Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a se raportá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A SE RAPORTÁ

fr. rapporter
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A SE RAPORTÁ EN ROUMAIN

a se raportá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A SE RAPORTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a se raportá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a se raportá dans le dictionnaire roumain

ET RAPPORTÁ me ~ éz intranz. Rejoignez un rapport avoir une attribution; se référer. A SE RAPORTÁ mă ~éz intranz. A se alătura printr-un raport; a avea atribuție; a se referi.

Cliquez pour voir la définition originale de «a se raportá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A SE RAPORTÁ


a aportá
a aportá
a colportá
a colportá
a comportá
a comportá
a deportá
a deportá
a exportá
a exportá
a importá
a importá
a raportá
a raportá
a reexportá
a reexportá
a reportá
a reportá
a se comportá
a se comportá
a se transportá
a se transportá
a suportá
a suportá
a transportá
a transportá
aportá
aportá
colportá
colportá
comportá
comportá
deportá
deportá
exportá
exportá
importá
importá
raportá
raportá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A SE RAPORTÁ

a se rablagí
a se radicalizá
a se rafiná
a se raliá
a se ramificá
a se ramolí
a se rarefiá
a se ra
a se răcí
a se răcorí
a se răfuí
a se răpștí
a se rărí
a se răscoáce
a se răsculá
a se răsfățá
a se răsfirá
a se răsfrânge
a se răspândí
a se răsplătí

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A SE RAPORTÁ

a asortá
a avortá
a dezasortá
a escortá
a reconfortá
a se asortá
a se reconfortá
a sortá
asortá
avortá
dezasortá
escortá
exhortá
exortá
reexportá
reimportá
reportá
suportá
transportá
încortá

Synonymes et antonymes de a se raportá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE RAPORTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a se raportá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A SE RAPORTÁ

Découvrez la traduction de a se raportá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a se raportá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a se raportá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

举报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reportar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to report
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिपोर्ट करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يقدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para relatar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিপোর্ট করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk melaporkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu berichten,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報告します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신고 하기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo laporan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để báo cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிவிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तक्रार करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapor etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a riferire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgłosić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повідомити
40 millions de locuteurs

roumain

a se raportá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αναφέρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aan te meld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rapportera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rapportere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a se raportá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A SE RAPORTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a se raportá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a se raportá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A SE RAPORTÁ»

Découvrez l'usage de a se raportá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a se raportá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 673
Vaginalu á. adi. anat. quare se raportá la vaginá. Vaginal- e. Vaginiforuiií-a. adi. quare are forma unel vagine. Vaginiforme. Vaginitá. s.f. med. infiama^iunea vagineï. Vaginite. Vag-inaistrii. v. s. officiarü ínsár- cinatü cu conducerea equipagelor ...
Ion Costinescu, 1870
2
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 109
Se mai supranumì, dupo ce luà Nisibe si Batna, Parthicu; déro ellu mai multu se mundriá cu supranumele de Optimu, de câtu de tóte celle-l-alte, pentru-cà acestu-a se raportá mai multu la caracteriulu de câtu la armele selle. 24. Pre cându se ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 1297
... prevčdute in lege se raportá infracţiunea sévîrşitá de contravcnient, de óre-ce amenda variază pentru fie-care din infracţiunile prevédutc in art. 9, 10, 11 şi 12 din citata lege. No. 364. ~ Cazarea sentinţei tribunalului Mehedinţi, secţia ll. cu No.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
4
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 334
... „due olacchi con awisi") = o/ac, „curier", bine-cunoscut turcism (cf. Saineanu, Influenfa oriéntala, II1, 277), la care se raportá, farà tndoiala, si acel obscur doLic („io te mân eu calul — dolac înselat"), râu-întales de E. Hodo§ (Descântece, ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
5
Manuscrisele slave din Biblioteca Academiei R.P.R. - Pagina 360
Urmeazà slujbele sfin^ilor pe luna martie. Slujbele sînt urmate de sinax arele canoanelor. Textul „Proloagelor" (vie^ilor de sfinfi), adaus la sfîrçitul fíecárei zile, nu se potriveste întotdeauna cu sfîntul a cärui slujbä il precede, se raportá la alt sfînt ...
P. P. Panaitescu, 1959
6
De la manière d'enseigner et d'étudier les belles lettres ...
Animaux, considérés par raport á la Providence, IV. 38.J. Poissons, 386. Oiíeaux , 38J. Animaux de la terre, 397. jinmbulï Ses heureux succès dans les commence- mens de Ja z. guerre Punique , IV. 4. perd un œil , 8. Fabius l'oblige à fuir , 1 ...
Charles Rollin, 1733
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina ix
cable si calificativele semantice, sintactice si de specialitate, ele se raportá, indi- ferent de pozifia ce ocupá, atit la cuvintul sau la locufiunea románescá, cît si la traducerea polonezá. Tylko w wyrazeniach przymiotnikowych zlo- ...
Jan Reychman, 1970
8
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 459
Chr. sub Alexandru Severn, cum sustine Mannort(l 70); indicatiunileei pentru geografi'a física si política cu se potu raportá la ua singura época, caci totulu ne dovedesce diversitatea ele- inenteloru selle ; únele d'in aceste elemente datédia ...
Società reale borbonica, 1876
9
Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878
La 28 Noemvrie la ora 8 dimineata, Comandantul Brigadei a 2-a Colonel Gramont îmi raportá cä dupä informa^üle primite déla avantposturile regi- mentului Nr. 9 Dorobant;i, reduta Grivi^a Nr. 2 s'a évacuât si dat avant- posturilor regimentului ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954
10
Documente și regeste privitoare la Constantin ... - Pagina 17
La 9 raportá din lagärul delà CernoÇi despre cliipul cum aveà de gànd sä-si adueä la indeplinire aceastâ holärire. (Rapoartele Ducelui de Haden in Röder II, 161 — 178 ; cf. Oreceanu in Mag. Ist. II, 138 si urm). il) Asupra aceluiasi svon: Hurra.
Constantin C Giurescu, 1907

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A se raportá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-se-raporta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z