Téléchargez l'application
educalingo
opínie

Signification de "opínie" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT OPÍNIE

lat. opinio, ~onis, fr. opinion

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE OPÍNIE EN ROUMAIN

opínie


QUE SIGNIFIE OPÍNIE EN ROUMAIN

définition de opínie dans le dictionnaire roumain

AVIS ~ I. Point de vue particulier (sur une chose ou sur une personne); vue; jugement; considérant; mot. \u0026 # X25ca; Faire ~ séparer ne pas adhérer à l'opinion des autres (de la majorité). [G.-D. avis; Sil. -n-e]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OPÍNIE

actínie · colonlínie · hidroizolínie · interlínie · isolínie · izolínie · lacínie · línie · întrelínie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OPÍNIE

opilióni · opilioníde · opiná · opináre · opincár · opíncă · opincăríe · opincăríme · opincúță · opinént · opiniúne · opinteálă · opintí · opintíc · opintíre · opiofág · opiofagíe · opiomán · opiomaníe · opist

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OPÍNIE

aerosánie · afurisánie · afurisénie · armónie · babilónie · bazacónie · begónie · bejánie · bejénie · bizúnie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blinie · blénie · bâzdâgánie · bîzdîgánie · băjénie · calcedónie · calcipénie

Synonymes et antonymes de opínie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OPÍNIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «opínie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OPÍNIE»

opínie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de opínie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OPÍNIE

Découvrez la traduction de opínie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de opínie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opínie» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

回顾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revisión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Review
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समीक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراجعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обзор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crítica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিমত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

critique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendapat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rezension
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

審査
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리뷰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mratelakake panemume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கருத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przegląd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огляд
40 millions de locuteurs
ro

roumain

opínie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανασκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Review
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omdöme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjennomgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opínie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPÍNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de opínie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opínie».

Exemples d'utilisation du mot opínie en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OPÍNIE»

Découvrez l'usage de opínie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opínie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sociologia comunicarii
Opinia publică nu se confundă cu publicul, electoratul sau „societatea”. În imaginarul cotidian opinia publică este deseori înţeleasă ca un actor care are „intenţii” şi interacţionează „în situaţie”, având o identitate proprie, obiective şi interese.
Carmen Beciu, 2011
2
Jak zwiększyć ruch na stronie WWW 120 ciekawych wskazówek
Pisz opinie innych produktów ze swojej branży. Pisz pozytywnie tylko o produktach, w które wierzysz. Pamiętaj, Twoja wiarygodność ucierpi, gdy będziesz pisał fałszywe opinie. 58. Publikuj opinie na temat innych stron WWW. Poinformuj o tym ...
Elsom Eldridge, ‎Mark Eldridge, ‎M. Bryant, 2000
3
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 352
... că nu mai putem avea nici o opinie despre el2. dar, de fapt, acest efort ultim al gândirii de a mai cuprinde principiul — fie și într-o manieră negativă, fie și prin această recunoaștere a necunoașterii lui — nu mai este un discurs propriu-zis, ...
Marilena Vlad, 2011
4
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
62. Este. bine. să. cer. și. o. a. doua. opinie? Nimeni n-ar visa să-și remodeleze casa fără să discute cu mai mulți arhitecți și să primească mai multe oferte. Ascultarea opiniilor unei persoane îți influențează modul în care vezi ideile altuia ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
5
Viitorul puterii
mai mare a terorismului acolo unde sondajele de opinie arătau că populaţia unei ţări nu era de acord cu conducerea altei ţări, dar ele nu demonstrează cauzalitatea42. Când opinia este puternică şi durabilă, poate avea un efect, dar impactul ...
Nye jr., ‎Joseph S., 2012
6
Comunicarea politică. Construirea spectacolului politic, a ...
Actorii spectacolului social contemporan sunt organizațiile (fie ele politice, economice sau ale societății civile), mass-media și opinia publică. Însă trăsătura cea mai semnificativă, poate, a acestui secol social, politic și industrial este ...
Corina Barbaros, 2014
7
Pamfletten en Publieke Opinie: Massamedia in de ...
Boekhistorisch onderzoek naar de invloed van pamfletten op de publieke opinie in de zeventiende eeuw, waarbij de situatie in Nederland wordt vergeleken met die in Engeland.
Roeland Harms, 2011
8
Media a opinie i postawy społeczne
Nic nie wpisano
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
9
Poland Within the European Union: New Awkward Partner or ...
CBOS (2003a) Opinia o wynikach negocjacji z Unia Europejska, Warsaw: CBOS. CBOS (2003b) Przygotowanie Polski do członkostwa w Unii Europejskiej, Warsaw: CBOS. CBOS (2003c) Jakiej Unii chcemy, Warsaw: CBOS. CBOS (2003d) ...
Aleks Szczerbiak, 2012
10
Share! Cum am învățat din social media să-i iubesc din nou ...
De. ce. iti. sterg. opinia. cand. esti. prost. Am sa fiu arogant cu toti cei care dau de mine online: nu ma intereseaza sa ma citeasca toata lumea. Nu ma intereseaza sami dea dreptate tot poporul. Nu vreau sa candidez sau sa castig bani din asta.
Lucian Mîndruță, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opínie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/opinie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR