Signification de "cronometrá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRONOMETRÁ

fr. chronométrer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRONOMETRÁ EN ROUMAIN

cronometrá

QUE SIGNIFIE CRONOMETRÁ EN ROUMAIN

définition de cronometrá dans le dictionnaire roumain

chronometra vb. (sil. -tra), ind. Présentation 3 sg et pl. chronométreur

cronometrá vb. (sil. -tra), ind. prez. 3 sg. și pl. cronometreáză

TRADUCTION DE CRONOMETRÁ

Découvrez la traduction de cronometrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cronometrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cronometrá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 定时
• Traducteur Français - espagnol: Programado
• Traducteur Français - anglais: Timed
• Traducteur Français - hindi: समय पर
• Traducteur Français - arabe: موقوت
• Traducteur Français - russe: Временный
• Traducteur Français - portugais: cronometrado
• Traducteur Français - bengali: সুবিধানুযায়ী
• Traducteur Français - français: Timed
• Traducteur Français - malaisien: Ditetap masa
• Traducteur Français - allemand: Timed
• Traducteur Français - japonais: 時限
• Traducteur Français - coréen: 시간 제한
• Traducteur Français - javanais: wektu
• Traducteur Français - vietnamien: timed
• Traducteur Français - tamoul: நேரமிட்டது
• Traducteur Français - marathi: समयोचित
• Traducteur Français - turc: zamanlanmış
• Traducteur Français - italien: Timed
• Traducteur Français - polonais: Tymczasowy
• Traducteur Français - ukrainien: тимчасовий
• roumain: cronometrá
• Traducteur Français - grec: Παροδικό
• Traducteur Français - afrikaans: snel
• Traducteur Français - suédois: Tidsinställd
• Traducteur Français - norvégien: Tidsbestemt

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRONOMETRÁ»

Découvrez l'usage de cronometrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cronometrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sempre fiel

Bom,Brenda, podíamos cronometrá-lo, mas... Brendadesatoua rir-se. – Sabias queseria tão maravilhoso? – Se soubesse, não teria esperado tanto. – Amo-te – sussurrou Brenda. – Eu tambémte amo– respondeuele, dando-lhe um beijo.

Robyn Carr, 2011

Crônicas De Uma Mãe Ordinária E Flexível - Pagina 14

As contrações começaram pouco tempo depois, de forma irregular. Começamos a cronometrá-las às 5 horas. É interessante que em nenhum dos filmes de ficção que vi, com cenas de trabalho de parto, as parturientes contam o intervalo ...

Carolina Pombo, 2009

Tritões - Pagina 84

Teremos de memorizar todos os detalhes da operação, cronometrá-los e fazer as praças repeti-los, como se estivessem decorando uma poesia. Isso é básico. Todos os apontamentos, cartas, notas, tudo deverá ser incinerado no dia 24 de ...

Gil Cordeiro Dias Ferreira, 2008

televisão, A: - Pagina 57

Isso foi tudo, a cena toda não durou mais que dez segundos desde o momento em que Carlos V entrara na sala, e eu tive a ocasião de cronometrá-la um dia com precisão com a ajuda de meu filho no apartamento de Berlim. Eu fazia o papel ...

Toussaint, Jean-Philippe, 1999

Construindo Um Mundo Onde Todos Ganhem - Pagina 261

Os governos com frequência divulgam cifras para exibir melhor o seu desempenho ou para cronometrá-lo em benefício próprio.3" A DEMOCRATIZAÇÃO DOS INDICADORES E A POLÍTICA DO SIGNIFICADO A democratização dos ...

Hazel Henderson, 1996

Radiojornalismo - Pagina 70

... o texto: • a duração da sonora; • a saída da sonora; • o total do tempo da matéria (leia o texto para você mesmo, para cronometrá-lo; ou conte três palavras por segundo); • qualquer outra informação que possa ajudar o editor do boletim.

Paul Chantler, ‎Sim Harris, 1998

Las mil y una historias de Radio Venceremos - Pagina 135

Cronometrá. Parecía que se había criado en un taller de mecánica. El rotor, el estator, las cuatro bolsas, cada uno en cada una... — Catorce minutos. ¡Un Guinness Record! Después se entrenó con la antena. Hacíamos simulacros de ataque ...

José Ignacio López Vigil, ‎Radio Venceremos (El Salvador), 1991

História e literatura: ensaios

Galileu, ao usar o pêndulo, criou a medida temporal precisa, e Huygens criou a possibilidade de cronometrá-la, ou seja, retê-la através do sistema balan- ceiro-espiral. Koyré conclui que é perfeitamente compreensível que Galileu se tenha ...

Elizabeth Wendhausen Rochadel Torresini, 2007

Manual de administração da produção - Volumul 1 - Pagina 511

... tabelas com as quais pode calcular o tempo padrão de um trabalho, sem necessidade de cronometrá-lo, isto é, determinar o tempo padrão na fase de planejamento, sem a necessidade de executar o trabalho industrial propriamente dito.

Claude Machline, 1975

Narrativa, sentido, história - Pagina 40

A relação de duração decorre da comparação do tempo que deve durar a ação representada com o tempo necessário (em termos gerais: não se trata de cronometrá-lo) para ler o discurso que a evoca. As possibilidades são: 1) pausa ...

Ciro Flamarion Santana Cardoso, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRONOMETRÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cronometrá est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Com que idade a criança pode usar computador e assistir à televisão?

Dê mais importância à maneira com que seu filho utiliza o tempo em vez de simplesmente cronometrá-lo. Envolver-se é essencial - Jogue um videogame com ... «CRESCER, oct 15»

Comprobá tu capacidad anaeróbica con este test

2- Pasada al 100 % de capacidad: Hacé 100 metros al 100 por ciento de tu capacidad y cronometrá el tiempo que te toma. 3- Recuperación: Corré cinco ... «Clarín.com, sept 15»

Adultos mayores y frío: hay que moverse más

Poné el reloj y cronometrá el tiempo. No te quejes, da el primer paso. Antes de quejarte porque no recibes visitas o llamados con frecuencia, tomá la iniciativa y ... «Dia a Dia, juin 14»

Consejos para el cuidado de tus abuelos

Poné el reloj y cronometrá el tiempo. Seguridad alimenticia. Los adultos mayores deben ser especialmente precavidos y conservar sus alimentos en estado ... «Dia a Dia, mai 14»