Téléchargez l'application
educalingo
vignétă

Signification de "vignétă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VIGNÉTĂ EN ROUMAIN

vignétă


QUE SIGNIFIE VIGNÉTĂ EN ROUMAIN

définition de vignétă dans le dictionnaire roumain

VIGNÉTÉ s.f. v. vignette.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VIGNÉTĂ

autocamionétă · autofurgonétă · avionétă · baionétă · baĭonétă · berlinétă · bonétă · camionétă · canétă · canțonétă · chicinétă · clarinétă · colonétă · cordonétă · cornétă · cunétă · dunétă · epinétă · flașnétă · furgonétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VIGNÉTĂ

viforeálă · viforî́ · vifórniță · viforós · vigíe · vigíl · vigilént · vigilénță · vigilitáte · vignetáre · vigoáre · vigónie · vigoróso · vigoróso zo · vigurós · vigurozitáte · viișoáră · viitór · viitoríme · viitoríst

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VIGNÉTĂ

garnétă · guvérn-marionétă · lornétă · lunétă · manétă · marionétă · midinétă · miniplanétă · minétă · monétă · motofurgonétă · mulinétă · planétă · portbaionétă · portlunétă · portomonétă · protoplanétă · rablionétă · renétă · rânétă

Synonymes et antonymes de vignétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIGNÉTĂ»

vignétă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vignétă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VIGNÉTĂ

Découvrez la traduction de vignétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de vignétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vignétă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

小插曲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Viñeta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tail piece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्दचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطعة الذيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

виньетка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vinheta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেঙ্গুড় টুকরা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vignette
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahagian ekor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Endstück
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビネット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

소품
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Piece buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình vẻ nhỏ ở đầu trang sách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால் துண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेपूट तुकडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuyruk parçası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vignette
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

winieta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

віньєтка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

vignétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμάτι της ουράς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert stuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinjett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vignette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vignétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIGNÉTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de vignétă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vignétă».

Exemples d'utilisation du mot vignétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VIGNÉTĂ»

Découvrez l'usage de vignétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vignétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exerciții de globalizare
În plus, s-a introdus o verificare suplimentară, tot din doi în doi ani, a nivelului de emisii poluante ale mașinii și, logic, o a doua vignetă, care se lipește pe numărul din față al mașinii. Cu mintea mea de profan, mă gândeam că ar fi fost poate ...
Nicolae Corbeanu, 2015
2
Victor Ion Popa: Viața și descrierea operei: contribuții ... - Pagina 304
Vignetă la In pădure de A. Vlahuţă, ibidem, nr. 15. — Şoarecii — vignetă — ibidem, nr. 18, din 23 mai 1920. — Lajos — ibidem, nr. 27, 21 octombrie 1920. — Mormîntul ostaşului, ibidem, nr. 31, din 25 noiembrie 1920. — Ilustraţie la „Păţania ...
Ştefan Cristea, 1973
3
Testamentul unui eminescolog - Pagina 102
ceea ce impune ca pagina urmätoare, de stînga, sä fie liberä (vignetä). Suntem foarte aproape, cantitativ, de cele 14 pagini rezultate, despre coala editorialä care stim cä lipsea din editia princeps." Urmeazä o încercare de a introduce aici si ...
Petru Creţia, 1998
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
DOOM 2 : veşteji (a~) vb.,ind. prez. 1sg.şi3pl. veştejesc, imperf. 3 sg. veştejea; conj.prez. 3 să veştejească vicios, v. viţios. viciu, v. viţiu. vìctimă (accentuat caînlatineşte), nu victìmă. vignetă, v. vinietă. viitor, în trei silabe (viitor), nu în două (vitor): ...
Alexandru Graur, 2011
5
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 277
El mă întreba de taxa pentru autostradă, de vignetă. Uitasem că nu e ca în Italia, unde plăteai cash, la fiecare ieșire de pe autostradă. Mă pune să plătesc vigneta, vreo șapte mărci, apoi plecăm. Petrică Burcă, după o tăcere prelungită, ...
Tristan Mihuța, 2015
6
Scrieri despre artă: Artă şi context cultural în România ... - Pagina 156
Compoziţie, 1 vignetă de ilustr., tuş, 0,37 x 0,23. Este vorba, împreună cu cele două numere următoare de viniete pentru proiectatul volum de versuri franţuzeşti al lui Bogdan-Piteşti, viniete pe care le cunoaştem din fotografie din colecţia ...
Theodor Enescu, 2003
7
Romania si Unitatea Europei - Pagina 144
Au reprodus numai pe vigneta Asociaţiei Filateliştilor, un fragment de scrisoare francată cu timbrul de 30 parale din emisiunea Principatelor Unite, pe care apar elementele bazice ale Stemelor celor două Principate — VULTURUL MUNTENIEI ...
Traian Popescu, 1975
8
Misteriosul pergament și porunca strămoșilor:
Oamenii vor veni cu maşina. Am să stau în coada lor, iar ţie am să-ţi servesc gogoşi!”, îşi zise Vasile. După ce închise, profesorul formă un alt număr. -Alo? Pierluigi? -Da, profesore! -Îmi verifici şi mie dacă s-a înregistrat vreo plată de vignetă ...
Carmen Zamfirescu, 2015
9
Iluzia iubirii. De ce se întoarce femeia maltratată la ... - Pagina 135
Următoarea vignetă clinică din practica mea ilustrează conexiunea strânsă între părintele care nu a fost îngrijit corespunzător în copilăria sa şi lipsa de interes pentru propriul copil: Am fost sunat într-o dimineaţă de un avocat din localitate şi ...
David P. Celani, 2014
10
Trenul de noapte (Romanian edition)
... cu o lacomă teamă, apără şi mântuieşte şi miluieşte şi păzeşte fără de bântuială viaţa noastră, cum se spunea şi la sfârşitul acestei rugăciuni a doua, prin harul neştiutului ei întocmitor, un anonim în genunchi, nerămas în nicio vignetă.
Ioan Groșan, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vignétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vigneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR