privind salariile executată Intr-o instalaţie cu cartele perforate salariul brut ar fi o dată iniţială (s-ar perfora In cartelă manual). Intr-o astfel de situaţie, ...
Consfătuirea Ştiiti̧fică de Statistică, Bucharest, 1966
2
Merriam-Webster's Collegiate Encyclopedia - Pagina 93
His own plays (incl. Les Cenci. 1935) were failures, but his theories exerted great influence on playwrights of the theater of the -absurd. Lifelong mental illness confined him periodically to asylums from 1936. art brut \,art-'brut. ar ...
Merriam-Webster, Inc, 2000
3
Escale în timp și spațiu
Identificarea ei cu sentimentalismul brut ar scăpa din vedere că ea sesizează – şi nu fără acuitate şi cu energie mărită fiindcă o face la modul direct, netrecut prin vămile atenuante ale consideraţiilor intelectuale – aleanul provocat de trecerea ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
4
Ungurii despre români. Naşterea unei imagini etnice ...
Vorbind despre cei 1.200.000 de români ardeleni, Kőváry László îşi liniştea conaţionalii cu următorul argument: Acesta este un număr care la cântarul brut ar apăsa mult, dar în balanţa politică prea puţin, deoarece, aşa cum spune Széchenyi, ...
Sorin Mitu, ‎Melinda Mitu, 2014
5
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
... o navă cât mai mică și mai puternică, îndeajuns de mare încât să poată purta rezerve de cărbuni și provizii pentru 12 persoane vreme de 5 ani. O navă de aproximativ 170 de tone brut ar trebui să fie suficientă. Motorul acesteia trebuie să.
Fridtjof Nansen, 2015
6
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 348
... corectare, condiționare sau amendare. In acest fel, salariaţii cu actuala cotă de 18% ar avea un coeficient de racordare supraunitar, salariul lor tarifar impozabil (venit brut) ar fi în mod automat mai mare decât în prezent, exact atât cât 348.
Mario Duma, 2004
7
Marea divergență: China, Europa și nașterea economiei ...
Întradevăr, există motive să credem că bumbacul brut ar fi suferit o inflaţie mai accentuată decât cerealele. China de Nord, principala sursă externă de bumbac pentru regiunile de pe cursul inferior al fluviului Yangzi, a înregistrat o creştere ...
Pomeranz, ‎Kenneth, 2012
8
Vieţi mărunte
Iau explicat că va fi un film de patruzeci de minute, dar dacă totul mergea bine şi li se va împlini visul, din materialul brut ar putea să iasă şi un film artistic mai lung. Kalcsek nu înţelegea nici în ruptul capului unde era arta în toate astea şi mai ...
Sandor Zsigmond Papp, 2012
9
Cengage Advantage Books: Western Civilization, Volume II: ...
Borrowing from the art of children and the psychologically distressed, Dubuffet developed Art Brut (AR BROOT), a gritty style that suggested no formal training. He created numerous portraits that caricatured Nazi sympathizers and members of ...
Jackson Spielvogel, 2011
10
Western Civilization: Volume II: Since 1500 - Pagina 914
Borrowing from the art of children and the psychologically distressed, Dubuffet developed Art Brut (AR BROOT), a gritty style that sug— gested no formal training. He created numerous portraits that caricatured Nazi sympathizers and members ...
Jackson Spielvogel, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brutár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/brutar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR