Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "importá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMPORTÁ

fr. importer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMPORTÁ EN ROUMAIN

importá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE IMPORTÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «importá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de importá dans le dictionnaire roumain

importation (importance actuelle) vb., ind. 3 sg importá (a prezenta importanță) vb., ind. prez. 3 sg. impórtă

Cliquez pour voir la définition originale de «importá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC IMPORTÁ


a aportá
a aportá
a colportá
a colportá
a comportá
a comportá
a deportá
a deportá
a exportá
a exportá
a importá
a importá
a raportá
a raportá
a reexportá
a reexportá
a reportá
a reportá
a se comportá
a se comportá
a se raportá
a se raportá
a se transportá
a se transportá
a suportá
a suportá
a transportá
a transportá
aportá
aportá
colportá
colportá
comportá
comportá
deportá
deportá
exportá
exportá
raportá
raportá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME IMPORTÁ

impolitéță
impolitéțe
imponderábil
imponderabilitáte
impopulár
impopularitáte
impórt
impórt-expórt
importábil
importánt
importánță
importáre
importát
importatoáre
importatór
importațiúne
importún
importuná
importunitáte
imposíbil

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME IMPORTÁ

a asortá
a avortá
a dezasortá
a escortá
a reconfortá
a se asortá
a se reconfortá
a sortá
asortá
avortá
dezasortá
escortá
exhortá
exortá
reexportá
reimportá
reportá
suportá
transportá
încortá

Synonymes et antonymes de importá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPORTÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «importá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de importá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMPORTÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de importá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPORTÁ

Découvrez la traduction de importá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de importá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «importá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

进口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

importación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

import
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استيراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুরুত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

importation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Import
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्वाचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

importazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

import
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпорт
40 millions de locuteurs

roumain

importá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invoer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

import
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

import
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de importá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPORTÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «importá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot importá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «IMPORTÁ»

Découvrez l'usage de importá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec importá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dios está en las pequeñas cosas; y todo importa
Bruce y su esposa, Cheryl, viven en Seattle. Stan Jantz estuvo dedicado al comercio minorista cristiano durante 25 años antes de aventurarse en mercadeo y la publicidad. Stan y su esposa, Karin, viven en el Condado de Orange, California.
Bruce Bickel, ‎Stan Jantz, 2011
2
La Apariencia: ¿Le Importa Realmente a Dios Mi Forma de ...
Un libro biblico, practico y motivador. La apariencia anima a las mujeres, los padres y los adolescentes a que descubran la verdad acerca del vestuario y la modestia, y a tomar decisiones basandose en la perspectiva eterna de Dios.
Nancy Leigh DeMoss, 2007
3
It Doesn't Matter / No Importa
A naturalized U.S. citizen, H'Yoanh Ksor Buonya was a Montagnard refugee from the Central Highlands of Vietnam, near the Jarai village of Cheo Reo.
DJ Stutley, 2013
4
El Matrimonio Si Importa: Tres Aspectos Claves del Pacto ...
Se hace patente la necesidad de conformarnos a las normas bíblicas del matrimonio. Permita que la enseñanza práctica y amena de Tony Evans le convenza que El matrimonio sí importa.
Tony Evans, 2012
5
Por qué la traducción importa
En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los ...
Edith Grossman, 2011
6
Conjunto: - Pagina 91
By Salvador T. García Me importa Madre que tú ya no me quieras, Ya me han contado que sales con cualquiera, Me importa Madre que tú ya no me quieras, Madre me importa si me quieras o no, Madre me importa si me quieras o no.
John Dyer, ‎Joe Nick Patoski, ‎Juan Tejeda, 2005
7
Using Italian: A Guide to Contemporary Usage - Pagina 163
... door? do you mind if I go? importare non importa non m'importa/non me ne importa non importa che lui non ci sia/se lui non c'è (Rl-2) t'importa che lui non ci sia/se lui non c'è (Rl-2)? non c'importa di stancarci t'importa di lui? che t'importa?
J. J. Kinder, ‎V. M. Savini, 2004
8
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation ... - Pagina 74
Even more difficult is how to convey the intonational nuancing of a TT sentence like 'It makes no difference to me', depending on which of the following spoken STs it is meant to render: 'A mi no me importa' (with gradually falling intonation: ...
Sándor G. J. Hervey, ‎Ian Higgins, ‎Louise M. Haywood, 1995
9
¿Qué es la estrategia? ¿realmente importa?
Este es un libro sobre la estrategia totalmente diferente.
Richard Whittington, 2002
10
Qué Le Importa Al Tigre Una Raya Más: The Futility of Good ...
This book can be seen as the core - or at least a main synthesis - of the overall aspiration of Ricardo Brey for his upcoming project in Cuba.
Ricardo Rodriguez Brey, ‎Isabel Brey, ‎Luc Derycke, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Importá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/importa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z