Téléchargez l'application
educalingo
înăbușitór

Signification de "înăbușitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNĂBUȘITÓR EN ROUMAIN

înăbușitór


QUE SIGNIFIE ÎNĂBUȘITÓR EN ROUMAIN

définition de înăbușitór dans le dictionnaire roumain

BROWNERS (~ ooi, ~ oare) Qui étouffe; suffocante. Une chaleur. / sucer + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNĂBUȘITÓR

absorbitór · cerșitór · copleșitór · covârșitór · deslușitór · ispășitór · lingușitór · moleșitór · năbușitór · nădușitór · poslușitór · propășitór · prășitór · pătrămășitór · rămășitór · sfârșitór · teșitór · zăpușitór · însănătoșitór · învrăjmășitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNĂBUȘITÓR

înăbușeálă · înăbușí · înăbușíre · înăbușít · înăclăí · înăcreálă · înăcrí · înăcríre · înăcrít · înădușeálă · înădușí · înădușít · înălbăstrí · înălbí · înălbíre · înălbít · înălsús · înălsúsul · înălticél · înăltișór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNĂBUȘITÓR

achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · asupritór · asurzitór · atotbiruitór

Synonymes et antonymes de înăbușitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNĂBUȘITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înăbușitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNĂBUȘITÓR»

înăbușitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înăbușitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNĂBUȘITÓR

Découvrez la traduction de înăbușitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înăbușitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înăbușitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sofocante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stifling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उमसदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خانق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

душный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sufocante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étouffant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyesakkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stickig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

息苦しいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숨 막힐듯한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngột ngạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத் திணறச் செய்யும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुदमरुन टाकणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soffocante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

duszny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задушливий
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înăbușitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνηγηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versmorende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvelende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înăbușitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNĂBUȘITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de înăbușitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înăbușitór».

Exemples d'utilisation du mot înăbușitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNĂBUȘITÓR»

Découvrez l'usage de înăbușitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înăbușitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amintiri din Casa Mortilor
Viața în temniță, în aresturile de pe lângă corpurile de gardă, era atât de aspră în comparație cu aceea de la spital, încât cu tot aerul înăbușitor și imposibilitatea de a ieși din pavilionul păzit cu strictețe de santinele, mulți deținuți ...
F.M. Dostoievski, 2015
2
Laur:
Înăuntru era întuneric şi înăbuşitor. Două rele se întâlniserăşi se sporeau unul pealtul. Zăpuşeala întunecată. Întunericul înăbuşitor. Erau un întreg inseparabil. Arseniavu impresiacă vamuri.Că vamurichiar atunci dacănuînghite aer. Nevăzut ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
3
Bucurați-vă de viață!
Şi aerul era atât de înăbuşitor că, oriunde te-ai fi dus, aer mai înăbuşitor de atât n-ai fi găsit. Privind-o pe Mao Zhi, căutăturile acelea căpătau încetîncet o expresie de cumplită neputinţă, şi căzură pe podea lipsite de orice îndrăzneală. Timpul ...
Yan Lianke, 2013
4
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 16-19 - Pagina 34
Evoluţia încleştării şi mai ales rezolvarea acesteia e conceputa în sensul satisfacerii setei de lumină aproape ibseniană. întunericul iniţial compact, înăbuşitor, e sfîşiat apoi de străfulgerări de lumina pură, izbăvitoare, plină de promisiuni, ca în ...
Universitatea din București, 1961
5
Cronica de familie - Volumul 1 - Pagina 99
... mahalaua tabacilor, cu mirosurile ei putrede ci pestilentiale ; aerul era uscat, praful plutea peste oras si turlele celor o sutä de biserici päreau mai departate în negura gälbuie sub cerul de un albastru färä strälucire, apäsätor, înäbusitor.
Petru Dumitriu, 1956
6
Umbra zilelor - Pagina 210
l, nu cred că poţi fi fericit aici: ce aer înăbuşitor! Da, ce aer înăbuşitor, cugeta el în continuare, pe cînd tînăra femeie, care-l antrenase în sufrageria tristă a hotelului, comanda masa cu minuţia unei persoane delicate ce nu vrea să ...
Anna Elisabeth de Brancovan Noailles (comtesse de), 1982
7
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 6
În odaie era înăbușitor de cald. Era îmbrăcată într-o cămașă de noapte simplă, care se răsucise. Mișcă șoldul și reuși s-o prindă între degetul mijlociu și arătător și s-o tragă, centimetru cu centimetru. Repetă operaţia cu cealaltă mână.
Stieg Larsson, 2014
8
Cosette și Gavroche:
... şi cu epoleţi mari îşi întinse sabia şi spuse: — Jos armele! — Foc! ordonă unul din ceată. Cele două detunături porniră în acelaşi timp şi totul dispăru întrun nor de fum. Fum acru şi înăbuşitor în care se târau, cu gemete slabe şi surde, ...
Victor Hugo, 2015
9
Criză la Moscova
Se cufundase într-un somn greu, întunecos, vâscos şi înăbuşitor, păcură, din care în dimineaţa asta încerca să se smulgă. Deschise ochii. El era aşezat într-un fotoliu la capătul patului şi o privea zâmbind: — Puişor, hai să n-o mai ţinem aşa!
Simone de Beauvoir, 2014
10
Vară-primăvară
... încă, io, când am sămbătrânesc, nu ştiu cum. Deodată îţi pare că vezi cum încep să alunece traversele unsuroase şi te smuceşti cu groază. Te mai repezi încă o dată spre întunericul înăbuşitor şi plin, duhnind a closet şi a Ora de navetă ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înăbușitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inabusitor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR