Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "înzestrá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNZESTRÁ EN ROUMAIN

înzestrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNZESTRÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «înzestrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de înzestrá dans le dictionnaire roumain

vsestra vb., ind. Présent 1 sg inzestréz, 3 sg et pl. confère; Cong. Prés., 3 sg et pl. doué înzestrá vb., ind. prez. 1 sg. înzestréz, 3 sg. și pl. înzestreáză; conj. prez. 3 sg. și pl. înzestréze

Cliquez pour voir la définition originale de «înzestrá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNZESTRÁ


a administrá
a administrá
a cadastrá
a cadastrá
a castrá
a castrá
a claustrá
a claustrá
a demonstrá
a demonstrá
a distrá
a distrá
a frustrá
a frustrá
a ilustrá
a ilustrá
a orchestrá
a orchestrá
a sechestrá
a sechestrá
a încastrá
a încastrá
a încăpăstrá
a încăpăstrá
a înzestrá
a înzestrá
defenestrá
defenestrá
herestrá
herestrá
orchestrá
orchestrá
orhestrá
orhestrá
reorchestrá
reorchestrá
secfestrá
secfestrá
sechestrá
sechestrá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNZESTRÁ

înzăvorî
înzâmbít
înzdrăvení
înzdrăveníre
înzdrăvenít
înzecheát
înze
înzecíre
înzecít
înzelát
înzestráre
înzestrát
înzeuát
înzgărdá
înzidí
înzidíre
înzidít
înzilí
înzilít
înziuá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNZESTRÁ

a mustrá
a păstrá
a se autoadministrá
a se claustrá
a se distrá
a se ilustrá
a se păstrá
a înregistrá
administrá
autoadministrá
autoclaustrá
cadastrá
castrá
claustrá
demonstrá
distrá
frustrá
ilustrá
incastrá
împopistrá

Synonymes et antonymes de înzestrá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNZESTRÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înzestrá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de înzestrá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNZESTRÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de înzestrá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNZESTRÁ

Découvrez la traduction de înzestrá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de înzestrá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înzestrá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

天赋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gifted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موهوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наделенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিভাধর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dotée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbakat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begabt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寄附
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wasis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिभासंपन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetenekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obdarzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наділений
40 millions de locuteurs

roumain

înzestrá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προικισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begaafde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrustad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utrustet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înzestrá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNZESTRÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «înzestrá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot înzestrá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNZESTRÁ»

Découvrez l'usage de înzestrá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înzestrá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tainele seducției
Apa te va înzestra cu putere emoțională. Ial și stăpânește inimile bărbaților, așa cum stăpânești această piatră, a spus ea și a dispărut. Țineam comoara în mâini și nu știam ce să fac. Amintindumi de cutie, am așezat cu grijă piatra întro ...
Larisa Renar, 2014
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Este însă de observat că obligaţia fraţilor de a-şi înzestrà surorile din avutul părintesc, nu putea fi exercitată de surori contra terţiilor detentori ai bunurilor părinteşti (cpr. Trib. Ilfov, Dreptul din 1882, No. 54); aşa că un frate de rea credinţă nu ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
3
In salvari si cu islic
287 d) Aseduce şi a înzestra. O altăsoluţie, maipuţin onestă,o constituie acceptarea uneirelaţii premaritalepentru aavea o zestresauchiar unsoţ. Spre sfârşitul secolului, multefetesărace acceptăo astfelderelaţie în speranţa realizării unei ...
Constanta Vintila Ghitulescu, 2013
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 1638
794 şi următorii din codicele civil ; _ Considerand că soţii, prin faptul căsătoriei, contractéză obligaţiunea civilă de a procura alimente, de a cresce şida o educaţiune copiilor, precum şi obligaţiunea naturală de a'l înzestra şi de a le inlesni ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
5
D - O - Pagina 536
Hariton Tiktin, Paul Miron. ínzestrá ínzestrá Präs. -tréz V. tr. (1617 DIRB XVII/3, 168) mit einer Mitgift ausstatten; im weit. Sinn: ausstatten, versehen. El ínzestrá cetatea Tärgovistei cu patruzeci de tunuri (BÄLC. 144). ET. zu zestre. GR. înzestri.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
6
Scriitorul de filozofie
Numeroasele monumente, cu care oficialitățile țării au fost generoase în a înzestra piețele publice, îndeosebi în București, au stârnit o gravă opoziție în rândul locuitorilor metropolei, care s-au grăbit să le întâmpine cu un adevărat folclor ...
Ion Papuc, 2014
7
Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 137
... de presentiment, la râme, sugerează că şi formele de viaţă mai puţin dezvoltate au aceeaşi abilitate. Ar fi surprinzător dacă animalele, care se află între oameni şi râme din punctul de vedere al complexităţii, nu ar fi, de asemenea, înzestra te ...
Larry Dossey, 2013
8
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Fiecare familie înzestra copiii cu o parte a averii, criteriul principal fiind cel al muncii prestate şi al rămânerii în comunitate4. Ulterior, odată cu creşterea activităţii economice şi a influenţei capitalismului, dar şi sub presiunea unor boieri locali, ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
9
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
... în interpretări spirituale; el este revelatorul universal. Paradisul este infinit în potenţialul lui de a înzestra cu forţă, precum şi în capacitatea de a domina energia; el este stabilizatorul universal. Autorul Comun are prerogative unice de sinteză, ...
Urantia Foundation, 2013
10
Istorie si istoriografie: - Pagina 155
Biblioteca „V.A. Urechia” a achiziţionat 2 exemplare, deşi ne-am fi dorit mai multe, pentru a putea înzestra şi filialele noastre din municipiu şi de peste Prut. Să sperăm că efectele crizei ce o traversăm nu vor fi de lungă durată, astfel încât să ...
Gh. Buzatu, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înzestrá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inzestra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z