Téléchargez l'application
educalingo
răspândí

Signification de "răspândí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RĂSPÂNDÍ

sl. rasponditi.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RĂSPÂNDÍ EN ROUMAIN

răspândí


QUE SIGNIFIE RĂSPÂNDÍ EN ROUMAIN

définition de răspândí dans le dictionnaire roumain

propagation vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. épandage, imperf. 3 sg propagation; Cong. Prés., 3 sg et pl. propagation


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RĂSPÂNDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · ciomândí · cocândí · dobândí · gândí · izbândí · osândí · popândí · preaizbândí · prămândí · pândí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RĂSPÂNDÍ

răspấntie · răspắr · răspás · răspăr · răspândíre · răspândít · răspânditór · răspântie · răspétie · răspicá · răspicáre · răspicát · răspíntene · răspîndí · răspîntie · răsplái · răsplátă · răsplămădí · răsplătí · răsplătíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RĂSPÂNDÍ

a bleojdí · a boldí · a oglindí · a se oglindí · a undí · dobîndí · izbîndí · moșcondí · moșmondí · oglindí · organdí · osîndí · prundí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspîndí · răzgândí · undí

Synonymes et antonymes de răspândí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RĂSPÂNDÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «răspândí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSPÂNDÍ»

răspândí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de răspândí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RĂSPÂNDÍ

Découvrez la traduction de răspândí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de răspândí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «răspândí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

传播
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esparcimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spreading
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रसार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتشار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

распространение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espalhando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাতন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épandage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyebarkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verbreitung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

拡散
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

확산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nyebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lan rộng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பரப்பி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yayma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diffusione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozprzestrzeniania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поширення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

răspândí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάδοση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versprei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprer seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de răspândí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RĂSPÂNDÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de răspândí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «răspândí».

Exemples d'utilisation du mot răspândí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RĂSPÂNDÍ»

Découvrez l'usage de răspândí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec răspândí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
Tumorile maligne pot invada tesuturile inconjuratoare sau răspândi (metastazeaza) in zone indepartate ale corpului. vezi cancer. 10577 maligne canceros 10578 maligne canceroase; se poate raspandi in alte parti ale corpului 10579 maligne ...
Nam Nguyen, 2015
2
Cultul secretului. Mecanismele cenzurii în presa comunistă
Termenul „propagandă” provine din latinescul propagare, care înseamnă „a răspândi” sau „a cultiva”, fiind foarte ... o organizaţie religioasă înfiinţată în 1622 de către papa Grigore al XVlea cu scopul de a răspândi credinţa catolică în lume8.
Emilia Șercan, 2015
3
Răpit de pirați
Las' că nici așa n-am, răspunse Ebenezer; și-apoi nu văd cum s-ar putea răspândi vestea. Eu, unul, știu că n-oi răspândio; și zic că nici dumneata cu neamurile dumitale n-aveți de ce-o răspândi. Așa că asta-i vorbă de clacă, puișorule, ...
Robert Louis Stevenson, 2015
4
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
82) Un corp în clarobscur,aflatîntredouăluminiegalealăturate,va Fig.82 răspândi umbre în raport cu [cantitatea de] lumină. Iar umbrele vor fi una mai întunecată decât cealaltă cu atât cu cât o lumină este mai aproape de corpul susnumit decât ...
Leonardo da VInci, 2014
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 196
puternic puturos v. activ putin v. puternic rac v. cancer racilä v. calitate racord v. legäturä radia v. räspandi rafinat v. ales rai v. iad rambursa v. înapoia ranchiunä v. necaz ranchiunos v. räzbunätor rang v. calitate rapace v. lacom rapid v. iute ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
6
Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...
Astfel cetăţenii puteau beneficia de dreptul la profesarea religiei, însă nu li se spunea nimic despre dreptul de a o răspândi în orice formă, punându-se accentul doar pe libertatea „propagandei antireligioase". Legislaţia în vigoare cu privire la ...
George Kostaki, 2004
7
Corespondența completă - Volumul 2
... pe care io stârnise această însărcinare, căci ea îi oferea noi prilejuri de a preda și de a răspândi noua Filosofie a Domniei sale.” [B] „Domnul Regius avusese mai înainte 715 grijă să ia împreună cu Domnul Descartes măsurile necesare ...
René Descartes, 2015
8
Prietenul andaluz (Romanian edition)
Un miros greu de igrasie se răspândi din beciul întunecat pe măsură ce cobora treptele. Jens bâjbâi cu mâinile de-a lungul peretelui în căutarea unui întrerupător. Secundele treceau fără ca Jens să găsească ceva. Se împiedică, dar continuă ...
Alexander Söderberg, 2014
9
Limbajul viselor (Romanian edition)
De fapt, mă tem că voi răspândi o infecție dacă nu mă spăl pe mâini mai întâi. Pacientul a avut și visul cu numărul 93. Teama lui de atingere se bazează pe motive altruiste: nu se teme că se va molipsi el însuși, teama lui este că va purta și ...
Wilhelm Stekel, 2014
10
Copiii arborelui de jacaranda
... păr şi începu să taie din nou. Tăia înverşunată, de parcă ar fi încercat să resusciteze un copil mort. Se lăsă tăcerea când în sfârşit coada ciopârţită căzu pe podea. Firuzeh îşi scutură capul, iar părul tuns inegal se răspândi în toate direcţiile.
Sahar Delijani, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Răspândí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/raspandi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR