Téléchargez l'application
educalingo
scrâșnitór

Signification de "scrâșnitór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCRÂȘNITÓR EN ROUMAIN

scrâșnitór


QUE SIGNIFIE SCRÂȘNITÓR EN ROUMAIN

définition de scrâșnitór dans le dictionnaire roumain

SCRÂŞNITÓR ~ oáre (~ ori, ~ oáre) Qui sourit; ce qui produit des cris. / broyer + étouffer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCRÂȘNITÓR

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · domnitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCRÂȘNITÓR

scrânciobáș · scrânteálă · scrântí · scrântíre · scrântít · scrântitoáre · scrântitúră · scrântiță · scrântíță · scrâșcá · scrâșcánie · scrâșcáre · scrâșcát · scrâșneálă · scrâșnet · scrâșní · scrâșnínd · scrâșníre · scrâșnít · screámăt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCRÂȘNITÓR

jignitór · jugănitór · jăpcănitór · menitór · monitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · părtinitór

Synonymes et antonymes de scrâșnitór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRÂȘNITÓR»

scrâșnitór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scrâșnitór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCRÂȘNITÓR

Découvrez la traduction de scrâșnitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scrâșnitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scrâșnitór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

戛然
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chillando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

screeching
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصراخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

визг
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

guinchando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

screeching
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

screeching
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gekreisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

きしま
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숙취
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

screeching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

screeching
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறீச் என்று ஒலிக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

screeching
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cırtlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stridere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skrzeczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вереск
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scrâșnitór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρλιάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skreeuende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrikande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scrâșnitór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCRÂȘNITÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de scrâșnitór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scrâșnitór».

Exemples d'utilisation du mot scrâșnitór en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCRÂȘNITÓR»

Découvrez l'usage de scrâșnitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scrâșnitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Locuri întunecate - Pagina 156
Care-i deci treaba cu chestia aia a lui Ben? zise Diane așezându-se confortabil în șezlongul scrâșnitor, cu două benzi rupte și atârnând către podea. Își aprinse o țigară și alungă îndată fumul dinspre Patty. — A, nu-i așa de ciudat.
Gillian Flynn, 2014
2
Sânge şi splendoare: Un roman despre familia Borgia
Curând dragonii de fier scot cu toţii flăcări pe nări, iar aerul se umple de tunete şide zgomotul scrâşnitor al pietrelor izbite de pietre. Din vârful turnurilor, tunurile fixe, mai mici, explodează şi ele, dar raza lorde acţiune e prea scurtă şi, neputând ...
Sarah Dunant, 2014
3
Monstrul de metal:
Brusc, am intrat întro pungă de aer pur şi am simţit în urechi un vâjâit ascuţit, scrâşnitor, îngrozitor de neplăcut. La aproape doi metri, se afla marginea cornişei pe care ne aflam; dincolo de ea, o prăpastie fără fund. Dar nu vederea acestei ...
Abraham Merritt, 2015
4
Playback: roman - Pagina 115
Dupä o scurtä ezitare o urmeazä pe Maria în hol. Musafira a înÇepenit cu läbuta pe butonul soneriei si o datä deschisä usa, uite, un splendid buchet de crizanteme, mi-a rupt mâinile, eu sunt Fitcal, poftiti înáuntru, învelit în celofan scrâsnitor si ...
Stelian Tănase, 2004
5
La coadă, la mortadella: roman - Pagina 21
Zeci de etaje se aflau sub pämânt, iar la suprafatä, drept acoperis, exista о retea de sine de cale fera tä peste care färä încetare se näpusteau taurii acestia din cel mai lugubru otel scrâsnitor. Nu era märfar sä nu aibä peste cinci sute de ...
Dan Bogdan, 1993
6
Soarele răsare noaptea: roman - Pagina 6
... asternuse peste cuprinsul larg al gärii; pânä çi locomotivele - unele uriase, altele mici, bune doar pentru vreun märfar - parcä-çi mai domoliserä suflarea, iar impiegatii C.F.R. treceau cu paçi de fantasme peste prundisul scrâsnitor al liniilor.
Mircea Streinul, 1995
7
Orașul măcelului: jurnalul rebeliunei și al crimelor legionare
Ascult încordat urletul jivinelor, pocnetul armelor, cu un amar dar scrâşnitor sentiment de neputinţă. In ce pom să mă urc? Cu ce chit să-mi astup urechile? Cu ce haşiş să-mi răpun insomnia? JOI 23 IANUARIE Noapte ciuruită de gloanţe.
F. Brunea-Fox, ‎Z. Ornea, 1997
8
Versuri: stanțe elegiaco-satirice, gogoși ritmate, ... - Pagina 63
La sicriu el se a§azä "O! mai zi-mi o vorbä numa! . Ah! viafa e ca spuma Ce o clip-abia dureazä! ..." La sicriu el se a§azä. Ea...stä, mutä, nemi§catä... El... o plânge scrâsnitor... E pierdut nebunu-amor! Ochiiei laelnucatä... Ea stä muta nemi§catä ...
Ion Luca Caragiale, ‎Barbu Lăzăreanu, 1999
9
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Reperarea acestei determinări prioritare în discurs se notează imediat prin expresia zgrunţuroasă, forţată uneori să participe la un asamblaj scrâşnitor în care se aglutinează vocabule neologistice cu neaoşisme stridente şi forme dialectale ...
Marin Mincu, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scrâșnitór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scrasnitor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR