Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "innumerable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INNUMERABLE

La palabra innumerable procede del latín innumerabĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INNUMERABLE EN ESPAGNOL

in · nu · me · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNUMERABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innumerable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INNUMERABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «innumerable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de innumerable dans le dictionnaire espagnol

La définition de innumerable dans le dictionnaire espagnol est qu'il ne peut pas être réduit à un nombre. Une autre signification d'innombrable dans le dictionnaire est aussi copieuse. La definición de innumerable en el diccionario castellano es que no se puede reducir a número. Otro significado de innumerable en el diccionario es también copioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «innumerable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INNUMERABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INNUMERABLE

innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innombrable
innominable
innominada
innominado
innota
innoto
innovación
innovador
innovadora
innovamiento
innovar
innúmera
innumerabilidad
innumerablemente
innumeridad
innúmero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INNUMERABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
recuperable
reparable
respirable
venerable

Synonymes et antonymes de innumerable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNUMERABLE»

innumerable gremio hechizo zanahowia llaves wabbit otomai reset stats puede reducir número otro también copioso palabra eunice odio ante crítica sendero sendas quijote innumerable romero muñoz spanish philologist viajero poema xviii cantos canto hombre agua versos joaquín piñeros corpas caballero

Traducteur en ligne avec la traduction de innumerable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNUMERABLE

Découvrez la traduction de innumerable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de innumerable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «innumerable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无数
1325 millions de locuteurs

espagnol

innumerable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

innumerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يعد ولا يحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисчислимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inumerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংখ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

innombrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzählig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

数々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셀 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapetung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணக்கில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असंख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innumerevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezliczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незліченний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nenumărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρίθμητες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oräkneliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utallig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de innumerable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNUMERABLE»

Le terme «innumerable» est assez utilisé et occupe la place 25.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «innumerable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de innumerable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «innumerable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNUMERABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «innumerable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «innumerable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot innumerable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INNUMERABLE»

Découvrez l'usage de innumerable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec innumerable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por Sendas Del Quijote Innumerable
C. Romero Muñoz, Spanish philologist.
Carlos Romero Muñoz, 2007
2
Medellín en la poesía: siglos XIX y XX
El. verbo. innumerable. Cuando las sombras fluyen bajo la luz eterna del crepúsculo, y vuelan en argentinos haces de lo alto de las torres, alígeros, fugaces, los himnos concertados ad incensum lucerna, oigo, cual si brotaran de lúgubre ...
‎2006
3
Casa de sí
POEMA PARA UN NIÑO DE EDAD INNUMERABLE H oy me regaló su canica verde el niño de las mañanas y los juegos. No lo había visto. De lejos me habló y me saludó. Lanzó la canica hasta mis pies por el suelo. Luego vino y dijo: ...
Raúl Bañuelos, 1994
4
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
EL. MAR. SENDERO. INNUMERABLE. Yo que he leído otras prosas suyas y puedo dar testimonio, por tanto, de que Fernando Cervigón es hombre acostumbrado a la paciencia, a cierta quietud de espíritu y a una extraña expresividad ...
Atanasio Alegre, 1998
5
Poesía modernista hispanoamericana y española: antología
De su obra poética mencionamos: La paz del sendero (1903); El sendero innumerable (1916) y El sendero andante (1921). PARA UN POETA JOVEN ( Impromptu) El papel sustituye al oro. Hay más producción y más hambre. La humana voz ...
Iván A. Schulman, Evelyn Picon Garfield, 1999
6
Me nombro umbría
YA FUEGO INNUMERABLE J— /a herida que más amo, parecerme a llover detrás del pecho, se impacienta esta noche. Como si, aldaba o desazón, alcuza triste, presintiera el caudal. Y el corazón, calor cansada, vivida soledad, jardín del ...
Isabel Abad, 1998
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Soltero, que no se casa ó no se ha casado. InnCmèrabïlis. m.f. Id. n. is. Cic. Innumerable, lo que no te puede contar^ decir ó señalar su número. InnümírvbTlitas, átis./ Cic. Infinidad, número infinito, multitud innumerable. InnümérAbílíter. adv.
‎1840
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Innumerable. jnmmbrablement ¡ Innuaierable- mente. Innomme m, Cambio ygual , Jnnommé,l<¡o nombrado. innovateur, щ Renovador, inne«h \nn»vttthn.f. Innovación. Innover, Innovar. Iunum*r»bilité , f. Innumerabili. dad. Innumerables.
César Oudin, 1675
9
Autobiografía espiritual: vita
Las penalidades que sufrió en el desempeño de esta buena obra fueron sin número ni medida, pero también fue innumerable la cantidad de almas que ganó para Dios. Esto le fue revelado a una virgen de probada reputación 145 que era  ...
Salvador Sandoval Martínez, 2001
10
Salmos y cánticos del breviario
7 No temeré al pueblo innumerable que acampa a mi alrededor. 8 Levántate, Señor, sálvame, Dios mío: 2-3 La confianza de los numerosos enemigos se funda en pensar que Dios se ha retirado de la escena, que no actúa como salvador.
‎1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNUMERABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme innumerable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waseem Akhtar and deputy face innumerable problems
Karachi—Although Waseem Akhtar and Arshad Vohra, after oath taking, have formally been inducted into offices of Mayor and Deputy Mayor, they are faced ... «Pakistan Observer, sept 16»
2
Innumerable Forms playing The Well
In a rare, exciting show, Boston-based death metal outfit Innumerable Forms have a show coming up in NYC. The group rarely plays live because, well, it isn't ... «Brooklyn Vegan, août 16»
3
'Monsoon' Hackers Reportedly Attacking Innumerable Computers ...
Suspected hackers seemingly from India, ever since 2013, have been hijacking innumerable PCs, it is being reported. Understandably, three security agencies ... «SPAMfighter News, août 16»
4
Kroos y Bale se suman a la innumerable lista de bajas para la ...
Kroos y Bale se suman a la innumerable lista de bajas para la Supercopa. Por L.D. 08/08/2016 - 12:26. Tanto Cristiano Ronaldo, lesionado desde la final de la ... «Lainformacion.com, août 16»
5
Malvertising Attack Contaminated Innumerable Users Daily ...
Malvertising Attack Contaminated Innumerable Users Daily Spanning Many Months. Proofpoint the security vendor has terminated a massive malvertising ... «SPAMfighter News, août 16»
6
On its birthday, innumerable reasons to love Caesars Palace
Entertainer Line Renaud and Caesars Palace developer Jay Sarno ride a flower chariot and horse sent from the Sahara on opening day Aug. 6, 1966, in Las ... «Las Vegas Sun, août 16»
7
The uncrowned Raja of sacred music
These, and innumerable other gems of Mr. Rajaiah's phenomenal body of work continue to enthral listeners and performers way beyond the shores of their birth. «The Hindu, juil 16»
8
My favorite thing: 18 holes of golf can mean innumerable experiences
My favorite thing: 18 holes of golf can mean innumerable experiences. My favorite thing - Golfing. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0: ... «Orlando Sentinel, juin 16»
9
Chicago's Fine Arts Building Has 10 Floors But Innumerable Stories
On a prime block of Chicago's Michigan Avenue stands the Fine Arts Building. Producer and violinist David Schulman takes us on an audio tour with the people ... «NPR, juin 16»
10
'There Are Innumerable Ways to Make a Difference'
Conservation in the Age of Climate Change: 'There Are Innumerable Ways to Make a Difference'. A conversation with Megan Owen, associate director in the ... «Pacific Standard, avril 16»

IMAGES SUR «INNUMERABLE»

innumerable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innumerable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/innumerable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z