Signification de "divagá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVAGÁ

fr. divaguer, cf. lat. divagari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIVAGÁ EN ROUMAIN

divagá

QUE SIGNIFIE DIVAGÁ EN ROUMAIN

définition de divagá dans le dictionnaire roumain

divagá vb., ind. 1 sg divagez, 3 sg et pl. divague; Cong. Prés., 3 sg et pl. faire une digression

divagá vb., ind. prez. 1 sg. divaghéz, 3 sg. și pl. divagheáză; conj. prez. 3 sg. și pl. divaghéze

TRADUCTION DE DIVAGÁ

Découvrez la traduction de divagá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de divagá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divagá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 离题
• Traducteur Français - espagnol: divagar
• Traducteur Français - anglais: digress
• Traducteur Français - hindi: पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: استطرد
• Traducteur Français - russe: отвлекаться
• Traducteur Français - portugais: divagar
• Traducteur Français - bengali: অবান্তর হত্তয়া
• Traducteur Français - français: faire une digression
• Traducteur Français - malaisien: menyimpang
• Traducteur Français - allemand: abschweifen
• Traducteur Français - japonais: 脱線します
• Traducteur Français - coréen: 빗나가 다
• Traducteur Français - javanais: digress
• Traducteur Français - vietnamien: lạc đề
• Traducteur Français - tamoul: விலகு
• Traducteur Français - marathi: विषयांतर
• Traducteur Français - turc: sapmak
• Traducteur Français - italien: divagare
• Traducteur Français - polonais: błądzić
• Traducteur Français - ukrainien: відволікатися
• roumain: divagá
• Traducteur Français - grec: εκτρέπομαι
• Traducteur Français - afrikaans: afdwaal
• Traducteur Français - suédois: avvika
• Traducteur Français - norvégien: digress

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIVAGÁ»

Découvrez l'usage de divagá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divagá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Plasticity and failure behavior of solids: Memorial volume ... - Pagina 204

div(A. +. A*A). +. div(AGA). = 0. (10.10) is preserved for B1 with Ag = 0. Hence, if relations expressed by Equation (10.8) for the problem BM can be found, then plasticity coincides with the problem B0 for nonhomogeneous elastic solids.

George C. Sih, ‎A.J. Ishlinsky, ‎S.T. Mileiko, 2012

Betwixt the sun and the moon: a miscellany of papers, ... - Pagina 20

... own implementation programme. Completed forms are sent in duplicate,. one direct to the Kachcheri and the other to the Div. A.G.a/d.R.O. Before those forms arc sent cut to the .Cultivation .-Committee,

Kapila Pathirana Wimaladharma, 1975

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 51

ALLUCINARE, v., hallucinari, a errá, a errateci, a divagá, a visá, a fantasiá, a se insellá in fantasiele selle. * ALLUCINATIONE, s. f, hallucinatio, erróre, erratecire, divagatione, visu, fantasia desérta, nebunia. * ALLUCINATORIU-tória, adj. s., ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo ... - Pagina 239

Avisa que está ali para cantar Chega divagá Chega divagá Chega divagá Chega divagá, ai Comenta que o calango é o bicho certo para buscar a cachaça.... Quem quisé cachaça boa Manda calango ir busca Que calango é bicho esperto ...

Edimilson de Almeida Pereira, 2005

An Etymological Glossary of the Sinhalese Language - Pagina 77

{}&tf» div'-aga, s.. tip of the tongue. — Sk. jihvdgra. 1131. 4JS®2S$ divaman, it., living, alive. — Pk. jivamdna, P., Sk. jivamdna. 1132. <jigiw-< divayuru, s.. sun. — P., Sk. divdkara. 1133. ^fiiet div'-asa, §&i«a div'-asa, s., divine eye. divasin by ...

Wilhelm Geiger, 1941

O Português através dos seus textos - Pagina 278

... [u] vs. porque [o] em geral, as vogais inacentuadas pronunciam-se como as acentuadas, excepto na última sílaba nao acentuada devagar vs. pressa [a] [а] [В] < e > e < i > palatalizam o<t>eo<d> que precedem: tive [ tivi ] devagar [ divagá] o ...

Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996

Negras raízes mineiras: os Arturos - Pagina 231

"lh, vamo divagá, mãe de Deus Oh me vamo passeá Oh que Nossa Senhora mandô chamá lh, chorongoma de mamãe, ai, ai Chorongoma de papai, ai, ai Chorongoma de vovô, ai, ai Foi minha pai que me dexô, ai, ai No Rosaro é pra mim i ...

Núbia Pereira de Magalhães Gomes, ‎Edimilson de Almeida Pereira, 2000

Ta asina o ta asana?: abla, uzu i kustumber sefardí - Pagina 16

Tita tin un kolekshon di dihe fantástiko, anto loke ta remarkabel: kada un tin un historia interesante. sp. dije. divagá, v., desviá, hala kakiña, varia mentalmente, delirá, brua un kos ku otro. Papia inkoherentemente. Mucha, stôp di divagá i bisa ...

May Henriquez, 1988

Deutsche Grammatik: 3 - Pagina 53

t. , \ t pronominalb. ахи/ем. prati-fixe. div-aga, l53Y lich aus œghvilc contrahièrt ilt und fchwerlich qualiscun ue, vielmehr aliquis ausdrückt. aber das mnd, iewéZ bedeutetfquilibet und lteht für iegewëlk. lìier, itt noch des fchwed. ê altn.

Jacob Grimm, 1831

Monnaies et circulation monétaire à Toulouse sous l'empire ...

27 td. 41 Ml AgA- [...] ; uL MC 1000-05 6,14 12 26 id. 42 IM // D // AgA- COL NEM ; haut du palmier ANC 13 5,3 3 26 td. 43 // DIV // AgA- [...] ; crocodile à d. THA 2308-02 6,08 1 26 id. 44 DM // DI // AgA- q...];ùi ANC 11 4,65 6 26 id. 45 [...] AgA- [.

Vincent Geneviève, ‎Musée Saint-Raymond, 2000