Signification de "sfumáto" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SFUMÁTO

it. sfumato.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SFUMÁTO EN ROUMAIN

sfumáto

QUE SIGNIFIE SFUMÁTO EN ROUMAIN

définition de sfumáto dans le dictionnaire roumain

sfumato s n.

sfumáto s. n.

TRADUCTION DE SFUMÁTO

Découvrez la traduction de sfumáto dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfumáto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfumáto» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 渲染层次
• Traducteur Français - espagnol: sfumato
• Traducteur Français - anglais: Sfumato
• Traducteur Français - hindi: Sfumato
• Traducteur Français - arabe: سفوماتو
• Traducteur Français - russe: сфумато
• Traducteur Français - portugais: sfumato
• Traducteur Français - bengali: Sfumato
• Traducteur Français - français: sfumato
• Traducteur Français - malaisien: Sfumato
• Traducteur Français - allemand: Sfumato
• Traducteur Français - japonais: スフマート
• Traducteur Français - coréen: 스 푸마 토
• Traducteur Français - javanais: Sfumato
• Traducteur Français - vietnamien: Sfumato
• Traducteur Français - tamoul: Sfumato
• Traducteur Français - marathi: Sfumato
• Traducteur Français - turc: Sfumato
• Traducteur Français - italien: sfumato
• Traducteur Français - polonais: Sfumato
• Traducteur Français - ukrainien: сфумато
• roumain: sfumáto
• Traducteur Français - grec: sfumato
• Traducteur Français - afrikaans: sfumato
• Traducteur Français - suédois: sfumato
• Traducteur Français - norvégien: sfumato

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SFUMÁTO»

Découvrez l'usage de sfumáto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfumáto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 316

... ostentation; luxury Mumánte, adj. exhaling ; evaporating Sfumäie, i van. 1. to exhale ; evaporate ; vent Sfummáre, J out ; blend ; unite Sfumatézza, sf. blending, union of the colours Sfumáto, S fu m ma to, -a, adj. evaporated, etc Sgabbiáre, г».

F. C. Meadows, 1835

La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 743

SpazZAE, Sfumäre, ausrauchen, ausdämpffen. item den Rauch vertreiben. v. Svaporare, Sfiatare. - - - Sfumáto, verrochen ausgedämpfft, verschalt. vinosfumato. verrochener Wein. v. Svaporato, Svanito, Cercone. Sfariäre, wüten, toben, v.

Nicolò Castelli, 1741

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Sfumáto, a, add. Svaporato - parlandosi di disegno o pittura, significa, che ha uniti i colori - poco colorito, parlandosi di colore o tinta. Sfumatùra, sf. dolce digradamento di colori fatto in modo sfumante; ed usasi anche figuratamente. Sfumino ...

Niccolò Tommaseo, 1867

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 316

... adj. cxharing; evaporating sfumare, gva». l. to exhale ; evaporate; veut Sfuinniáre, out; blend; unite Sfumatezza, sj. blending., union of the colours Sfumáto, Sfummato, a, adj. eva rated, 5:0. Sgabbia're, m. l. to take out oft e cage Sgabbia'to, a, ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Los reformadores de la España contemporánea - Pagina 489

Con el sfumáto propio de las cosas que se ven en el pasado y con los aditamentos que presta a esas mismas cosas la vivencia presente y sus exigencias, el presidente de la Residencia encomiaba el empeño del centro dirigido a la creación ...

D Gómez Molleda, 1966

Orthographe et prononciation en français - Pagina 214

... sexualiser C. 4 sek-s-qa-li-ze seyant se-jâ sforzando sfoRt-san-do, -sân- ef -sà-, sfoRd-zan-do, -zân- ef -zà- sfumato sfu-ma-to snabbat Ja-bat snabouot Ja-bwo snah Ja shake-hand fe-kend ef -kâ:d shakerJe-kœ:R shakespearien Jek-spi-Rjè ...

Léon Warnant, ‎Louis Chalon, 2006

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition

... tone or chord Sfu-ma-tO \sfu-'ma-(i)t6\ n [It, fr. pp. of sfumare to evaporate] (1909) : the definition of form in painting without abrupt outline by the blending of one tone into another So symbol seaborgium SG abbr 1 sergeant 2 solicitor general ...

Merriam-Webster, 2004

Duden - Pagina 2389

Akkordes. sfumato [sfu'ma:to) <Adv.) [Ital. sfumato. zu: sfumare = abtönen, zu: fumo < lat. fümus = Rauch) (Kunstwiss.): mit weichen, verschwimmenden Umrissen gemall, so daß das Bild wie durch eilten zarten Schleier gesehen erscheint.

Günther Drosdowski, ‎Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, ‎Duden, 1981