Téléchargez l'application
educalingo
nenumărát

Signification de "nenumărát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NENUMĂRÁT EN ROUMAIN

nenumărát


QUE SIGNIFIE NENUMĂRÁT EN ROUMAIN

définition de nenumărát dans le dictionnaire roumain

NNMARY (), (negative from count) C'est très nombreux; pas de numéro. / non compté +


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NENUMĂRÁT

adevărát · apărát · astâmpărát · astîmpărát · bărát · cumărát · cărát · cărărát · de-adevărát · desprimăvărát · desărát · jumănărát · ler-împărát · mărát · numărát · împovărát · împărát · înflăcărát · îngemânărát · însămărát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NENUMĂRÁT

nenecúță · nenemeríre · nenevestítă · neníc · nénie · neníe · nenimereálă · nenișór · neniulúc · neniulúț · neniúț · nenormát · nenoróc · nenorocí · nenorocíre · nenorocít · nenorocitór · nenorocós · nenufár · nenumărătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NENUMĂRÁT

accelerát · acetobutirát · acurát · administrát · măzărát · neadevărát · neapărát · neastâmpărát · nesărát · pipărát · presărát · primăvărát · răscrăcărát · răscumpărát · răscăcărát · scăpărát · spițărát · stâmpărát · supărát · vărát

Synonymes et antonymes de nenumărát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NENUMĂRÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «nenumărát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NENUMĂRÁT»

nenumărát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nenumărát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NENUMĂRÁT

Découvrez la traduction de nenumărát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nenumărát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nenumărát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

无数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

innumerable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

numberless
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनगिनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бесчисленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incontável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগণিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

innombrable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dihitung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zahllos
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셀 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

numberless
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணக்கிலாடங்கா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असंख्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sayısız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

innumerevole
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezliczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незліченний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nenumărát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αριθμητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tallose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

otaliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utallige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nenumărát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NENUMĂRÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de nenumărát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nenumărát».

Exemples d'utilisation du mot nenumărát en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NENUMĂRÁT»

Découvrez l'usage de nenumărát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nenumărát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desprinderea de țărm: poeme 1957-1994 - Pagina 98
Nenumärat. îmi. e. trupul. Dupä un vechi ritual, mä voi räsuci tot mai iute, tot mai pierdut pîna cînd pe temeliile de piaträ voi cädea, cu fata la cer: un ochi al pämintului larg deschis In eter, nemai stund îreotro m-am präbusit si de unde rasare ...
Ilie Constantin, 1995
2
Cronica Notarului Anonymus: Faptele Ungurilor : traducere ...
Cărora chiar ducele Arpad le-a dat, pentru supunerea lor foarte credincioasă, daruri nu foarte mici şi lui Eudunec, fiul lui Ete, i-a dat pământ lângă Dunăre, împreună cu un popor nenumărat. Şi în acei loc, Eudu, după ce a subjugat poporul ...
Simon Kézai, ‎Paul Lazăr Tonciulescu, 1996
3
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 54
... în genere, îmi este strãinã tendenþiozitatea, otiu de asemenea cã aceste elaborãri în diferite direcþii corespund diferenþierii de funcþii dintr-un context biologic extrem de complicat; sunt gata sã recunosc cã existã nenumãrat de multe femei ...
Sigmund Freud, 2012
4
Corespondența completă - Volumul 2
Și, totuși, este foarte sigur că poate primi un număr nenumărat [de asemenea impulsuri], cu toate că fiecare dintre părțile sale nu se poate totuși mișca în mai mult de un fel; după cum se poate lesne vedea [în cazul] mai multor țevi FG, HI, ...
René Descartes, 2015
5
Biblia Ortodoxă: - Pagina 1054
Şi a mai fost cuvântul Domnului către Ieremia, zicând: 20. Ca să nu mai aibă el fiu care să domnească pe scaunul lui; de asemenea şi cel încheiat cu leviţiipreoţi, slujitorii Mei. 21. Precum e nenumărată oştirea cerească şi nenumărat nisipul ...
Librăria Veche, 2015
6
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 318
Păşind în zarva lamentaţiilor şi a mârâielii, în mirosul greu pe care un nenumărat focar de răni îl întreţine aci, în acest decor nesigur de peşteră, ticsit de o viaţă nedesluşită şi neînţeleasă, caut în primul rând să mă orientez. Slabe flăcărui de ...
Barbusse, Henri, 2013
7
Didahii - Pagina 8
Şi pentru aceasta n-au ales împăraţi şi crai, să facă proroci; n-au luat filosofi şi ritori, să trimiţă propoveduitorii venirii lui; n-au pogorît din ceriu întunerece şi mulţime de îngeri, ce are pe lîngă dînsul, mii de mii nesocotiţi şi nenumăraţ, ci au trimis ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983
8
Dicţionar român-sîrbocroat: - Pagina 204
em>nenumarat neinchipuit, — a a. nezami- šljiv; — de veoma, vanredno iieincredere s. /. nepoverenje neincrezator, -oare a. nepover- ljiv neindeminalic, — a a. nevešt; neumešan, nevičan neindoios, -oasa a. nesumnjiv, ...
Radu Flora, 1969
9
Celălalt eros - Pagina 205
din cei mulţi şi de nenumărat pe care milenara teroare socială i-a învăţat să se ascundă de cei din jur, dar în care „cei din jur" pot vedea adesea adevărate exemple de normalitate. Nu a apărut Thomas Mann de-a lungul întregii sale vieţi ca un ...
George Bălan, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nenumărát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nenumarat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR