Téléchargez l'application
educalingo
drumețíe

Signification de "drumețíe" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRUMEȚÍE EN ROUMAIN

drumețíe


QUE SIGNIFIE DRUMEȚÍE EN ROUMAIN

définition de drumețíe dans le dictionnaire roumain

tramway s., art. drumetija, g.-d. art. randonnée pédestre; pl. randonnée, art. randonnée


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DRUMEȚÍE

acrețíe · bețíe · facețíe · fețíe · istețíe · logofețíe · mărețíe · ospețíe · peripețíe · presumețíe · profețíe · propiețíe · semețíe · sfețíe · stărețíe · suflețíe · sumețíe · șirețíe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DRUMEȚÍE

druguléț · druíd · druídic · druidísm · drújbă · drum-de-fiér · drumár · drumáș · drumeág · druméț · drúmlin · drumlín · drummer · drúmmer · drumuí · drumul láptelui · drumul róbilor · drumuléț · drumușór · drupacée

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DRUMEȚÍE

abațíe · abnegațíe · acrobațíe · acromanțíe · adhocrațíe · adsorbțíe · agențíe · aghențíe · agregațíe · alotriodonțíe · amențíe · amicițíe · anodonțíe · antidemocrațíe · arguțíe · argățíe · aristocrațíe · autocrațíe · avuțíe · balbuțíe

Synonymes et antonymes de drumețíe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DRUMEȚÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «drumețíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DRUMEȚÍE»

drumețíe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de drumețíe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRUMEȚÍE

Découvrez la traduction de drumețíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de drumețíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «drumețíe» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

旅人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caminante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wayfarer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पथिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسافر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

путник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

viajante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পান্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voyageur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengembara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wanderer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旅人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나그네
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lelungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi du lịch bằng chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवासी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gezgin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

viandante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wędrowiec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подорожній
40 millions de locuteurs
ro

roumain

drumețíe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοιπόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetganger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wayfarer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wayfarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de drumețíe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRUMEȚÍE»

Tendances de recherche principales et usages générales de drumețíe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «drumețíe».

Exemples d'utilisation du mot drumețíe en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DRUMEȚÍE»

Découvrez l'usage de drumețíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec drumețíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O plimbare în pădure. Redescoperind America pe cărările ...
avea 160 de kilograme şi se apucase de drumeţie ca să mai slăbească. În prima săptămînă a reuşit să parcurgă doar opt kilometri pe zi, dar a perseverat şi pînă în august, cînd a ajuns în statul său natal, ajunsese la aproape 20 de kilometri pe ...
Bill Bryson, 2015
2
Cum să cultivi creativitatea copiilor
„Am hotărît să încerc să îl iau cu mine pe Josh întro drumeţie la munte. Era un plan cam ambiţios, dar el e atletic şi mam gîndit că, dacă e o problemă, ne putem întoarce oricînd. Însă am simţit că mişcarea fizică îi va face bine. Are o mulţime de ...
Julia Cameron, ‎Emma Lively, 2013
3
Limba literară: studii și articole - Pagina 86
2) ; două milioane de tineri 5n drumeţie („Scîn- teia", 13 iunie 1962). Adaug Drumeţii sibiene, titlul, se pare, al unui reportaj, despre care nu pot da altă indicaţie (pe baza fişei întocmite din fugă) decît că-i scris de tînăra noastră poetă Florenţa ...
Iorgu Iordan, 1977
4
Mai români decât românii?
drumeţie. cu. cai. Eram cam 10 călăreţi, clienţi belgieni şi însoţitori de la herghelie, primul sejur în România şi prima experienţă pentru români. Circuitul a fost prea lung primele zile, eram obosiţi: călărie ziua şi chef noaptea. În ziua 3, când am ...
Sandra Pralong, 2013
5
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Când neam referit la cele două cărţi ale lui Goethe – Anii de ucenicie ai lui Wilhelm Meister şi Anii de drumeţie ai lui Wilhelm Meister – voiam, dar am uitat, să luăm aminte la obiceiurile vechilor meşteşugari care constituie şi tema operei lui ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
6
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
Oricine a plecat în drumeţie cu rucsacul în spate ştie că această greutate e în mod clar nebunie curată, mai ales dacă intenţionezi să mergi pe jos, dea lungul unui continent întreg, timp de un an (sau mai mult). Noi ştiam toate lucrurile astea, ...
Ed Stafford, 2015
7
Soția 22 - Pagina 338
Să mergem în drumeţie, spune Peter. – Acum? spun. Mă gândeam să trag un pui de somn. – Noi te-am aşteptat, spune William. – Serios? Cei trei se privesc. – Bine. Grozav. Să mă schimb şi plecăm. – Nu facem destul zgomot, spune Zoe.
Melanie Gideon, 2013
8
Regim naturist de slăbire - Pagina 9
... Gimnastică 4,0 Qi gong 4,0 Vânătoare 4,0 Volei 4,2 Drumeţie (cu raniţa în spate) pe teren plan 4,4 Pedalat bicicleta staţionară 4,4 Tenis de masă 5,0 Călărit la trap 5,0 Antrenament cu greutăţi 5,4 Badminton 5,4 Baschet 5,6 Aerobic moderat ...
Fănică Voinea Ene, 2013
9
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Morgan Rice. înapoi, se întoarse şi se uită la fratele său, care venea valsând vesel spre el. „Ce cauţi aici?” întrebă Godfrey. Gareth deschise gura, dar o închiselaloc, încurcat, negăsinduşi cuvintele. „Am mers întro drumeţie”, zise Firth, ...
Morgan Rice, 2014
10
Ispășire
... cu lungimea de numai şase picioare şi lăţimea de cinci. Ca şi în celelalte încăperi, exista şi un oberlicht cu rama de scândură de pin negeluită. Întrun colţ stătea grămadă echipamentul de drumeţie: bocancii, alpenştocul, rucsacul de piele.
Ian McEwan, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Drumețíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/drumetie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR