Téléchargez l'application
educalingo
oblăduitór

Signification de "oblăduitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBLĂDUITÓR EN ROUMAIN

oblăduitór


QUE SIGNIFIE OBLĂDUITÓR EN ROUMAIN

définition de oblăduitór dans le dictionnaire roumain

OBLĂDUITÓR2 ~ Je m. Inv. 1) Une personne qui protège, gouverne; chef de file. 2) Une personne qui protège, défend; Pro-Tector. [SiI. ]] / obliger + suf. ~ tor


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OBLĂDUITÓR

alcătuitór · atotbiruitór · autostivuitór · biciuitór · biruitór · bubuitór · bâiguitór · bântuitór · bănuitór · celuitór · cercuitór · cheltuitór · chinuitór · chinzuitór · conlocuitór · contribuitór · conviețuitór · cârmuitór · căpuitór · dăinuitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OBLĂDUITÓR

oblấnc · oblánic · oblástie · oblát · oblativitáte · obláție · oblațiúne · oblăduí · oblăduíre · oblânc · obleágă · obléte · obléț · óblic · oblicá · óblică · oblicí · oblicitáte · oblicvitáte · obligá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OBLĂDUITÓR

desprăfuitór · dijmuitór · diriguitór · discuitór · disprețuitór · distribuitór · dăltuitór · dănțuitór · dăruitór · electrostivuitór · fotorestituitór · fuituitór · fultuitór · fălțuitór · făptuitór · fărălegiuitór · fățuitór · glăsuitór · huruitór · hăcuitór

Synonymes et antonymes de oblăduitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OBLĂDUITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «oblăduitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLĂDUITÓR»

oblăduitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oblăduitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBLĂDUITÓR

Découvrez la traduction de oblăduitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oblăduitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblăduitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

保护者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

protector
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

protector
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रक्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

защитник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

protetor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিভাবক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

protecteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelindung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschützer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プロテクター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bảo vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

koruyucu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

protettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ochraniacz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захисник
40 millions de locuteurs
ro

roumain

oblăduitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protector
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protector
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblăduitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLĂDUITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de oblăduitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblăduitór».

Exemples d'utilisation du mot oblăduitór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OBLĂDUITÓR»

Découvrez l'usage de oblăduitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblăduitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исторические связи народов СССР и Румынии
Ilepeeo'â Din mila lui dumnezeu de la marele stăpînitor, ţar şi mare cneaz Mihail Feodorovici, singur stăpînitor a toată Rusia, domn şi oblăduitor al multor ţări, lui Vasile, voievod şi stăpînitor al ţării Moldovei. Ne-ai scris prin curierul tău, prin ...
Я.С. Гросул, 1968
2
Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...
Ilepeeod Din mila lui dumnezeu de la marele domn, ţar şi mare cneaz Alecsei Mihailovici, singur stăpînitor a toată Rusia, domn şi oblăduitor al multor ţări, către Vasile, voievod şi stăpînitor al ţării Moldovei. In anul de faţă 153, în aprilie, ai trimis ...
Яким Сергеевич Гросул, 1968
3
Cronica, 1258-1481 - Pagina 101
Iar pricina a fost aceasta: ştiutul Aloizo Diedo a fost mijlocitor ca întru fericire răposatul oblăduitor al meu chir Constantin, cînd era despot şi se găsea domnind în Moreea, săia de femeie pe fata dogelui şi cu zestre multă; şi atunci oblăduitorul ...
Geōrgios Phrantzēs, ‎Makarios Melissēnos, ‎Vasile Grecu, 1966
4
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. [Biblioteca ... - Pagina 69
F. 2 : începutul acestui Leatopiseţ pentru vechiul şi slăvitul neam al slovenilor, adunat din multe feluri de Leatopisiţe, adecă a neamului rusesc şi pentru cnezii ce-au fost stăpînitori cetăţii Chievului şi pentru viaţa marelui oblăduitor şi a toată ...
Gabriel Ștrempel, 1978
5
Revista istorică - Volumele 24-25 - Pagina 144
Acum dară şi noi, de vreame ce dintr'a lui Dumnezeu milă ne aflăm oblăduitor în părţile acestor doao ţări creştineşti, fiindu ca neşte mai mici şi plecaţi slugi a slăvitii impărăţiei Tali, Io Ştefan Petru Voevoda, oblăduitori târâi Moldovei, şi noi, ...
Nicolae Iorga, 1938
6
Proiectele de constituție, programele de reforme și ... - Pagina 265
... cadrul căruia monarhul, a cărui funcţie o concepe ca ereditară şi ca beneficiind de o „leafă hotărîtă", conduce statul cu ajutorul unui „Senat legiuitor", care elaborează legile (ce intră în vigoare numai după sancţionarea de către „oblăduitor"), ...
Valeriu Șotropa, 1976
7
Istoria limbii și literaturii române: de la începuturi ... - Pagina 145
„Ceaslov acum întâi tälmäcit în limba rumâneascä si închinat preacrestinului si preaanäl^atului Domn si obläduitor a toatä Tara Rumâneascä Io Stefan Cantacuzino Voevod, de preasfintitul mitro- polit al Ungrovlahiei kir Antim Ivireanul, cu a ...
G. Dem Teodorescu, ‎Ileana Teodorescu-Ene, ‎Virgiliu Ene, 2002
8
Național și universal în istoria românilor: studii oferite ... - Pagina 89
âna pe capul domnului şi rosteşte: „Harul divin te-a făcut pe tine prin mine, nemernicul, domn şi oblăduitor al întregii Ungrovlahii." După ce îl unge cu sfântul mir, arhidiaconul strigă în cinstea patriarhului: „Să trăiască întru ...
Gheorghe Lazăr, ‎Ovidiu Cristea, 1998
9
Sud-Estul european în vremea Revoluției Franceze: stări de ...
După această dar firească asemănare, părinte se poate numi vericare din dumnezeiasca bunăvoinţă s-a învrednicit a fi oblăduitor de norod, cum aşijderea şi fii, vericarele s-au născut a fi supt umbrire de oblăduitor pentru că a celui dintâi este ...
Alexandru Duțu, 1994
10
Maidanul cu dragoste
însemnase fosta cîntăreață în viața lui – ce mînă a cerului, întinsă oblăduitor... Ar fi rămas, pînă la moarte, slugă – să muncească pe brînci, din zori pînă în noapte, ocărît de cucoana, bătut de jupînu și rîs de mușterii și prăvăliași, pentru un ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblăduitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/obladuitor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR