Signification de "flecár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE FLECÁR EN ROUMAIN

flecár

QUE SIGNIFIE FLECÁR EN ROUMAIN

définition de flecár dans le dictionnaire roumain

FLECAR (~ i, ~ e) et nom Ce qui parle les langues; qui aime crier; langue; bavard. / fleac + suf. ~ ar

FLECÁR ~ă (~i, ~e) și substantival Care vorbește fleacuri; căruia îi place să flecărească; limbut; vorbăreț. /fleac + suf. ~ar

SYNONYMES DE «FLECÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «flecár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de flecár

clănțắŭ · dârdálă · farfará · guralív · gúreș · lehắu · leorbắu · limbáreț · limbút · locváce · logoréic · melítă · moftangíu · moftológ · palavragíu · ploscár · ploscáș · pălăvátic · pălăvrăgít · spórnic · vorbár · vorbáreț · vórbă-lúngă · vorbáreț

ANTONYMES DE «FLECÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «flecár» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de flecár

morocănós · tacitúrn · tăcút · ursúz

TRADUCTION DE FLECÁR

Découvrez la traduction de flecár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de flecár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flecár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 胡扯
• Traducteur Français - espagnol: cotilla
• Traducteur Français - anglais: blab
• Traducteur Français - hindi: गप्पी
• Traducteur Français - arabe: ثرثار
• Traducteur Français - russe: болтун
• Traducteur Français - portugais: tagarela
• Traducteur Français - bengali: বক্বক্
• Traducteur Français - français: jaser
• Traducteur Français - malaisien: omong kosong
• Traducteur Français - allemand: ausplaudern
• Traducteur Français - japonais: ベラベラしゃべること
• Traducteur Français - coréen: 수다
• Traducteur Français - javanais: blether
• Traducteur Français - vietnamien: nhạy miệng
• Traducteur Français - tamoul: உளறல்
• Traducteur Français - marathi: मूर्खपणाने बडबड करणे
• Traducteur Français - turc: zırva
• Traducteur Français - italien: spifferare
• Traducteur Français - polonais: paplać
• Traducteur Français - ukrainien: базіка
• roumain: flecár
• Traducteur Français - grec: ακριτολογώ
• Traducteur Français - afrikaans: klappen
• Traducteur Français - suédois: blab
• Traducteur Français - norvégien: sladrer

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FLECÁR»

Découvrez l'usage de flecár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flecár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Historical Romance Linguistics: Retrospective and Perspectives

... participate in derivation, as shown in (16). (16) butn-ar 'cooper' butn-ǎr-ie fit 'quittance' fit-ui (rare) fleac 'trifle' flec-ar, [flec-ǎr-i,] flec-ǎr-ealǎ, flec-ǎr-ie flec 'heel piece' flec-ui zeţ-ar 'compositor' zeţ-ǎr-ie, zeţ-ǎr-iţǎ (rare) zeţ-ui 'to compose' ...

Randall Scott Gess, ‎Deborah Arteaga, 2006

Automata, Languages and Programming: 23rd International ...

Corollary 3.5 AfTh((G.N')\a) is decidable for any G e flec(Ar*xTxAT*) and for any u 6 Rat(N*). A particular case are the pushdown transition graphs (called also context-free graphs) considered in [MS 85]. A pushdown transition graph is the ...

Friedhelm Meyer auf der Heide, ‎Burkhard Monien, 1996

Histoire générale depuis la création du monde jusques à ... - Pagina 650

... Les h1"fìori'ens.R'. 'Y in«s.difoi/em„'qur„'le's Rame Dieux auoierxt4 pçrmis la ville de Komt )MM ie&rebri:flec"ar lcsanciciàs Gauloi3,'ÍáIin ...

Orazio Torsellini, 1622

Corpus juris gentium academicum: enthaltend die ...

... ptoh*fedibus meis. n) quandoqueofièrsionií ire agere tentaverimu», aut tam. •) quod est ' pœna. f) quo. <j) sed pfzsens. r) & pergamena cum atrammtario* t) paginxGuidoni» Notarii. t) in qua fubter, *) Mathilda Deî gra' tia si quid est in flec. ar) ...

Johann Jacob Schmauss, 1730

Glosar regional argeș - Pagina 89

FLECARA, fleăcăr, flecărez, vb. I. Ibid.] FLAŞCĂU, flăşcăi, s. m. (Ironic) Tinăr care începe a se crede flăcău ; băieţandru, adolescent. Auliu, ce mai flăşcău; Dă-l la frunză pe p/rdu/(Pop.). Spt. S., Lnl. S. FLEAXC interj. Onomatopee care redă o ...

D. Udrescu, 1967

Însemnări zilnice

Am spus râzând: „O consider o căsuţă oribilă, jalnică dacă vrei, construită pentru noi ca şi cum am avea capricii absurde!”. E foarte greu săi faci să vadă ceea ce mintea lor nu poate concepe. Am vizitato pe Lala cea zgomotoasă şi flecară.

Regina Maria a României, 2013

Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului

Iar faptul că ideea Unităţii reactualizată de Unirea Ţărilor române realizată de Mihai Viteazul este adusă în conştiinţa poporului român, că a fost aprinsă flecara speranţei Unirii avea să dea roade, şi peste două veacuri şi jumătate procesul ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Dissertationes physico-medicae curiosae selectiores, ad ...

exemta & flecara albiífima eft, faporem habet inftar offis fepia; , effervefcit cum wet. acido, & loco dentifricii ad dealbandos dentes commode adhibetur. Ejus ufus quoque egregius eft ad ficennda ulcera. Interne ejus drachma epota dicitur uri- ...

Friedrich Hoffmann, 1708

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 267

Ordln de uriafi, - Dln ordinul crestiturile, zim|ii, proemlnentele (ascutite fi regulate) de glnea unor unelte sau plese de maflni; flecara dlntre coljii plepte- lzolati, cu is) n risas] — Din fr. DINSPRE prep. 1. (Introduce un complement cara arati pune- ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

IGY Satellite Report - Pagina 118

AapoHOMHiecKHe napaiieTpn TepMoc$epu h H0H0c<j>epij H3yqajiHCb b TeqeHHH noiTH flecara .ict c noMombio cneKTpoMeTpoB ycTaHOBjieiiHbix b paneTax. Oahh H3 pesyjibTaTOB nojiyqeHHbix b ceBo- Phom noJiymapHii ...

IGY World Data Center A: Rockets and Satellites, 1958