Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вварить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВВАРИТЬ EN RUSSE

вварить  [vvaritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВВАРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вварить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вварить dans le dictionnaire russe

VVERIT parfait genre de pereh. voir le soudage. ВВАРИТЬ совершенный вид перех. см. вваривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «вварить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВВАРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВВАРИТЬ

вваливать
вваливаться
ввалившийся
ввалить
ввалиться
вваривание
вваривать
вварка
введение
ввезти
ввек
ввергать
ввергаться
ввергнуть
ввергнуться
вверзиться
вверить
ввериться
ввернуть
ввернуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВВАРИТЬ

допарить
жарить
заварить
загутарить
задарить
зажарить
замытарить
запарить
засахарить
затарить
затоварить
зашарить
знахарить
изжарить
измытарить
испарить
исшарить
кашеварить
кемарить
кочегарить

Synonymes et antonymes de вварить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВВАРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вварить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВВАРИТЬ

Découvrez la traduction de вварить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вварить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вварить» en russe.

Traducteur Français - chinois

焊接
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

welded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्डेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحومة
280 millions de locuteurs

russe

вварить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে ঝালাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikimpal dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschweißt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶接
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용접
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gandheng ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல் பற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये welded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynaklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spawane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вварити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκολλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesweis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svetsad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveiset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вварить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВВАРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вварить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вварить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВВАРИТЬ»

Découvrez l'usage de вварить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вварить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 40
тПозИ, Уазе Ыапого- Й11" Вирта вайтельный (искусство) /.«я. косЬагзку вваривать, -иваю, -и наешь пеЛок. ь вварить гесь. уеуагоуаН; раза, -тьея вварить, вварю, вваришь, рН(. рег/. раз$. вваренный, -рен, -а, Лок. к вваривать 1есЬ.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
2
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 157
|У1гзи, &пйи, {зто^ипИ; в комнату -йлся подвыпивший сосед } кашЬаг) ^уЩо Цзгшуо) (^дёгез каипупаз; вооружённая толпа -Йлась в избу е>пк1йо1а пиша (З^епбуё $ 1г6Ьа.. вваривать, -аю, -аешь ад. 1г. вварить. ввариваться, -ается ...
Хаккелис Лемченас, 1982
3
Всё о печах. Секреты мастера: Выбор, строительство, уход, ...
тельной системы надо вварить трубку для свободного выхода воздуха, образующегося в процессе активного кипения воды и ни в коем случае не устанавливать на эту трубку кран. Если кто-нибудь по недоразумению его закроет, ...
Михайлов Сергей Павлович, 2013
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 360
Регх. ип$еЬг.) етгаПеп, е1П81пкеп; шёки ввалились ше \Уап§еп/Васкеп 81пё е1п§ет'а11еп. ввальцбвывать (Аиххрг. [ввал']-; -аю, -аешь, //;/) (МешИЬеагЬ.) чтб-н. 610^812611. вваривание (Аиххрг. [вва]-; п, (75§ -я) АЬ.пг. ги вваривать.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 583
УВАРАВ1ЧЫ, -В1ч гл. Уваровичи. УВАРАНЫ 1. в разн. знач. упаренный; 2. тех. вваренный; 1, 2 см. уварыць. УВАРВАННЕ ср ... 1. в разн. знач. уварить; у. мяса уварить мясо; у. проп уварить сироп; 2. тех. вварить. УВАСАБЛЕННЕ ср.
Кандрат Крапива, 1989
6
Изготовление и монтаж трубопроводов и охлаждающих приборов ...
перекос фланцев неравномерным натяжением болтов, а необходимо перемонтировать участок трубопровода, прилегающего к фланцевому стыку, или вырезать участок трубы и вварить катушку после сборки фланцевого ...
Л.Д. Рубинович, 2013
7
Краткое техническое описание и руководство по ремонту ...
При большей величине разработки разрешается срубить накладные шайбы, обварить отверстие в подкосе но кромке, вварить новые глухие шайбы н развернуть отверстие под номинальный разгмер. Поверхностную коррозию ...
В.Б. Шавров, 2013
8
Расчет и конструирование теплообменников - Страница 141
При любой из приведенных выше схем расположения концентрацию напряжений вблизи отверстий можно значительно снизить, если вварить в отверстия отрезки толстостенных труб, как показано на рис. 7.3, а, причем ...
А. Фраас, ‎М. Оцисик, 2013
9
Тропа: рассказы разных лет ; Что было, то было : из книги ...
Если вварить лист и отрихтоват как следует, будет как новенький... — Для чего вваривать? Надо выколотить крышу Н и все. Дайте мне молоток, — и третий советчик ста1 деловито засучивать рукава. Подошел Сиверс, молча ...
Анатолий Маркуша, 1975
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 117
ВВАРИВАТЬ несов. бах вваригь. ВВАРИВАТЬСЯ несов. тех. га]наг едил- мэк (ич тэрэфэ). ВВАРИТЬ сов", тех. га]наг етмэк (бир ше/ин ич тэрэфиндэ). ВВЕДЕНИЕ ср 1.кириш, мугэддимэ, баш- дангыч; 2. 1!э]ата кечирмэ (кечирилмэ), ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВВАРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вварить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что поставить взамен вырезанного катализатора?
Хочу вварить его назад. Ищу, что поставить. Информации мало, а советчиков "зачем он тебе нужен" много. Хотелось бы информации из компетентных ... «АВТОБИЗНЕС, oct 15»
2
Два района города отключены от газа. Коммунальщики воюют с …
Вот и было решено задвижку убрать и вместо нее вварить катушку. Это плановые работы. Мы обычно проводим их в теплый период года, - говорит ... «МВ, sept 15»
3
Фото героя статьи и автора
И мин дилер мог бы вварить кусок трубки чтобы не развивать весь гавновброс. А вообще это подтверждение того что япошки из фольги - за 2 года ... «АВТОБИЗНЕС, sept 15»
4
Подготовка «Нивы» к бездорожью
Движение по бездорожья предполагает наличие препятствий по пути. Во избежание вмятин на кузове, следует усилить бампер (вварить внутрь него ... «Ульяновск онлайн, sept 15»
5
Превращение стандартного пикапа Mitsubishi L200 в …
Пришлось затеять сварочные работы: редуктор моста вырезать, снова перевернуть и вварить. Долго вымеряли расположение всех элементов, чтобы ... «4x4 club, mai 15»
6
Городской велосипед по цене подержанной машины
Кроме того, для защиты трекеров их можно будет вварить в раму либо закрепить в специальный антивандальный короб. Фото: Михаил Огнев. Правда ... «Фонтанка.Ру, mai 15»
7
Украинцам бесплатно установят тепловые счетчики на дома
Разве что на все батареи всех жильцов вварить байпасы с регуляторами и отрегулировать. Реально выгодно, что можно действительно прикрутить, ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, avril 15»
8
Домашний рецепт решения коренной ресурсной проблемы Toyota
... вопрос времени), подготовить, вварить аккуратно новый подготовленный для этого порог, зачистить швы, обработать необходимыми материалами. «АВТОБИЗНЕС, févr 15»
9
Что нам стоит Getz покрасить? Сравниваем расценки у …
... И арки там можно было б восстановить а не вваривать ремкомплект ... Поменял бы только капот, арки и порог своим железом можно вварить. «АВТОБИЗНЕС, févr 15»
10
Нужен багажник на автомашину? Сделай его сам!
Принимая во внимание то, что перемычки расположены друг от друга на значительном расстоянии, вам предстоит вварить в каркас еще перемычки, ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вварить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vvarit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur